Lyrics and translation Tongo - Sáficas (feat. KeTeKalles)

Sáficas (feat. KeTeKalles)

Chica que no dudaba de sus pasiones
En la ciudad dormida, ella estaba despierta y dispuesta
Tenía sus 7 vidas bien colocadas
Era la gata que araña mis sábanas por la mañana
Ella bebía los mares por esa reina
Vivía de poesías, y hablaban todas de ella
Y cómo se nutria de sus mareas
Y en sus caderas se diluían tos sus dilemas
Soñaban despiertas, vivían de noche
Así por el día no hallaban reproches
Descanso tranquila
Que yo soy libre de amar a quien quiera
Disfruto la vida
Soy tu compañera
A amarse entre mujeres no nos invitan
Pues nos dijeron que no existía, que no saliera
Pero en tu pelo, tu espalda, tu risa y entre tus piernas
Me respiré la primavera
Cómo me incendio aquí a tú vera
Soñaban despiertas, vivían de noche
Así por el día no hallaban reproches
Descansa tranquila
Que tú eres libre de amar a quien quieras
Disfruta la vida
Sé mi compañera
Soñaban despiertas, vivían de noche
Así por el día no hallaban reproches
Descanso tranquila
Que yo soy libre de amar a quien quiera
Disfruto la vida
Soy tu compañera
No somos iguales, ni tampoco rivales
To' lo que me ha enseñao mi amiga, te lo quiero compartir
Todas las mujeres somos compañeras
To' lo que me ha enseñao Marina, me lo quedo para mí
Vivo pa' luchar, vivo para querer
Libre pa' vivirlo todo a mi modo
Soñaban despiertas, vivían de noche
Así por el día no hallaban reproches
Descanso tranquila
Que yo soy libre de amar a quien quiera
Disfruto la vida
Soy tu compañera
Disfruto la vida, soy tu compañera
Vivo pa' luchar, vivo pa' querer
Libre pa' vivir

Лесбиянки (при участии KeTeKalles)

Девушка, которая не сомневалась в своих желаниях
В спящем городе она была бодра и готова
У нее было 7 жизней, хорошо устроенных
Она была кошкой, которая царапает мои простыни по утрам
Она выпила все моря ради этой королевы
Она жила поэзией, и все они были о ней
И о том, как она питается ее приливами
И в ее бедрах растворялись все ее дилеммы
Они мечтали наяву, жили ночами
Чтобы днем не было упреков
Спи спокойно
Ибо я свободна любить, кого захочу
Я наслаждаюсь жизнью
Я твоя подруга
Не нас не призывают любить друг друга
Ведь нам сказали, что этого не существует, что этого не должно быть
Но в твоих волосах, твоей спине, твоем смехе и между твоих ног
Я вдохнула весну
Как же я воспламеняюсь здесь, рядом с тобой
Они мечтали наяву, жили ночами
Чтобы днем не было упреков
Спи спокойно
Ибо ты свободна любить, кого захочешь
Наслаждайся жизнью
Будь моей подругой
Они мечтали наяву, жили ночами
Чтобы днем не было упреков
Спи спокойно
Ибо я свободна любить, кого захочу
Я наслаждаюсь жизнью
Я твоя подруга
Мы не равны и не соперницы
Всем, чему меня научила моя подруга, я хочу поделиться с тобой
Все женщины - наши подруги
Все, чему меня научила Марина, я оставлю себе
Я живу, чтобы бороться, живу, чтобы любить
Свободна жить своей жизнью по-своему
Они мечтали наяву, жили ночами
Чтобы днем не было упреков
Спи спокойно
Ибо я свободна любить, кого захочу
Наслаждайся жизнью
Я твоя подруга
Наслаждаюсь жизнью, я твоя подруга
Я живу, чтобы бороться, живу, чтобы любить
Свободна, чтобы жить