Toni Childs - Don't Walk Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toni Childs - Don't Walk Away




Don't Walk Away
Ne t'en va pas
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Tell me now what is in my heart
Dis-moi maintenant ce qui est dans mon cœur
The kind of lies that have torn us apart
Le genre de mensonges qui nous ont déchirés
You lay down in the road
Tu t'es allongé sur la route
Baring your bloody soul
Exposant ton âme sanglante
Don't need no satisfaction
Je n'ai pas besoin de satisfaction
Guaranteed my main attraction
Garantie de ma principale attraction
Ripping love out by the roots
Arrachant l'amour par les racines
Though my ghost is still with you
Bien que mon fantôme soit toujours avec toi
It hurts to watch you turn away
Cela fait mal de te voir te détourner
So I'm tearing out the truth
Alors j'arrache la vérité
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Time passes slowly, time passes on
Le temps passe lentement, le temps passe
Waiting for my man to call
Attendant que mon homme appelle
When there's no man at all
Quand il n'y a pas d'homme du tout
Do I stand here waiting
Est-ce que je reste ici à attendre
For the earth to turn to dust
Que la terre se transforme en poussière
Give up my passion rendering my lust
Abandonner ma passion rendant ma convoitise
Or do I walk away
Ou est-ce que je m'en vais
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Ripping love out by the roots
Arrachant l'amour par les racines
Though my ghost is still with you
Bien que mon fantôme soit toujours avec toi
It hurts to watch you turn away
Cela fait mal de te voir te détourner
So I'm tearing out the truth
Alors j'arrache la vérité
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
Don't you walk away
Ne t'en va pas
Ripping out the root of love
Arrachant la racine de l'amour
I'm ripping out the root of love
J'arrache la racine de l'amour
It hurts to watch you turn away
Cela fait mal de te voir te détourner
So I'm tearing out the truth
Alors j'arrache la vérité
Don't walk away
Ne t'en va pas
Don't you walk away
Ne t'en va pas





Writer(s): TONI CHILDS, PHIL RAMACON


Attention! Feel free to leave feedback.