Toni Qattan - Yalla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toni Qattan - Yalla




الليلة ليلة حب الليلة
Сегодня ночь любви.
ويلي من عيونك يا ويلي
Вилли из твоих глаз, Вилли.
بدي بوسة وبدي غمرة
Я выгляжу киской и выгляжу полной.
بدي نبقى أحلى عيلة
Мы кажемся самой милой семьей.
يلا ع السهرة يالله
Ночь из ночи ... О Боже!
ليلة فرح أن شاء الله
Ночь радости, Бог даст.
الليلة عندي إياكى
Сегодня у меня есть ты.
أحلى من القمر والله
Слаще, чем Луна и Бог.
يلا ع السهرة يالله
Ночь из ночи ... О Боже!
ليلة فرح أن شاء الله
Ночь радости, Бог даст.
الليلة عندي إياكى
Сегодня у меня есть ты.
أحلى من القمر والله
Слаще, чем Луна и Бог.
الليلة أنا بدي تحبيني
Сегодня я, кажется, люблю себя.
بدي بالشوق تلاقيني
Я так хочу встретиться с тобой.
قلبي ما بعمره بينساكي
Мое сердце-ровесник Пенске.
ولا لحظة بعمرك تنسيني
Ни на миг твой возраст не забудет меня.
يلا ع السهرة يالله
Ночь из ночи ... О Боже!
ليلة فرح أن شاء الله
Ночь радости, Бог даст.
الليلة عندي إياكى
Сегодня у меня есть ты.
أحلى من القمر والله
Слаще, чем Луна и Бог.
الليلة بدي تغلي فيه
Кажется, сегодня ночью в нем все кипит.
وتخلي عنيكي بعيني
И отпусти свои глаза.
تنسي حولك كل العالم
Ты забываешь обо всем, что тебя окружает.
وضميني بحب وحنيه
Обними меня с любовью и нежностью.






Attention! Feel free to leave feedback.