Tony Bennett - Rags to Riches - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Bennett - Rags to Riches - Remastered




I know I′d go from rages to riches
Я знаю, что от ярости я бы пошел к богатству.
If you would only say you care
Если бы ты только сказала что тебе не все равно
And though my pocket may be empty
И хотя мой карман может быть пуст
I'd be a millionaire
Я был бы миллионером.
My clothes may still be torn and tattered
Моя одежда все еще может быть порвана и изодрана в клочья.
But in my heart I′d be a king
Но в душе я был бы королем.
Your love is all that ever mattered
Твоя любовь-это все, что когда-либо имело значение.
It's everything
Это все.
So open your arms and you'll open the door
Так раскрой свои объятия, и ты откроешь дверь.
To every treasure I′m hoping for
За каждое сокровище, на которое я надеюсь.
Hold me and kiss me and tell me you′re mine evermore
Обними меня, поцелуй меня и скажи, что ты моя навсегда.
Must I forever be a begger
Неужели я навсегда останусь нищим?
Whose golden dreams will not come true
Чьи золотые мечты не сбудутся
Or will I go from rags to riches
Или из грязи в князи?
My fate is up to you
Моя судьба зависит от тебя.
Must I forever be a begger
Неужели я навсегда останусь нищим?
Whose golden dreams will not come true
Чьи золотые мечты не сбудутся
Or will I go from rags to riches
Или из грязи в князи?
My fate is up to you
Моя судьба зависит от тебя.





Writer(s): Jerry Ross, Richard Adler

Tony Bennett - Love Is Here to Stay
Album
Love Is Here to Stay
date of release
29-09-2010

1 Stranger In Paradise (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.