Lyrics and translation Tony Kakkar feat. Neha Sharma - Dheeme Dheeme

Dheeme Dheeme

चाँदनी रात में, गोरी के साथ में
आसमान में देखूँगा नगीने
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
Set मेरा scene है, scene है, scene है
Scene है, scene है, scene है, scene है
गोरी तू बड़ा शर्माती है
तुझको शरम क्यूँ आती है?
कातिल तेरी निगाहे हैं
तू काट कलेजा ले जाती है
तुझमें नशा है, तू बिल्कुल अफ़ीम है
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
Set मेरा scene है, scene है, scene है
Scene है, scene है, scene है, scene है
Heart मेरा छू के निकला
बदन पे तेरे फ़िसला
लफ़्ज़ मेरे होठ से छू ले
मैं तो तुझे देख के पिघला
अगन में जली है, जली है, जली
कमसिन कली है, कली है, कली
तुझे बस छूना है, छूना है, छू
मिसरी की डली है, डली है, डली
तेरा हुस्न तो सबसे आला है
मुझे पागल करने वाला है
आज नशा तेरा करदे
तेरा आशिक मरने वाला है
सच-सच बोल, "हकीकत या ये dream है?"
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
Set मेरा scene है, scene है, scene है
Scene है, scene है, scene है, scene है
गोरी तू बड़ा शर्माती है
तुझको शरम क्यूँ आती है?
कातिल तेरी निगाहे हैं
तू काट कलेजा ले जाती है
अरे, तुझमें नशा है, तू बिल्कुल अफ़ीम है
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
धीमे-धीमे, धीमे-धीमे
Set मेरा scene है, scene है, scene है
Scene है, scene है, scene है, scene है

Dheeme Dheeme

Sous la lumière de la lune, avec ma belle
Je regarderai les étoiles dans le ciel
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place
Ma belle, tu rougis beaucoup
Pourquoi as-tu honte ?
Tes yeux sont mortels
Tu m'enlèves le cœur
Tu es enivrante, tu es comme l'opium
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place
Tu as touché mon cœur
Tu as glissé sur ma peau
Laisse mes mots toucher tes lèvres
Je fond devant toi
J'ai brûlé dans le feu, j'ai brûlé, j'ai brûlé
Tu es un bourgeon tendre, un bourgeon tendre, un bourgeon
Je veux juste te toucher, te toucher, te toucher
Tu es comme un morceau de sucre, un morceau de sucre, un morceau
Ta beauté est incomparable
Tu me rends fou
Je suis enivré par toi aujourd'hui
Ton amant va mourir
Dis-moi la vérité, "est-ce réel ou un rêve ?"
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place
Ma belle, tu rougis beaucoup
Pourquoi as-tu honte ?
Tes yeux sont mortels
Tu m'enlèves le cœur
Tu es enivrante, tu es comme l'opium
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Doucement, doucement
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place
Mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place, mon décor est en place