Lyrics and translation Tony Marshall - Komm gib mir deine Hand
Heute
hau'n
wir
auf
die
Pauke
Сегодня
мы
пойдем
на
литавру
Ja
wir
machen
durch
bis
morgen
früh
Да,
мы
пройдем
до
завтрашнего
утра
So
ein
Tag
so
schön
wie
heute
Такой
прекрасный
день,
как
сегодня
Ist
für
uns
die
beste
Medizin
Это
лучшее
лекарство
для
нас
Komm
gib
mir
deine
Hand
Давай,
дай
мне
свою
руку
Denn
heute
feiern
wir
Потому
что
сегодня
мы
празднуем
Wir
sind
so
froh
gelaunt
Мы
так
счастливы
в
настроении
Und
haben
allen
Grund
dafür
И
имеют
все
основания
для
этого
Es
wird
Rabatz
gemacht
Он
сделан
Rabatz
Solange
bis
die
ganze
Bude
kracht
До
тех
пор,
пока
вся
будка
не
рухнет
Und
wenn
die
anderen
zur
Arbeit
gehen
И
когда
остальные
идут
на
работу
Sagen
wir
gut'
Nacht
Скажем,
хорошо'
ночь
Es
wird
Rabatz
gemacht
Он
сделан
Rabatz
Solange
bis
die
ganze
Bude
kracht
До
тех
пор,
пока
вся
будка
не
рухнет
Und
wenn
die
anderen
zur
Arbeit
gehen
И
когда
остальные
идут
на
работу
Sagen
wir
gut'
Nacht
Скажем,
хорошо'
ночь
Warum
sich
soviel
plagen
Зачем
так
много
мучить
себя
Das
schlägt
nur
auf
den
Magen
Это
просто
бьет
по
животу
Warum
sich
streiten
Зачем
ссориться
Wenn
es
schöner
ist
sich
zu
vertragen
Когда
приятнее
мириться
Das
Leben
ist
doch
viel
zu
kurz
Жизнь
ведь
слишком
коротка
Drum
seid
gescheit
Drum
будьте
умными
Sich
über
dieses
und
jenes
zu
ärgern
Беспокоиться
о
том
о
сем
Hat
immer
noch
Zeit
Еще
есть
время
Heute
hau'n
wir
auf
die
Pauke
Сегодня
мы
пойдем
на
литавру
Ja
wir
machen
durch
bis
morgen
früh
Да,
мы
пройдем
до
завтрашнего
утра
So
ein
Tag
so
schön
wie
heute
Такой
прекрасный
день,
как
сегодня
Ist
für
uns
die
beste
Medizin
Это
лучшее
лекарство
для
нас
Komm
gib
mir
deine
Hand
Давай,
дай
мне
свою
руку
Denn
heute
feiern
wir
Потому
что
сегодня
мы
празднуем
Wir
sind
so
froh
gelaunt
Мы
так
счастливы
в
настроении
Und
haben
allen
Grund
dafür
И
имеют
все
основания
для
этого
Es
wird
Rabatz
gemacht
Он
сделан
Rabatz
Solange
bis
die
ganze
Bude
kracht
До
тех
пор,
пока
вся
будка
не
рухнет
Und
wenn
die
anderen
zur
Arbeit
gehen
И
когда
остальные
идут
на
работу
Sagen
wir
gut'
Nacht
Скажем,
хорошо'
ночь
Es
wird
Rabatz
gemacht
Он
сделан
Rabatz
Solange
bis
die
ganze
Bude
kracht
До
тех
пор,
пока
вся
будка
не
рухнет
Und
wenn
die
anderen
zur
Arbeit
gehen
И
когда
остальные
идут
на
работу
Sagen
wir
gut'
Nacht
Скажем,
хорошо'
ночь
Heeyy!
Heeyy!
Rate the translation
1
Schöne Maid
2 Komm gib mir deine Hand
3 Ich fang' für euch den Sonnenschein
4 Junge, die Welt ist schön
5 ... und in der Heimat
6 Bora Bora
7 Mach dir das Leben doch schön
8 Auf der Straße nach Süden
9 Ach laß mich doch in deinem Wald der Oberförster sein
10 In Freudenstadt im Schwarzwald
11 Ich träume jede Nacht von Dir
12 Wir sind die Champions (olé, olé, olé)
13 Tony, Tony noch einmal
14 Jetzt geht's los
2 Komm gib mir deine Hand
3 Ich fang' für euch den Sonnenschein
4 Junge, die Welt ist schön
5 ... und in der Heimat
6 Bora Bora
7 Mach dir das Leben doch schön
8 Auf der Straße nach Süden
9 Ach laß mich doch in deinem Wald der Oberförster sein
10 In Freudenstadt im Schwarzwald
11 Ich träume jede Nacht von Dir
12 Wir sind die Champions (olé, olé, olé)
13 Tony, Tony noch einmal
14 Jetzt geht's los
Attention! Feel free to leave feedback.