Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Topo
Que Es Esta Vida
Translation in Russian
Topo
-
Que Es Esta Vida
Lyrics and translation Topo - Que Es Esta Vida
Copy lyrics
Copy translation
Que Es Esta Vida
Что Эта Жизнь
¡Qué
es
esta
vida
Что
эта
жизнь?
Si
con
tantos
cuidados
Если
при
стольких
заботах
No
tenemos
tiempo
de
parar
y
fijarnos!
У
нас
нет
времени
остановиться
и
осмотреться!
No
hay
tiempo
de
descansar
Нет
времени
отдохнуть
Bajo
unas
ramas
Под
ветвями
Y
dejar
que
más
allá
se
pierda
la
mirada.
И
позволить
взгляду
устремиться
вдаль.
No
hay
tiempo
de
estar
Нет
времени
побыть
En
un
bosque
cercano
В
соседнем
лесу
Contemplar
a
una
ardilla
Наблюдая,
как
белка
Escondiendo
una
nuez
en
un
arbol
doblado.
Прячет
орех
в
изогнутом
дереве.
No
hay
tiempo
de
contar
Нет
времени
сосчитать
Ni
siquiera
cien
estrellas
Даже
сотню
звёзд
Cuando
sin
fijarnos
vemos
que
hay
un
millón
de
ellas.
Когда
мы,
не
задумываясь,
видим,
что
их
миллион.
No
hay
tiempo
de
decir
Нет
времени
сказать
A
tu
mejor
amiga
Своей
лучшей
подруге
Que
anoche
en
la
cama
soñaste
con
ella.
Что
ночью
на
кровати
мы
думали
о
ней.
No
hay
tiempo
de
esperar
Нет
времени
ждать
A
que
su
boca
pueda
enriquecer
Когда
её
уста
обогатят
Esa
primera
sonrisa
que
sus
ojos
calladamente
dejaron.
Ту
первую
улыбку,
что
её
глаза
тихо
оставили.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Jose Luis Jimenez Gomez
Album
Vallecas 1996
date of release
25-01-1993
1
Vallecas 1996
2
Que Es Esta Vida
3
Autorretrato
4
Abelica
5
La Catedral
6
Mis Amigos Donde Estaran
7
El Periodico
More albums
Duros y Dulces Años
2021
Trash
2021
Pinta en Espadas
2021
Maldito Dinero
2020
Solar - EP
2020
Diferente - Single
2020
Dónde
2020
MUJER DE PAPEL
2020
Lo Que Se Hase
2020
De Regreso a Clases
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.