Lyrics and translation Tori Amos - Curtain Call
Ebony
beauty,
pass
this
shade
Эбонитовая
красавица,
передай
этот
оттенок.
The
looking
glass
relects
Отражение
в
зеркале
Then
a
voice
calls
me
back
Затем
голос
зовет
меня
обратно.
"This
is
just
circumstance
"Это
просто
обстоятельства.
It
is
not
personal"
Это
не
личное".
Oh
no,
it
never
is
О
нет,
этого
никогда
не
будет.
Then
you
ram
your
hand
in
your
bag
Затем
ты
кладешь
руку
в
сумку.
For
a
little
friendly
substance
Ради
небольшой
дружественной
субстанции
By
the
time
you′re
twenty
five
Когда
тебе
исполнится
двадцать
пять
They
will
say
you've
gone
and
blown
it
Они
скажут,
что
ты
ушел
и
все
испортил.
By
the
time
you′re
thirty
five
К
тому
времени
как
тебе
исполнится
тридцать
пять
I
must
confide
you
will
have
blown
them
all
Я
должен
признаться,
что
ты
уничтожишь
их
всех.
Right
on
cue
just
act
surprised
Прямо
по
сигналу
просто
притворяйся
удивленным
When
they
invite
you
to
take
Когда
они
приглашают
тебя
взять
...
Your
curtain
call
Твой
занавес.
You
climbed
China's
wall
Ты
взобрался
на
Китайскую
стену.
Your
curtain
call
Твой
занавес.
I
have
done
what
I've
done
Я
сделал
то,
что
сделал.
And
it
has
the
ultimate
consequence
И
это
имеет
окончательные
последствия.
Then
a
voice
calls
me
back
Затем
голос
зовет
меня
обратно.
"This
is
not
business
"Это
не
бизнес.
No,
it′s
more
like
spiritual"
Нет,
это
больше
похоже
на
духовное.
Is
that
what
it
is?
Так
вот
в
чем
дело?
Then
you
ram
your
hand
in
your
bag
Затем
ты
кладешь
руку
в
сумку.
For
a
little
protection
Для
небольшой
защиты.
By
the
time
you′re
twenty
five
Когда
тебе
исполнится
двадцать
пять
They
will
say
you've
gone
and
blown
it
Они
скажут,
что
ты
ушел
и
все
испортил.
By
the
time
you′re
thirty
five
К
тому
времени
как
тебе
исполнится
тридцать
пять
I
must
confide
you
will
have
blown
them
all
Я
должен
признаться,
что
ты
уничтожишь
их
всех.
Right
on
cue
just
act
surprised
Прямо
по
сигналу
просто
притворяйся
удивленным
When
they
invite
you
to
take
Когда
они
приглашают
тебя
взять
...
Your
curtain
call
Твой
занавес.
You
climbed
China's
wall
Ты
взобрался
на
Китайскую
стену.
Your
curtain
call
Твой
занавес.
They
closed
China′s
wall
Они
закрыли
Китайскую
стену.
Ebony
beauty,
pass
this
shade
Эбонитовая
красавица,
передай
этот
оттенок.
The
looking
glass
relects
Отражение
в
зеркале
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tori Amos
Attention! Feel free to leave feedback.