Tori Kelly - Time Flies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tori Kelly - Time Flies




One, two, three, four
Раз, два, три, четыре.
Yeah, I'm outside in an AMG
Да, я нахожусь снаружи в AMG.
Right outside, TT
Прямо на улице, ТТ
Too turnt, baby, yeah, you know me
Слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь
Still with the one's that I grew beside
Все еще с той, рядом с которой я вырос.
All the people 'round me ride or they die
Все люди вокруг меня скачут верхом или умирают.
Gotta watch the time 'cause it's flyin' right by
Нужно следить за временем, потому что оно летит прямо мимо.
I'm outside in an AMG
Я на улице в AMG.
Right outside, TT
Прямо на улице, ТТ
Too turnt, baby, yeah, you know me
Слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь
Who am I? All the people 'round me ride or they die
Кто я такой? - все люди вокруг меня скачут верхом или умирают.
Gotta watch the time 'cause it's flyin' right by
Нужно следить за временем, потому что оно летит прямо мимо.
Too turnt, baby, yeah, you know me
Слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь
I just hit up shorty on my Insta'
Я только что набрал коротышку в своем Инстаграме'
Just threw on a hoodie, it's a Crenshaw
Просто накинул толстовку с капюшоном, это Креншоу.
Way that I been livin' unconventional
То, как я жил, было необычно.
I'm just tryna make it to the end, you know
Я просто пытаюсь дойти до конца, понимаешь
Certain things just started gettin' tenser
Некоторые вещи просто начали становиться все напряженнее
Think we need to have us an adventure
Думаю, нам нужно приключение.
I could be your girl but maybe down the road
Я могла бы быть твоей девушкой, но, может быть, в будущем.
Right now I would rather see my heart turn to chrome
Прямо сейчас я бы предпочел увидеть как мое сердце превратится в хром
Rather see my heart turn crystal
Лучше увидеть, как мое сердце станет хрустальным.
I can't even front like I don't miss you
Я даже не могу притвориться, что не скучаю по тебе.
Right now I'm just stuck inside the crib on my own
Прямо сейчас я просто застрял в своей кроватке один
Soon as I free up, I'm 'bout to pop up on your phone like
Как только я освобожусь, я вот-вот появлюсь у тебя на телефоне.
I'm outside in an AMG
Я на улице в AMG.
Right outside, TT
Прямо на улице, ТТ
Too turnt, baby, yeah, you know me, yeah
Слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь, да
Who am I? All the people 'round me ride or they die
Кто я такой? - все люди вокруг меня скачут верхом или умирают.
Gotta watch the time 'cause it's flyin' right by
Нужно следить за временем, потому что оно летит прямо мимо.
Too turnt, baby, yeah, you know me
Слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь
Yeah
Да
Heart's still on javelin, baby
Сердце все еще бьется о копье, детка.
Too turnt, baby, yeah you know me
Слишком крут, детка, да, ты меня знаешь.
I was pullin' off 'fore they knew me
Я съехал еще до того, как они узнали меня.
Sometimes I wish there was two of me or three of me
Иногда мне хочется, чтобы меня было двое или трое.
When it was you and me, yeah
Когда это были ты и я, да
I feel like I love you too much to change you
Я чувствую, что люблю тебя слишком сильно, чтобы изменить тебя.
You believe in angles more than angels
Ты веришь в ангелов больше, чем в ангелов.
Feel like I've been going through too much to explain to you
Мне кажется, что я прошел через слишком многое, чтобы объяснять тебе.
But I'm still the same way I was when I came to you
Но я все та же, какой была, когда пришла к тебе.
Everything I have, what I had to exchange for you
Все, что у меня есть, все, что я должен был обменять на тебя.
Everything I've been through, I can't even complain to you
После всего, через что я прошел, я даже не могу пожаловаться тебе.
Wish it stayed the same for you, sorry
Жаль, что для тебя все осталось по-прежнему, прости
Oh-oh, I'm sorry, oh
О-о, мне очень жаль, о
I'm outside in a-
Я на улице в ...
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Too turnt, baby, yeah, you know me
Слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь
Know me, oh I
Знай меня, О, я ...
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да, да, да,
Yeah
да
Too turnt, baby, yeah, you know me
Слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь
Uh, too turnt, baby, yeah, you know me
Э-э, слишком крут, детка, да, ты же меня знаешь





Writer(s): Aubrey Graham, O. Yildirim


Attention! Feel free to leave feedback.