Lyrics and translation Torine - if there is a heaven
If
there
is
a
heaven,
I
probaly
won't
fit
in
Если
есть
рай,
я,
вероятно,
туда
не
впишусь
And
if
there
is
a
reason
then
why
is
love
a
sin?
И
если
есть
причина,
то
почему
любовь
- это
грех?
Oh-oh,
oh-oh,
down
on
my
knees
again
О-о,
о-о,
снова
опускаюсь
на
колени.
Oh-oh,
oh-oh,
drunk
alone,
five
a.m
О-о,
о-о,
пьяный
в
одиночестве,
пять
утра.
If
there
is
a
heaven,
I
probaly
won't
fit
in
Если
есть
рай,
я,
вероятно,
туда
не
впишусь
And
if
there
is
a
reason
then
why
is
love
a
sin?
И
если
есть
причина,
то
почему
любовь
- это
грех?
What
if
I'm
happy
being
without
you
Что,
если
я
счастлива
без
тебя
Choosing
the
way
I
wanna
live?
Выбираю,
как
я
хочу
жить?
What
if
I'm
happy,
caught
up
in
my
truth
Что,
если
я
счастлив,
захваченный
своей
правдой
So
I
don't
need
you
to
forgive?
Значит,
мне
не
нужно,
чтобы
ты
прощал?
What
if
I'm
alright,
dancing
in
limelight
Что,
если
я
в
порядке,
танцуя
в
центре
внимания
Loving
these
fingers
on
my
skin?
Любишь
эти
пальцы
на
моей
коже?
What
if
I'm
happy?
What
if
I'm
happy?
Что,
если
я
счастлива?
Что,
если
я
счастлива?
If
there
is
a
fire,
I'm
sure
I'll
love
the
heat
Если
будет
пожар,
я
уверен,
что
мне
понравится
тепло
And
if
there
is
no
reason,
why
do
I
feel
complete?
А
если
нет
причины,
то
почему
я
чувствую
себя
завершенным?
Oh-oh,
oh-oh,
down
on
my
knees
again
О-о,
о-о,
снова
опускаюсь
на
колени.
Oh-oh,
oh-oh,
drunk
alone,
five
a.m
О-о,
о-о,
пьяный
в
одиночестве,
пять
утра.
If
thеre
is
a
heaven,
I
probaly
won't
fit
in
Если
есть
рай,
я,
вероятно,
туда
не
впишусь
And
if
thеre
is
a
reason,
then
why
is
love
a
sin?
И
если
есть
причина,
то
почему
любовь
- это
грех?
What
if
I'm
happy
being
without
you
Что,
если
я
счастлива
без
тебя
Choosing
the
way
I
wanna
live?
Выбираю,
как
я
хочу
жить?
What
if
I'm
happy,
caught
up
in
my
truth
Что,
если
я
счастлив,
захваченный
своей
правдой
So
I
don't
need
you
to
forgive?
Значит,
мне
не
нужно,
чтобы
ты
прощал?
What
if
I'm
alright,
dancing
in
limelight
Что,
если
я
в
порядке,
танцуя
в
центре
внимания
Loving
these
fingers
on
my
skin?
Любишь
эти
пальцы
на
моей
коже?
What
if
I'm
happy?
What
if
I'm
happy?
Что,
если
я
счастлива?
Что,
если
я
счастлива?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kristin Marie, Torine Bjåland, Vegard Hurum
Attention! Feel free to leave feedback.