Toygar Işıklı - Sardunyalar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toygar Işıklı - Sardunyalar




En son sardunyalar da soldular
Последние герани также исчезли
Sen orda ben burada yüreğim yanar
Ты там, я здесь, мое сердце горит
Bu ayrılık değil ölüm bana
Это не расставание, а смерть для меня
Ne olur ağlama kıyamam sana
Что происходит, не плачь, тебе, бедняжка
Bu aşk saklı içimde
Эта любовь скрыта внутри меня
Sen de gitme acılarla
Ты тоже не идешь с болью
Olmaz böyle
Не такой
Ayrılık niye
Почему расставание
O masum yüzünde
На этом невинном лице
Sessiz çığlıklar gibi her sözün
Каждое ваше слово, как тихие крики
Git desen de kal desen de
Иди оставайтесь в шаблон шаблон
Yaş dolar gözüm
Мой возраст доллар глаз
O masum teninde
В этой невинной коже
Yorgun ellerinde hep hüzün
Всегда печаль в усталых руках
Sensizlikten her nefeste
Каждый вздох без тебя
Yaş dolar gözüm
Мой возраст доллар глаз
Dokunma yaralarıma
Не трогай мои раны.
İçimde çıkmaz yollara
Тупиковые пути внутри меня
Yapma,
Сделанный,
Dudaklarınla kalbime dokunup onu acıtma
Не трогай мое сердце своими губами и не причиняй ему боли
Vurma yaralarıma
Не стучите по моим ранам
Kar yağmasın baharıma
Снег весны Ты в мою
Yapma,
Сделанный,
Dudaklarınla kalbime dokunup onu acıtma
Не трогай мое сердце своими губами и не причиняй ему боли
En son sardunyalar da soldular
Последние герани также исчезли
Sen orda ben burada yüreğim yanar
Ты там, я здесь, мое сердце горит
Bu ayrılık değil ölüm bana
Это не расставание, а смерть для меня
Ne olur ağlama kıyamam sana
Что происходит, не плачь, тебе, бедняжка
Bu aşk saklı içimde
Эта любовь скрыта внутри меня
Sen de gitme acılarla
Ты тоже не идешь с болью
Olmaz böyle
Не такой
Ayrılık niye
Почему расставание
O masum yüzünde
На этом невинном лице
Sessiz çığlıklar gibi her sözün
Каждое ваше слово, как тихие крики
Git desen de kal desen de
Иди оставайтесь в шаблон шаблон
Yaş dolar gözüm
Мой возраст доллар глаз
O masum teninde
В этой невинной коже
Yorgun ellerinde hep hüzün
Всегда печаль в усталых руках
Sensizlikten her nefeste
Каждый вздох без тебя
Yaş dolar gözüm
Мой возраст доллар глаз
Dokunma yaralarıma
Не трогай мои раны.
İçimde çıkmaz yollara
Тупиковые пути внутри меня
Yapma,
Сделанный,
Dudaklarınla kalbime dokunup onu acıtma
Не трогай мое сердце своими губами и не причиняй ему боли
Vurma yaralarıma
Не стучите по моим ранам
Kar yağmasın baharıma
Снег весны Ты в мою
Yapma,
Сделанный,
Dudaklarınla kalbime dokunup onu acıtma
Не трогай мое сердце своими губами и не причиняй ему боли
En son sardunyalar da soldular
Последние герани также исчезли





Writer(s): Toygar Isikli


Attention! Feel free to leave feedback.