Trace Adkins - Ain't That Kind of Cowboy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trace Adkins - Ain't That Kind of Cowboy




Yeah, I like to wear these boots and old blue jeans
Да, мне нравится носить эти ботинки и старые синие джинсы.
I keep my cards close to my chest, ace up my sleeve
Я держу свои карты близко к груди, туз в рукаве.
I might be old fashioned, a little stuck in my ways
Возможно, я старомоден, немного зациклен на своих привычках.
The closest thing to the real thing you′ll find these days
Самое близкое к настоящему, что ты найдешь в наши дни.
I ain't no John Wayne
Я не Джон Уэйн.
Ain′t riding off into the sunset, leaving what I love behind
Я не собираюсь уезжать на закат, оставляя позади то, что я люблю.
Only silhouette smoke from a cigarette up against the western sky
Лишь силуэт сигаретного дыма на фоне западного неба.
In the bottom of the bottle, high in the saddle
На дне бутылки, высоко в седле.
Thinking I'm better off on my own
Думаю, мне лучше быть одной.
I've done enough cowboying to know
Я достаточно повидал ковбоев, чтобы понять.
I ain′t that kind of cowboy
Я не такой ковбой.
I ain′t that kind of cowboy
Я не такой ковбой.
The first time your wild blue eyes looked at me
В первый раз твои дикие голубые глаза посмотрели на меня.
I was all but done for, swore I'd never be
Я был почти готов, клялся, что никогда не буду.
One of those silver screen heroes, we know all too well
Один из тех героев серебряного экрана, которых мы слишком хорошо знаем.
The kind that always ran from what they felt
Из тех, кто всегда убегает от своих чувств.
Ain′t a chance in hell
Ни единого шанса в аду
I'm riding off into the sunset, leaving what I love behind
Я уезжаю в закат, оставляя позади то, что люблю.
Only silhouette smoke from a cigarette up against the western sky
Лишь силуэт сигаретного дыма на фоне западного неба.
In the bottom of the bottle, high in the saddle
На дне бутылки, высоко в седле.
Thinking I′m better off on my own
Думаю, мне лучше быть одной.
I've done enough cowboying to know
Я достаточно повидал ковбоев, чтобы понять.
I ain′t that kind of cowboy
Я не такой ковбой.
This ain't one you wanna get up from when you're thrown
Это не тот случай, когда ты хочешь встать, когда тебя бросают.
And I′ve done enough cowboying to know
И я достаточно повидал ковбоев, чтобы понять это.
That I ain′t riding off into the sunset, leaving what I love behind
Что я не уеду навстречу закату, оставив позади то, что люблю.
Only silhouette smoke from a cigarette up against the western sky
Лишь силуэт сигаретного дыма на фоне западного неба.
In the bottom of the bottle, high in the saddle
На дне бутылки, высоко в седле.
Thinking I'm better off on my own
Думаю, мне лучше быть одной.
I′ve done enough cowboying to know
Я достаточно повидал ковбоев, чтобы понять.
Girl, I've done enough cowboying to know
Девочка, я достаточно натворил ковбоев, чтобы понять это.
That I ain′t that kind of cowboy
Что я не такой ковбой.
I ain't that kind of cowboy
Я не такой ковбой.





Writer(s): Stephen Lloyd Jr Wilson, Justin James Lantz


Attention! Feel free to leave feedback.