Trace Adkins - Running into You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trace Adkins - Running into You




I put my hand in my coat pocket
Я сунул руку в карман пальто.
And there you are
И вот ты здесь.
On a crumbled piece of paper
На скомканном клочке бумаги.
From a night
Из ночи ...
In some Perdido Beach bar
В каком нибудь пляжном баре Пердидо
And on your golden skin
И на твоей золотой коже.
A vienna waits for me, tattooed
Вена ждет меня, покрытая татуировками.
I can′t walk down memory lane
Я не могу идти по тропинке воспоминаний.
Without running into you
Не столкнувшись с тобой.
I pulled my hat down low and kicked a rock
Я низко надвинул шляпу и пнул камень.
Jumped a sidewalk crack
Прыгнул в трещину на тротуаре
I was doin' fine on the straight line
У меня все было хорошо на прямой линии.
Wasn′t even lookin' back
Я даже не оглядывался назад.
I saw a 60-somethin' Bonneville ragtop
Я видел рэгтоп Бонневилля за 60 с чем-то.
Baby blue
Нежно-голубой
I can′t walk down memory lane
Я не могу идти по тропинке воспоминаний.
Without running into you
Не столкнувшись с тобой.
′Round the corners of my heart
- В уголках моего сердца.
Waitin' there to take me there again
Ждешь там, чтобы забрать меня туда снова.
In the shadows, in the light
В тени, на свету.
In the morning and the midnight
Утром и в полночь.
The leaves are still blowin′ in the wind
Листья все еще развеваются на ветру.
That's when
Вот когда ...
It stops me where I′m standin'
Это останавливает меня там, где я стою.
And it steals away my breath
И от этого у меня перехватывает дыхание.
And instead of saying no
И вместо того чтобы сказать нет
I can almost hear you whisper yes
Я почти слышу твой шепот Да
Then the rain starts comin′ down
А потом начинается дождь.
I'm gettin' soaked to the bone
Я промокаю до костей.
But I can′t move
Но я не могу пошевелиться.
I can′t walk down memory lane
Я не могу идти по тропинке воспоминаний.
Without running into you
Не столкнувшись с тобой.
'Round the corners of my heart
- В уголках моего сердца.
Waitin′ there to take me there again
Ждешь там, чтобы забрать меня туда снова.
In the shadows, in the light
В тени, на свету.
In the morning and the midnight
Утром и в полночь.
When the leaves are still blowin' in the wind
Когда листья все еще развеваются на ветру.
And that′s when
И вот тогда ...
You're out there dancin′ somewhere
Ты где-то там танцуешь.
And me, I've got holes in my boots
А у меня дырки в ботинках.
I can't walk down memory lane
Я не могу идти по тропинке воспоминаний.
Without running into you
Не столкнувшись с тобой.
I can′t walk down memory lane
Я не могу идти по тропинке воспоминаний.
Without running into you
Не столкнувшись с тобой.
I can′t walk down
Я не могу спуститься.
I can't walk down memory lane
Я не могу идти по тропинке воспоминаний.
I can′t walk without
Я не могу ходить без ...
Without running into you
Не столкнувшись с тобой.





Writer(s): James Slater, Tony Lane


Attention! Feel free to leave feedback.