Lyrics and translation Trevi Moran - When I'm Sober
No
Нет
I
feel
a
shitty
feeling
in
my
bones
Я
чувствую
дерьмовое
чувство
в
своих
костях
'Cause
I've
been
on
my
couch
drinking
alone
Потому
что
я
сидел
на
диване
и
пил
в
одиночестве.
Why
do
it
like
that?
Зачем
так
поступать?
Why
do
I
do
things
like
that?
Почему
я
так
поступаю?
Like
that
Как
это
Why,
God?
Почему,
Боже?
Why
I'd
put
myself
in
this
position?
Почему
я
оказался
в
таком
положении?
I
can
fucking
handle
it,
why
not?
Я,
блядь,
справлюсь
с
этим,
почему
бы
и
нет?
Have
another
sip,
I'll
just
forget
Сделай
еще
глоток,
я
просто
забуду.
(Just
forget)
(Просто
забудь)
I'm
looking
at
my
house
Я
смотрю
на
свой
дом.
I'm
looking
at
fame
Я
смотрю
на
славу.
I'm
looking
at
everything
around
me
Я
смотрю
на
все
вокруг.
I'm
looking
at
money
Я
смотрю
на
деньги.
I'm
looking
at
cars
Я
смотрю
на
машины.
But
it
don't
mean
shit
to
me
Но
для
меня
это
ни
хрена
не
значит
When
I'm
sober
Когда
я
трезвый
When
I'm
sober
Когда
я
трезвый
When
I'm
sober
Когда
я
трезв,
Oh-oh
о-о-о
...
I
don't
give
a
shit
if
it's
trial
or
on
the
rocks
Мне
наплевать,
будет
ли
это
суд
или
на
камнях.
'Cause
baby,
I
just
only
care
as
long
as
it
is
a
shot
Потому
что,
детка,
мне
все
равно,
лишь
бы
это
был
выстрел.
(Oh,
baby)
(О,
детка)
One
down
and
another
(And
I
know)
Один
упал,
другой
(и
я
знаю).
Two
down
and
another
(And
I
go)
Два
вниз
и
еще
один
(и
я
иду).
Down,
down,
down,
down
Вниз,
вниз,
вниз,
вниз
...
Why,
God?
Почему,
Боже?
Why
I'd
put
myself
in
this
position?
Почему
я
оказался
в
таком
положении?
I
can
fucking
handle
it,
why
not?
Я,
блядь,
справлюсь
с
этим,
почему
бы
и
нет?
Have
another
sip
(have
another)
Сделай
еще
один
глоток
(сделай
еще
один).
I'll
just
forget
Я
просто
забуду.
(And
another,
and
another,
and
another,
aye)
(И
еще,
и
еще,
и
еще,
да!)
I'm
looking
at
my
house
Я
смотрю
на
свой
дом.
I'm
looking
at
fame
Я
смотрю
на
славу.
I'm
looking
at
everything
around
me
(everything
around
me)
Я
смотрю
на
все
вокруг
себя
(все
вокруг
меня).
I'm
looking
at
money
Я
смотрю
на
деньги.
I'm
looking
at
cars
Я
смотрю
на
машины.
But
it
don't
mean
shit
to
me
(don't
mean
shit
to
me)
Но
это
ни
хрена
не
значит
для
меня
(ни
хрена
не
значит
для
меня).
When
I'm
sober
Когда
я
трезвый
When
I'm
sober
Когда
я
трезвый
When
I'm
sober
Когда
я
трезв,
Oh-oh
о-о-о
...
Oh-oh
О-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
-о-о
Oh-oh
О-О,
Why
I'd
put
myself
(Oh-oh)
in
this
position
почему
я
поставил
себя
(О-О)
в
такое
положение
Oh-oh
О-О,
I
can
fucking
handle
it
я,
черт
возьми,
справлюсь
с
этим
Why
I'd
put
myself
(Oh-oh)
in
this
position
Почему
я
поставил
себя
(О-О)
в
такое
положение?
Oh-oh
О-о-о
Have
another
Выпей
еще
(I
can't
fucking
handle
it)
(Я,
черт
возьми,
не
могу
с
этим
справиться)
(And
another,
and
another,
and
another,
aye)
(И
еще,
и
еще,
и
еще,
да!)
I'm
looking
at
my
house
Я
смотрю
на
свой
дом.
I'm
looking
at
fame
Я
смотрю
на
славу.
I'm
looking
at
everything
around
me
(everything
around
me)
Я
смотрю
на
все
вокруг
себя
(все
вокруг
меня).
I'm
looking
at
money
Я
смотрю
на
деньги.
I'm
looking
at
cars
Я
смотрю
на
машины.
But
it
don't
mean
shit
to
me
(don't
mean
shit
to
me)
Но
это
ни
хрена
не
значит
для
меня
(ни
хрена
не
значит
для
меня).
When
I'm
sober
Когда
я
трезвый
When
I'm
sober
Когда
я
трезвый
When
I'm
sober
Когда
я
трезв,
Oh-oh
о-о-о
...
Oh-oh
О-о
Oh-oh
-о-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
-о-о
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.