Triangulo de Amor Bizarro - Fukushima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Triangulo de Amor Bizarro - Fukushima




Fukushima
Fukushima
En la periferia
En périphérie
No hay nada que hacer
Il n'y a rien à faire
En la periferia
En périphérie
No hay nada que perder
Il n'y a rien à perdre
eres tu propia amenaza
Tu es ta propre menace
Se marcan tus manos en la pantalla
Tes mains sont marquées sur l'écran
Borrando mi nombre
Effaçant mon nom
De una tajada
D'un seul coup
En la periferia
En périphérie
No hay nada que hacer
Il n'y a rien à faire
En la periferia
En périphérie
No hay datos que perder
Il n'y a pas de données à perdre
eres tu propia amenaza
Tu es ta propre menace
Se marcan tus manos en la pantalla
Tes mains sont marquées sur l'écran
Borrando mi nombre
Effaçant mon nom
De una tajada
D'un seul coup
Y yo digo que no
Et je dis que non
Yo digo que no
Je dis que non
No me das nada que ocupe mi memoria
Tu ne me donnes rien qui occupe ma mémoire
Que escriba el espacio vacío
Qui écrive l'espace vide
En el que estabas
tu étais
eres tu propia amenaza
Tu es ta propre menace
Se marcan tus manos en la pantalla
Tes mains sont marquées sur l'écran
Borrando mi nombre
Effaçant mon nom
De una tajada
D'un seul coup
eres tu propia amenaza
Tu es ta propre menace
Se marcan tus manos en la pantalla
Tes mains sont marquées sur l'écran
Borrando mi nombre
Effaçant mon nom
De una tajada
D'un seul coup
eres tu propia amenaza
Tu es ta propre menace
Se marcan tus manos en la pantalla
Tes mains sont marquées sur l'écran
Borrando mi nombre
Effaçant mon nom
De una tajada
D'un seul coup
Y yo digo que no
Et je dis que non
Yo digo que no
Je dis que non
No me das nada que ocupe mi memoria
Tu ne me donnes rien qui occupe ma mémoire
Que escriba el espacio vacío
Qui écrive l'espace vide
En el que estabas
tu étais





Writer(s): Rafael Mallo Garcia, Isabel Cea Alvarez, Rodrigo Caamano Diaz, Ruben Munoz Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.