Lyrics and translation Tribo da Periferia feat. Diey - Perigo Universal
Então
licença
ai
matilha
que
brilha
em
meio
aos
trauma
Итак
лицензии
ai
стая,
которая
сияет
на
фоне
травмы
Hoje
o
que
eu
quero
é
ficar
distante
dos
alma
Сегодня
то,
что
я
хочу,
это
оставаться
в
стороне
от
душа
Porque
não
tô
na
rota
de
um
safari
nessa
fauna
Потому
что
я
не
в
маршруте
safari
на
этой
фауны
Prepare
ai
meu
drink
Подготовка
горе
мое
drink
Nessa
hora
muita
calma
В
это
время
очень
спокойно
Então
segura
que
essa
máquina
"nine,
four
five"
Поэтому
безопасный,
что
эта
машина,
"nine,
four
five"
Tá
na
rua
de
quebrada
"porra"
Тут
на
улице
сломанной
"черт"
Quem
sabe
é
nós
Кто
знает,
это
мы
Mas
respeito
pros
moleque
mais
dinheiro
dos
playboy
Но
я
уважаю
профессионалов
мальчишка
больше
денег
из
playboy
Uma
opinião
sincera,
trinca
e
sem
miséria
Мнение
откровенно,
тройка
и
без
страданий
Consequência
aqui
é
severa
Следствием
здесь
является
строгой
E
o
que
você
espera
И
то,
что
вы
ожидаете
Assisti
ao
seu
espelho
que
a
violência
gera
Я
смотрел
в
зеркало,
что
насилие
порождает
Joga
aí
na
tela
cotidiano
acelera
Играет
там
на
экране
ускоряет
повседневной
жизни
Operação
alvorada
mais
de
cem
jogado
no
chão
Деятельность
alvorada
более
ста
играл
на
полу
Camburão,
pastor
alemão,
chute
no
portão
Ван,
немецкая
овчарка,
удар
в
ворота
Polícia
no
muro,
no
quintal
de
arma
na
mão
Полиция,
на
стене,
на
заднем
дворе
с
оружием
в
руках
Criança
chorando
a
mãe
desmaia
e
o
filho
na
prisão
Ребенок
плачет
мать
падает
в
обморок,
и
сын
в
тюрьме
DPE
é
especial
5 os
barracos
tá
lotado
e
10%
arrependido
DPE-это
специальный
5 в
поселок
тут
многолюдно,
и
10%
жаль
Fudido
igual
momento
é
o
pensamento
do
bandido
Fudido
равна
данный
момент
мысли
бандита
Regeneração
de
cada
100
se
salva
5
Регенерации
каждые
100
сохранении
5
O
sistema
me
quer
de
pistola
louco
Система
хочет
меня
пистолет
с
ума
E
eu
me
quero
de
pistola
em
e
um
troco
И
я
хочу,
чтобы
пистолет
в
и
торгую
Deus
não
me
jogou
no
morro
de
intratec
e
fuzil
fal
Бог
не
бросил
меня
на
холме
intratec
и
винтовки
fal
Trocando
com
os
polícia
em
desvantagem
no
natal
Замена
с
полицией
в
невыгодное
положение
на
рождество
Me
jogou
na
quebrada
pé
descalço
no
quintal
Бросил
меня
на
сломанный
босиком
во
дворе
Agora
é
tênis
novo
nesse
palco
marginal
Теперь
это
кроссовки
нового
в
этой
сцене
marginal
Desafiando
a
vida
e
a
página
policial
Вызов
жизни
и
страницу
коп
Duckjay
tá
vivo
diante
do
perigo
universal
Duckjay
тут
жить
перед
лицом
этой
опасности
universal
Perigoso,
o
indefeso
em
perigo
fica
perigoso
Опасно,
беспомощный
в
опасности
находится
опасно
9.,
fuzil
fal
permaneço
diante
do
perigo
universal
9.,
винтовки
fal
пребываю
перед
лицом
этой
опасности
universal
Sem
licença
pois
minha
crença
as
vezes
exige
a
minha
lombra
Без
лицензии,
так
как
мое
убеждение
иногда
требует
моя
lombra
Pensamento
obsceno
em
algum
momento
me
confronta
Мысли
непристойного
в
какой-то
момент
мне
противостоит
Meu
tormento
é
como
o
vento
que
eu
sempre
andei
contra
Мой
мучений,
как
ветер,
что
я
всегда
шел
против
Em
cada
noite
esquecimento
aceso
em
cada
ponta
Каждую
ночь
забвения
горит
на
каждый
наконечник
E
tudo
que
cê
quer,
tira
o
zoi
И
все,
что
lg
хочет,
берет
zoi
Que
cê
num
vai
ter,
Что
доверие
в
будет
иметь,
Minha
blusa
reluzente
esconde
o
brilho
da
pt
"Gambé"
Моя
блузка
сверкающий
скрывает
яркость
ru
"Gambé"
Hoje
cê
me
quer
Сегодня
"lang"
хотите,
чтобы
я
Amanhã
pago
pra
ver
Завтра
заплатил,
чтобы
посмотреть,
Se
na
madruga
eu
te
digo
tudo
que
cê
quer
saber
não
Если
в
друга,
я
говорю
тебе
все,
что
рус
хотите
знать,
не
Viagem
muita
louca
que
dó
Поездки
много
ума,
что
оп
Quem
viu
eu
no
meu
rolê
sempre
só
Тот,
кто
видел
меня
в
моем
rolê
всегда
только
No
frio
de
boa
com
as
bumba
no
moco
В
холодном
хороших
bumba
в
моко
Ei
tio
ansiedade
pro
que
vem
é
pior
Эй,
дядя
тревога
pro,
который
поставляется
хуже
Abriram
a
jaula
dos
canil
e
deram
ordem
pra
sair
Открыли
клетку
из
питомника
и
дал
приказ
тебя
выйти
Solicitaram
a
presença
do
cachorro
eis-me
aqui
Просили
присутствие
собаки,
и
вот,
я
здесь
Os
"gambé"
quer
subir
sem
permissão
e
nem
aval
"Gambé"
хочет
подняться
без
разрешения,
и
ни
одобрение
Quer
fazer
daqui
um
verdadeiro
carnaval
Хотите
сделать
здесь
настоящий
карнавал
Sobe
o
morro
sim
de
intratec
e
fuzil
fal
Поднимается
на
гору,
да
intratec
и
винтовки
fal
Desce
o
morro
assim
em
direção
ao
hospital
Спускается
с
холма,
таким
образом
в
направлении
в
больницу
Querem
ver
o
promotor
de
frente
com
esse
réu
Они
хотят
видеть,
промоутер
с
фронта
в
этот
ответчика
O
inferno
que
hoje
é
meu
pros
meus
representa
o
céu
Ад,
что
сегодня
мой
профи
моих
представляет
небо
Quer
sair
da
casa
deles
pra
sujar
o
meu
quintal
Хотите
выйти
из
дома,
сами
не
загрязнит
мой
двор
Quer
entrar
na
minha
house
e
efetuar
uma
geral,
Хотите
войти
в
мой
дом
и
произвести
общие,
Mas
vão
me
trombar
na
quina
intratec
e
fuzil
fal
Но
меня
будут
врезаться
в
машины
intratec
и
винтовки
fal
Vão
ver
que
o
Diey
tá
vivo
no
perigo
universal
Будут
видеть,
что
Diey
можешь
жить
в
опасности
universal
Perigoso,
o
indefeso
em
perigo
fica
perigoso
Опасно,
беспомощный
в
опасности
находится
опасно
9.,
fuzil
fal
permaneço
diante
do
perigo
universal
9.,
винтовки
fal
пребываю
перед
лицом
этой
опасности
universal
Vim
das
seis
da
manhã
Пришел
в
шесть
утра,
Desde
tão
observo
que
o
mundo
é
assim
Так
как
замечаю,
что
мир-это
так
Você
vale
sua
regata
ou
o
seu
terno
Вам
стоит
их
регата
или
костюм
Depois
das
zero
você
e
seu
pensamento
moderno
После
нуля,
вы
и
ваше
мышление,
современный
Não
é
nada
diante
da
máquina
e
o
sentimento
eterno
Ничего
перед
машиной
и
чувство
вечного
É
ambição
já
deixou
muito
ladrão
Это
амбиции
уже
оставил
очень
вора
Depois
das
zero
de
whisk
de
Civic
de
patrão
После
нулевой
юркнуть
Civic,
босс
Que
glorifica
e
prejudica
os
função
Что
прославляет
и
ухудшает
функции
Já
cantou
muita
cadeia
e
já
tampou
muito
caixão
Уже
пел
много
строк
и
уже
покрыла
очень
гроб
"Ó
mundão"
"О
большом
мире"
Que
te
oferece
só
pra
ver
seu
semblante
Что
тебе
предлагает,
просто
чтобы
увидеть
его
лицо
Diamante
e
espinhos
ou
espinhos
e
diamantes
Алмаз
и
колючками
или
шипами
и
бриллиантами
Todo
instante
inimigos
coadjuvante
de
bike
e
pistola
Мгновение
все
вокруг
враги,
за
велосипед
и
пистолет
Com
atitude
significante
С
отношением
значительной
Ó
lá
o
retrato
mostra
que
o
tempo
passou
О,
там
портрет
показывает,
что
времени
прошло
Quanto
finado
como
é
que
esse
mundo
mudou
Как
finado
как
этот
мир
изменился
No
frevo
vários
alma,
na
rua
os
polícia
На
миг
переломил
судьбу
нескольких
душе,
на
улице,
в
полиции
Se
me
vê
desarmado
me
executa
ali
na
pista
Если
видит
меня,
безоружного
меня,
выполняет
там
на
трассе
A
maldade
fecha
o
cerco
os
moleque
quer
sua
cota
Зло
закрывает
приложение
к
мальчишка
хочет,
чтобы
ее
квоты
O
sistema
fecha
as
cela
Система
закрывает
клетку
A
sociedade
fecha
as
porta
Общество
закрывает
дверь
Cadeia
não
regenera
só
alimenta
Цепи
не
регенерирует
только
кормит
E
ninguém
nota
e
pelas
ruas
de
terra
a
esperança
segue
morta
И
никто
не
замечает,
и
по
улицам
земля
надежды
именно
мертвой
Perigoso,
indefeso
em
perigo
fica
perigoso
Опасно,
беспомощный
в
опасности
находится
опасно
9.,
fuzil
fal
permaneço
diante
do
perigo
universal
9.,
винтовки
fal
пребываю
перед
лицом
этой
опасности
universal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tribo Da Periferia
Attention! Feel free to leave feedback.