Lyrics and translation Tribo da Periferia - Você Quer ?
Vários
fatos,
várias
teses,
vários
ganham
o
que
merecem
Beaucoup
de
faits,
beaucoup
de
thèses,
beaucoup
obtiennent
ce
qu'ils
méritent
Vários
batem
ao
mesmo
tempo,
quem
apanha
não
se
esquece
Beaucoup
frappent
en
même
temps,
celui
qui
se
fait
frapper
ne
l'oublie
pas
Riu
de
mim
curtiu
lombra
agora
eu
que
tiro
onda
Tu
as
ri
de
moi,
tu
m'as
trouvé
fade,
maintenant
c'est
moi
qui
fais
le
show
Você
vai
pagar
bem
caro
Tu
vas
payer
cher
Pra
sentar
no
meu
carona
Pour
t'asseoir
à
côté
de
moi
Porque
eu
sei
você
vale
o
que
tem
Parce
que
je
sais
que
tu
vaux
ce
que
tu
as
Um
homem
inteligente
de
camelo
não
é
ninguém
Un
homme
intelligent
qui
est
un
clochard
n'est
personne
Olha
o
ninguém
na
sua
festa
Regarde
le
"personne"
à
ta
fête
Cego
quebrando
a
banca
Aveugle
qui
casse
la
banque
Você
vai
pagar
bem
caro
pra
sentar
no
meu
carona
Tu
vas
payer
cher
pour
t'asseoir
à
côté
de
moi
Ah
se
vai,
ô
rotina
surpreendente
em
Ah
ça
va,
oh
routine
surprenante
dans
Curti
aí
vou
contar
só
um
dos
fatos
que
aconteceram
comigo
Je
me
suis
amusé
là,
je
vais
te
raconter
juste
un
des
faits
qui
m'est
arrivé
Pra
você
entender
ó
Pour
que
tu
comprennes,
oh
Me
trombou
de
bicicleta
lá
no
agreste
ela
fingiu
Tu
m'as
doublé
à
vélo
là-bas
dans
l'arrière-pays,
tu
as
fait
semblant
Chamei
pra
troca
uma
ideia
desconversou
e
saiu
Je
t'ai
appelé
pour
échanger
des
idées,
tu
as
esquivé
et
tu
es
partie
Agora
que
eu
tô
de
carro
até
de
costas
ela
me
viu
Maintenant
que
je
suis
en
voiture,
même
de
dos,
tu
m'as
vu
Quer
sentar
no
meu
carona
vai
pra
p...
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi,
va
te
faire...
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Ela
é
assim
ó
pra
quem
vê
ó
bonita
e
gostosa
Elle
est
comme
ça,
oh,
pour
ceux
qui
voient,
oh,
belle
et
sexy
Mo
pam
luxuosa,
mas
se
tiver
sem
carro
ri
de
tu
curti
é
lombra
Ma
chérie,
tu
es
luxueuse,
mais
si
tu
n'as
pas
de
voiture,
tu
te
moques
de
moi,
tu
es
fade
Essa
vai
pagar
bem
caro
pra
sentar
no
meu
carona
Elle
va
payer
cher
pour
s'asseoir
à
côté
de
moi
Todo
bolim
de
play
boy
pode
ver
que
ela
tá
lá
Tous
les
bolides
de
play-boy
peuvent
voir
qu'elle
est
là
Tô
de
pé
do
de
bike
num
quer
nem
cumprimentar
Je
suis
debout
à
côté
du
vélo,
elle
ne
veut
même
pas
me
saluer
Agora
que
eu
tô
de
carro
vem
correndo
e
quer
beijar
Maintenant
que
je
suis
en
voiture,
elle
arrive
en
courant
et
veut
m'embrasser
Quer
sentar
no
meu
carona
agora
vai
ter
que
me
dar
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi,
maintenant
tu
vas
devoir
me
donner
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Você
vale
o
que
tem,
na
rua
é
desse
jeito
Tu
vaux
ce
que
tu
as,
dans
la
rue,
c'est
comme
ça
Confunde
não,
que
eu
gosto
é
assim
Ne
te
méprends
pas,
j'aime
ça
comme
ça
E
eu
tô
facinho
também
Et
moi
aussi,
je
suis
facile
Conquistei
meu
respeito
J'ai
gagné
mon
respect
Quero
ver
agora
rir
de
mim
Je
veux
voir
maintenant
si
tu
te
moques
de
moi
Cinco
dias
por
semana
ela
me
encontrou
no
baú
Cinq
jours
par
semaine,
elle
m'a
trouvé
au
coffre
Riu
de
mim
nem
aí
pras
potoca
tá
de
cururu
Elle
s'est
moquée
de
moi,
elle
s'en
fichait
des
autres
filles,
elle
était
avec
un
autre
Sexta-feira
feira
é
nós
na
rua
de
aro
20
versão
full
Vendredi,
c'est
nous
dans
la
rue
avec
des
jantes
20,
version
full
Quer
sentar
no
meu
carona
agora
vai
toma
no
c...
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi,
maintenant
tu
vas
te
faire...
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Quer
sentar
no
meu
carona
Tu
veux
t'asseoir
à
côté
de
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tribo Da Periferia
Attention! Feel free to leave feedback.