Trio Lescano - Bel moretto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Trio Lescano - Bel moretto




Bel moretto
Красавчик
Bel moretto che mi guardi e ridi,
Красавчик, который смотрит на меня и смеется,
Tra le palme cerco già l'odor,
Среди пальм я уже ищу аромат,
Forse mentre tu sorridi pensi ancor,
Может быть, пока ты улыбаешься, ты все еще думаешь,
Bel moretto le tue ambe in fior.
О красавчик, что твои обе в цвету.
Forse pensi alle carovaniere,
Может быть, ты думаешь о караванщиках,
Il papà sulle più ardite il mar
Отец на самых смелых морей,
Forse pensi alle tue sere a camminar,
Может быть, ты думаешь о своих вечерах,
L'importante è che non ti angustiar.
Главное, чтобы ты не тосковал.
Credi a me! Più non pensare!
Поверь мне! Больше не думай!
Se la mamma non hai più,
Если у тебя больше нет мамы,
Tu con me potrai restare,
Ты можешь остаться со мной,
Se lo vorrai figlio mio tu sarai.
Если ты захочешь, ты будешь моим сыном.
Dal paese bel moretto mio,
Из страны, мой красавчик,
Ove il sole nell'azzurro appar,
Где солнце появляется в голубизне,
Un paese solo a Dio per sognar,
Только одна страна для Бога, чтобы мечтать,
Bel moretto ti saprà incontrar.
О красавчик, я тебя встречу.
Bel moretto che mi guardi e ridi,
Красавчик, который смотрит на меня и смеется,
Tra le palme cerco già l'odor,
Среди пальм я уже ищу аромат,
Forse mentre tu sorridi pensi ancor,
Может быть, пока ты улыбаешься, ты все еще думаешь,
Bel moretto le tue ambe in fior.
О красавчик, что твои обе в цвету.
Forse pensi alle carovaniere,
Может быть, ты думаешь о караванщиках,
Il papà sulle più ardite il mar
Отец на самых смелых морей,
Forse pensi alle tue sere a camminar,
Может быть, ты думаешь о своих вечерах,
L'importante è che non ti angustiar.
Главное, чтобы ты не тосковал.
Credi a me! Più non pensare!
Поверь мне! Больше не думай!
Se la mamma non hai più,
Если у тебя больше нет мамы,
Tu con me potrai restare,
Ты можешь остаться со мной,
Se lo vorrai figlio mio tu sarai.
Если ты захочешь, ты будешь моим сыном.





Writer(s): E.m. Chiappo, Pablito


Attention! Feel free to leave feedback.