Tritonal feat. Brigetta - Born Yesterday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tritonal feat. Brigetta - Born Yesterday




The easiest way
Самый простой способ
To get into the meditative state
Чтобы войти в медитативное состояние
Is to begin by listening
Начать со слушания.
If you simply close your eyes
Если ты просто закроешь глаза ...
And allow yourself to hear
И позволь себе услышать.
All the sounds that are going on around you
Все звуки, которые происходят вокруг тебя.
Just listen to the general hum
Просто прислушайтесь к общему Гулу.
And buzz of the world
И весь мир гудит,
As if you were listening to music
как будто ты слушаешь музыку.
Allow them to play with your eardrums
Позволь им поиграть с твоими барабанными перепонками.
It's all just sounds
Это всего лишь звуки.
You don't have to try to understand anything
Тебе не нужно пытаться что-то понять.
Just listen to the sounds
Просто прислушайся к звукам.
So look at your own thoughts
Так посмотри на свои собственные мысли.
As just noises
Как просто шумы
And soon you will find
И скоро ты поймешь ...
That the so-called outside world
Это так называемый внешний мир.
And the so-called inside world
И так называемый внутренний мир.
Come together
Собраться вместе
They are a happening
Они-событие.
And everything is simply a happening
И все просто происходит.
And all you're doing is watching it
И все что ты делаешь это смотришь на это
It's so easy to forget who you are
Так легко забыть, кто ты.
Just take a shovel and go bury your heart
Просто возьми лопату и закопай свое сердце.
Why did I hold on to all of my hate?
Почему я держусь за всю свою ненависть?
I couldn't heal, I was numb to the pain
Я не мог исцелиться, я был оцепенел от боли.
Don't need the old me 'cause that was a stranger
Мне не нужен прежний я, потому что это был чужой человек.
(Don't need the old me 'cause that was a stranger)
(Мне не нужен прежний я, потому что это был незнакомец)
(Don't need the old me 'cause that was a stranger)
(Мне не нужен прежний я, потому что это был незнакомец)
(Don't need the old me 'cause that was a stranger)
(Мне не нужен прежний я, потому что это был незнакомец)
(Don't need the old me 'cause that was a stranger)
(Мне не нужен прежний я, потому что это был незнакомец)
(Don't need the old me 'cause that was a stranger)
(Мне не нужен прежний я, потому что это был незнакомец)
(I couldn't heal, I was numb to the pain)
не мог исцелиться, я оцепенел от боли)
(I couldn't heal, I was numb to the pain)
не мог исцелиться, я оцепенел от боли)
(I couldn't heal, I was numb to the pain)
не мог исцелиться, я оцепенел от боли)
(I couldn't heal, I was numb to the pain)
не мог исцелиться, я оцепенел от боли)
It's like I was born yesterday
Как будто я родился вчера.
Now I'm seeing the world with new eyes
Теперь я смотрю на мир другими глазами.
So if the sun lost its flame
Так что если Солнце потеряет свое пламя
I'd still be dancing around in the starlight
Я бы все еще танцевала в свете звезд.
I woke up and I found out
Я проснулся и понял
That anything can change
Что все может измениться
When I'm not afraid
Когда я не боюсь.
To live like I was born yesterday
Жить так, как будто я родился вчера.
I wanna live like, live like
Я хочу жить так, жить так.
I wanna live like I was born yesterday
Я хочу жить так, как будто я родился вчера.
(Like I was born yesterday...)
(Как будто я родился вчера...)
I wanna live like, live like
Я хочу жить так, жить так.
To live like I was born yesterday
Жить так, как будто я родился вчера.
To live like I was born yesterday
Жить так, как будто я родился вчера.
I wanna live like, live like
Я хочу жить так, жить так.
I wanna live like I was born yesterday
Я хочу жить так, как будто я родился вчера.
I'm not a kid but I'm still scared of the dark
Я не ребенок, но я все еще боюсь темноты.
In every dream I keep on crashing my car
В каждом сне я продолжаю разбивать свою машину.
The weight on my shoulders was all in my head
Вся тяжесть на моих плечах была в моей голове.
I am the person I need to forgive
Я тот человек, которого мне нужно простить.
That was a past life, it's time to forget it
Это была прошлая жизнь, пора ее забыть.
It's like I was born yesterday
Как будто я родился вчера.
Now I'm seeing the world with new eyes
Теперь я смотрю на мир другими глазами.
So if the sun lost its flame
Так что если Солнце потеряет свое пламя
I'd still be dancing around in the starlight
Я бы все еще танцевала в свете звезд.
I woke up and I found out
Я проснулся и понял
That anything can change
Что все может измениться
When I'm not afraid
Когда я не боюсь.
To live like I was born yesterday
Жить так, как будто я родился вчера.
I wanna live like, live like
Я хочу жить так, жить так.
I wanna live like I was born yesterday
Я хочу жить так, как будто я родился вчера.
I wanna live like, live like
Я хочу жить так, жить так.
I wanna live like I was born yesterday
Я хочу жить так, как будто я родился вчера.
To live like I was born yesterday
Жить так, как будто я родился вчера.
To live like I was born yesterday
Жить так, как будто я родился вчера.
I wanna live like, live like
Я хочу жить так, жить так.
I wanna live like I was born yesterday
Я хочу жить так, как будто я родился вчера.





Writer(s): Teal Douville, Chad Henry Cisneros, David Anthony Reed, Brett Aaron Truitt, Brigetta Truitt


Attention! Feel free to leave feedback.