Lyrics and translation Trnth - Santorini Vibes
Santorini Vibes
Santorini Vibes
Tell
me
where
they
at
though
huh
Dis-moi
où
ils
sont,
hein
?
I'm
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Je
ressens
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
Every
time
I
spit
a
line
I
feel
like
I
made
it
Chaque
fois
que
je
crache
une
ligne,
j'ai
l'impression
de
l'avoir
fait
Rendezvous
with
my
bigger
dream
still
glad
I
make
em
Rendez-vous
avec
mon
rêve
plus
grand,
toujours
heureux
de
les
réaliser
Then
take
them
and
make
up
a
cadence
and
now
I
faced
it
Ensuite,
je
les
prends
et
j'invente
une
cadence
et
maintenant
j'y
suis
confronté
Who's
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Qui
ressent
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
?
I'm
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Je
ressens
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
Came
along
way
from
them
dark
days
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
ces
jours
sombres
Locked
down
no
movement
Confiné,
pas
de
mouvement
From
looking
forward
to
rec
De
regarder
vers
l'avant
pour
le
retour
To
looking
forward
to
Santorini
vibes
round
trip
to
vegas
À
regarder
vers
l'avant
pour
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
From
a
four
by
four
cell
to
a
spacious
D'une
cellule
quatre
par
quatre
à
un
spacieux
Mansion
where
all
my
kids
Queen
team
I
are
living
comfortably
Mansion
où
tous
mes
enfants,
l'équipe
Queen
et
moi
vivons
confortablement
Living
like
we
supposed
to
be
Vivre
comme
nous
sommes
censés
l'être
If
you
want
it
then
you
gotta
go
and
get
it
Si
tu
le
veux,
tu
dois
y
aller
et
l'obtenir
Take
it
from
me
Crois-moi
Lost
it
all
yeah
that
bounce
back
even
stronger
J'ai
tout
perdu,
oui,
je
suis
revenu
encore
plus
fort
Restless
days
sleepless
nights
Jours
agités,
nuits
blanches
Scared
shitless
in
them
courtrooms
Pétrefié
dans
ces
salles
d'audience
Shackled
to
the
hip
man
Enchaîné
à
la
hanche,
mec
It
ain't
no
life
to
live
man
Ce
n'est
pas
une
vie
à
vivre,
mec
When
you
doing
it
big
Quand
tu
fais
les
choses
en
grand
And
it's
not
just
you
who's
suffering
this
shit
Et
ce
n'est
pas
seulement
toi
qui
souffres
de
cette
merde
It's
everyone
who
loves
you
gotta
go
through
the
mix
C'est
tout
le
monde
qui
t'aime
qui
doit
passer
par
le
mix
Take
heat
and
polish
the
script
Prendre
la
chaleur
et
peaufiner
le
script
Real
recognize
real
Le
vrai
reconnait
le
vrai
Acknowledge
it
Reconnais-le
This
some
gems
that
just
may
save
your
life
ya
dig
Ce
sont
des
joyaux
qui
pourraient
bien
te
sauver
la
vie,
tu
comprends
?
I'm
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Je
ressens
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
Every
time
I
spit
a
line
I
feel
like
I
made
it
Chaque
fois
que
je
crache
une
ligne,
j'ai
l'impression
de
l'avoir
fait
Rendezvous
with
my
bigger
dream
still
glad
I
make
em
Rendez-vous
avec
mon
rêve
plus
grand,
toujours
heureux
de
les
réaliser
Then
take
them
and
make
up
a
cadence
and
now
I
faced
it
Ensuite,
je
les
prends
et
j'invente
une
cadence
et
maintenant
j'y
suis
confronté
Who's
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Qui
ressent
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
?
I'm
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Je
ressens
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
What
I'm
facing
now
is
uttercatasphore
uh
Ce
à
quoi
je
suis
confronté
maintenant
est
une
uttercatasphore,
hein
This
shit
is
blasphemy
Cette
merde
est
blasphématoire
How
this
flow
got
attached
to
me
uh
Comment
ce
flow
s'est-il
attaché
à
moi,
hein
?
It's
feeling
flattering
C'est
flatteur
Charging
up
like
a
Battery
uh
Se
recharge
comme
une
batterie,
hein
Like
I'm
in
santorini
casually
having
a
drink
look
Comme
si
j'étais
à
Santorin,
buvant
un
verre
tranquillement,
regarde
And
the
passion
I
sing
Et
la
passion
que
je
chante
Is
what
I
chase
after
a
dream
C'est
ce
que
je
poursuis
après
un
rêve
Pacing
with
the
ball
in
my
hand
deciding
where
to
go
Je
marche
avec
le
ballon
dans
la
main,
décidant
où
aller
Got
a
passion
with
the
flow
J'ai
une
passion
avec
le
flow
Need
an
answer
what
for
J'ai
besoin
d'une
réponse,
pourquoi
?
I'll
tell
you
ask
little
bro
look
Je
te
dirai,
demande
à
mon
petit
frère,
regarde
I
stay
dancing
and
lounging
passing
the
dragging
the
dro
Je
continue
de
danser
et
de
me
prélasser,
en
passant
et
en
trainant
le
dro
And
if
I
happen
to
blow
Et
si
je
dois
exploser
Then
cash
is
an
answer
I
know
Alors
l'argent
est
une
réponse
que
je
connais
Call
it
a
hustle
or
passion
man
I
don't
even
know
Appelle
ça
un
hustle
ou
une
passion,
mec,
je
ne
sais
même
pas
All
I
know
is
that
I'm
lounging
and
I'm
smashing
the
flow
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
me
prélasse
et
que
j'écrase
le
flow
I
got
a
fraction
of
my
gold
from
the
accident
so
J'ai
eu
une
fraction
de
mon
or
de
l'accident,
donc
I
had
a
back
up
plan
J'avais
un
plan
de
secours
Packing
up
a
blunt
for
my
night
stand
J'empaque
un
blunt
pour
mon
chevet
Like
fam
Comme
la
famille
If
I
told
you
how
I
felt
on
the
mic
when
Si
je
te
disais
ce
que
je
ressentais
au
micro
quand
I
had
a
minute
to
relax
J'avais
une
minute
pour
me
détendre
This
shit
is
super
crazy
Cette
merde
est
super
folle
I'm
feeling
super
wavy
Je
me
sens
super
wavy
I
feel
like
Superman
but
these
bitches
don't
need
saving
J'ai
l'impression
d'être
Superman,
mais
ces
chiennes
n'ont
pas
besoin
d'être
sauvées
Tell
a
venue
pay
me
Dis
à
une
salle
de
me
payer
Can't
play
me
just
to
play
me
Tu
ne
peux
pas
me
jouer
juste
pour
me
jouer
I'm
tryna
take
a
day
trip
from
Vegas
to
Santorini
J'essaie
de
faire
un
aller-retour
d'une
journée
de
Vegas
à
Santorin
I'm
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Je
ressens
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
Every
time
I
spit
a
line
I
feel
like
I
made
it
Chaque
fois
que
je
crache
une
ligne,
j'ai
l'impression
de
l'avoir
fait
Rendezvous
with
my
bigger
dream
still
glad
I
make
em'
Rendez-vous
avec
mon
rêve
plus
grand,
toujours
heureux
de
les
réaliser
Then
take
them
and
make
up
a
cadence
and
now
I
faced
it
Ensuite,
je
les
prends
et
j'invente
une
cadence
et
maintenant
j'y
suis
confronté
Who's
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Qui
ressent
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
?
I'm
feeling
Santorini
vibes
round
trip
to
Vegas
Je
ressens
les
vibes
de
Santorin,
un
aller-retour
à
Vegas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Gutierrez
Album
MK2
date of release
09-09-2022
Attention! Feel free to leave feedback.