Lyrics and translation Troy Ave, T.I., Young Dolph, Neef Bucks, Dave East & Tray Pizzy - Real N*gga (Remix)
I
made
my
name
up
in
these
streets
like
a
real
nigga
Я
сделал
себе
имя
на
этих
улицах,
как
настоящий
ниггер.
I
keep
them
pistols
in
my
Jeep
like
a
real
nigga
Я
храню
эти
пистолеты
в
своем
джипе,
как
настоящий
ниггер
I
make
sure
all
my
homies
eat
like
a
real
nigga
Я
слежу
за
тем,
чтобы
все
мои
кореши
ели
как
настоящий
ниггер
I
fuck
your
bitch
and
go
to
sleep
like
a
real
nigga
Я
трахну
твою
сучку
и
лягу
спать,
как
настоящий
ниггер.
Man,
all
my
pockets
be
obese
'cause
I
deal,
nigga
Чувак,
все
мои
карманы
набиты,
потому
что
я
торгую,
ниггер
A
couple
boxes,
ain't
no
sneaks,
just
some
bills,
nigga
Пара
коробок,
никаких
тайн,
просто
несколько
купюр,
ниггер.
The
way
I
handle
all
my
beefs,
I
just
kill
niggas
То,
как
я
справляюсь
со
всеми
своими
проблемами,
я
просто
убиваю
ниггеров
If
you
one
hundred,
then
you
love
me,
I'm
a
real
nigga
Если
тебе
сто,
значит,
ты
любишь
меня,
я
настоящий
ниггер
Studio
thug,
you
can't
do
what
I
does
Студийный
головорез,
ты
не
можешь
делать
то,
что
делаю
я
I
am
really
a
Plug,
you
just
cool
in
'em
clubs
Я
действительно
затычка,
ты
просто
крут
в
этих
клубах.
Before
this
rap,
I
had
buzz,
feds
watchin'
this
shit
До
этого
рэпа
у
меня
был
кайф,
федералы
следили
за
этим
дерьмом
They
jammed
a
D
on
the
road,
he
ain't
cooperate
shit
Они
сбили
Ди
на
дороге,
он
ни
хрена
не
хочет
сотрудничать
I
hold
him
down
wit'
that
cash
for
bein'
real
like
I
knew
Я
удерживаю
его
этими
деньгами
за
то,
что
он
настоящий,
как
я
и
знал.
Loyalty
ain't
no
favor,
nigga,
it's
just
what
we
do
Верность
- это
не
одолжение,
ниггер,
это
просто
то,
что
мы
делаем.
BSB
is
the
crew,
we
get
wild
like
a
zoo
BSB
- это
команда,
мы
становимся
дикими,
как
в
зоопарке
But
often
time
we
like
chillin',
fuckin'
wit'
hoes
by
the
two
Но
часто
нам
нравится
прохлаждаться,
трахаясь
со
шлюхами
вдвоем
Man,
it's
nothin',
all
these
bitches
is
fuckin'
Чувак,
это
ерунда,
все
эти
сучки
трахаются
All
these
niggas
is
frontin',
I
see
'em,
they
owin'
nothin'
Все
эти
ниггеры
выставлены
напоказ,
я
вижу
их,
им
ничего
не
принадлежит.
I
smack,
shoot
or
snuff
'em,
they
don't
respect
my
name
Я
бью,
стреляю
или
расправляюсь
с
ними,
они
не
уважают
мое
имя
Violence
my
go-to
move,
I
make
'em
respect
the
pain,
motherfuckers
Насилие
- мой
ход,
я
заставляю
их
уважать
боль,
ублюдки.
I
made
my
name
up
in
these
streets
like
a
real
nigga
Я
сделал
себе
имя
на
этих
улицах,
как
настоящий
ниггер.
I
keep
them
pistols
in
my
Jeep
like
a
real
nigga
Я
храню
эти
пистолеты
в
своем
джипе,
как
настоящий
ниггер
I
make
sure
all
my
homies
eat
like
a
real
nigga
Я
слежу
за
тем,
чтобы
все
мои
кореши
ели
как
настоящий
ниггер
I
fuck
your
bitch
and
go
to
sleep
like
a
real
nigga
Я
трахну
твою
сучку
и
лягу
спать,
как
настоящий
ниггер.
Man,
all
my
pockets
be
obese
'cause
I
deal,
nigga
Чувак,
все
мои
карманы
набиты,
потому
что
я
торгую,
ниггер
A
couple
boxes,
ain't
no
sneaks,
just
some
bills,
nigga
Пара
коробок,
никаких
тайн,
просто
несколько
купюр,
ниггер.
The
way
I
handle
all
my
beefs,
I
just
kill
niggas
То,
как
я
справляюсь
со
всеми
своими
проблемами,
я
просто
убиваю
ниггеров
If
you
one
hundred,
then
you
love
me,
I'm
a
real
nigga
Если
тебе
сто,
значит,
ты
любишь
меня,
я
настоящий
ниггер
Was
'bout
to
buy
a
'Rari,
bought
a
tour
bus
Собирался
купить
"Рари",
купил
туристический
автобус
With
that
I
get
a
Lambo
wit'
the
doors
up
С
этими
словами
я
получаю
"Ламбо"
с
открытыми
дверями
Fuck
could
niggas
tell
me
I
ain't
working
Черт,
могли
бы
ниггеры
сказать
мне,
что
я
не
работаю
I
see
them
niggas
every
time
they
hurtin'
Я
вижу
этих
ниггеров
каждый
раз,
когда
им
больно.
Passed
a
couple
haters
lookin'
stressed
out
Прошел
мимо
парочки
ненавистников,
выглядевших
напряженными
You
can't
have
your
hand
and
your
chest
out
Ты
не
можешь
выставлять
вперед
руку
и
грудь
What
you
tryin'
to
hold,
huh,
nigga,
what?
Что
ты
пытаешься
удержать,
а,
ниггер,
что?
You
can
hold
these
shots,
you
can
hold
these
nuts
Ты
можешь
подержать
эти
снимки,
ты
можешь
подержать
эти
орехи
I
got
mad
missions
to
accomplish
Мне
нужно
выполнить
безумные
задания
Runnin'
through
a
bitch-nigga
gauntlet
Пробегаю
сквозь
перчатку
сучьего
ниггера
I
can
never
stop,
give
me
what
you
got
Я
никогда
не
смогу
остановиться,
дай
мне
то,
что
у
тебя
есть.
I
ain't
tryin'
to
hit
like
a
bitch
is
on
Я
не
пытаюсь
ударить,
как
настоящая
сучка.
Some
niggas
throw
shots,
but
it
don't
matter
Некоторые
ниггеры
стреляют,
но
это
не
имеет
значения
Cause
when
I
throw
shots
bones
shatter
Потому
что,
когда
я
стреляю,
кости
ломаются
Break
'em
down,
break
'em
down,
break
'em
Сломай
их,
сломай
их,
сломай
их
I'm
the
real
deal,
niggas
fakin'
Я
настоящий,
ниггеры
притворяются.
Moment
of
silence,
I'm
'bout
to
kill
niggas
Минута
молчания,
я
собираюсь
убивать
ниггеров.
You're
bitin'
my
style,
I'm
'bout
to
bill
niggas
Ты
подражаешь
моему
стилю,
я
собираюсь
выставить
счет
ниггерам
Swagger
jackin'
at
an
all-time
high
Развязный
дрочит
на
небывало
высоком
уровне
And
I
ain't
really
mad,
I
am
that
guy
И
я
на
самом
деле
не
сумасшедший,
я
тот
самый
парень
A
fisher
with
the
fish
scale,
you
a
tuna
Рыбак
с
рыбьей
чешуей,
а
ты
тунец
Little
nigga,
I'm
the
big
whale
and
the
shooter
Маленький
ниггер,
я
большой
кит
и
стрелок
Violate
I
sent
you
to
hell,
oh,
well,
your
L
Если
я
отправлю
тебя
в
ад,
о,
что
ж,
твой
Л
Eleven
thou'
in
my
pocket
that
I
could
throw
in
a
fire
В
моем
кармане
одиннадцать
тысяч,
которые
я
мог
бы
бросить
в
огонь
And
I
won't
feel
it
cause,
real
shit,
all
my
stacks
gettin'
higher
И
я
этого
не
почувствую,
потому
что,
черт
возьми,
все
мои
деньги
растут.
On
the
top
pointin'
higher,
on
a
roll
like
a
Kaiser
На
вершине,
задирающейся
выше,
в
броске,
как
Кайзер.
Most
these
niggas'
vagina,
I'm
lookin'
'round
but
don't
find
ya
Влагалище
большинства
этих
ниггеров,
я
оглядываюсь
по
сторонам,
но
не
нахожу
тебя.
Like,
damn
where
these
niggas
that
be
so
tough
Типа,
черт
возьми,
где
эти
ниггеры,
которые
такие
крутые
My
phone
in
my
hand,
nobody
still
ain't
called
my
bluff
Мой
телефон
у
меня
в
руке,
никто
до
сих
пор
не
раскусил
мой
блеф.
I
got
it
off
grams,
these
other
rappers
not
so
much
Я
получил
это
от
бабушки,
другие
рэперы
не
так
уж
и
много
Not
so
much,
the
chuck
is
up,
real
nigga
shit
Не
так
уж
и
много,
патрон
готов,
настоящее
ниггерское
дерьмо
Was
'bout
to
buy
a
'Rari,
bought
a
tour
bus
Собирался
купить
"Рари",
купил
туристический
автобус
With
that
I
get
a
Lambo
wit'
the
doors
up
С
этими
словами
я
получаю
"Ламбо"
с
открытыми
дверями
Fuck
could
niggas
tell
me
I
ain't
working
Черт,
могли
бы
ниггеры
сказать
мне,
что
я
не
работаю
I
see
them
niggas
every
time
they
hurtin'
Я
вижу
этих
ниггеров
каждый
раз,
когда
им
больно.
Passed
a
couple
haters
lookin'
stressed
out
Прошел
мимо
парочки
ненавистников,
выглядевших
напряженными
You
can't
have
your
hand
and
your
chest
out
Ты
не
можешь
выставлять
вперед
руку
и
грудь
What
you
tryin'
to
hold,
huh,
nigga,
what?
Что
ты
пытаешься
удержать,
а,
ниггер,
что?
You
can
hold
these
shots,
you
can
hold
these
nuts
Ты
можешь
подержать
эти
снимки,
ты
можешь
подержать
эти
орехи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roland Collins, Damian Ashmeade
Attention! Feel free to leave feedback.