Lyrics and translation Trágico Ballet - ¿Quién Va a Salvarme?
¿Quién Va a Salvarme?
Qui Va Me Sauver?
Déjame
encender
sobre
la
noche
mil
palabras
que
atraviecen,
sofocante
esas
dudas
que
asesinan
las
costumbres
Laisse-moi
allumer
mille
mots
sur
la
nuit,
qui
la
traversent,
étouffant
ces
doutes
qui
assassinent
les
coutumes
Te
quedaste
muda
en
un
segundo
Tu
es
restée
muette
en
une
seconde
Suponiendo
el
miedo
más
profundo
y
Supposant
la
peur
la
plus
profonde
et
Antes
de
voltearte
aventaste
a
la
deriva
cuanto
soy
Avant
de
te
retourner,
tu
as
jeté
à
la
dérive
tout
ce
que
je
suis
Descuida
que
lo
has
echo
ya
Ne
t'en
fais
pas,
tu
l'as
déjà
fait
No
tiembles
que
apunto
ya
estoy
de
escapar
y
clava
en
un
ataúd
lo
que
no
quieres
de
mí
soltar,
y
dime
quién
va
a
salvarme
si
en
el
maldito
silencio
me
dejas
por
ti
esperando
y
en
el
suspenso
infinito
me
Han
raptado
otro
labios
y
cuando
intentas
seguirme
yo
ya
estoy
a
kilómetro
de
ti
Ne
tremble
pas,
car
je
suis
sur
le
point
de
m'échapper,
et
cloue
dans
un
cercueil
ce
que
tu
ne
veux
pas
me
laisser
lâcher,
et
dis-moi
qui
va
me
sauver
si
dans
le
silence
maudit
tu
me
laisses
pour
toi
en
attendant,
et
dans
le
suspense
infini,
d'autres
lèvres
m'ont
enlevé,
et
quand
tu
essaies
de
me
suivre,
je
suis
déjà
à
un
kilomètre
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saga Kastronovo
Attention! Feel free to leave feedback.