Lyrics and translation Trọng Hiếu - Green Groove
Tự
do
cứ
thế
fly
La
liberté
vole,
comme
ça
Tựa
như
cánh
chim
đại
bàng
Comme
les
ailes
d'un
aigle
Chẳng
bộn
bề
với
đúng
sai
Pas
de
soucis
avec
le
bien
et
le
mal
Tìm
nơi
chốn
không
vội
vàng
Trouve
un
endroit
où
il
n'y
a
pas
de
précipitation
Bầu
trời
xanh
gió
vút
cao
Le
ciel
bleu
et
le
vent
s'envolent
Từng
hàng
cây
vẫy
tay
chào
Les
arbres
se
balancent
Lấp
lánh
sắc
xanh
khi
hè
đang
về
tới
đây
rồi
Le
vert
scintillant,
l'été
arrive
Và
khi
những
áng
mây
xa
xôi
kia
như
không
còn
xanh
Et
quand
ces
nuages
lointains
ne
seront
plus
bleus
Ta
sẽ
mang
đến
chút
trong
lành
J'apporterai
un
peu
de
fraîcheur
I'm
dancing
the
Green
Groove
ooh
Je
danse
le
Green
Groove
ooh
Yêu
ngay
không
chần
chừ
Je
t'aime
tout
de
suite,
sans
hésitation
You're
dancing
the
Green
Groove
ooh
Tu
danses
le
Green
Groove
ooh
Cứ
vô
tư
Sois
insouciante
We're
dancing
the
Green
Groove
ooh
On
danse
le
Green
Groove
ooh
Đêm
nay
sẽ
còn
dài
La
nuit
sera
encore
longue
Let's
do
it,
let's
live.
let's
rewind
Faisons-le,
vivons,
rewind
Tìm
một
nơi
có
fresh
air
Trouve
un
endroit
avec
de
l'air
frais
Đạp
xe
qua
những
con
đường
Fais
du
vélo
dans
les
rues
Dùng
dừa
bằng
ống
hút
tre
Bois
de
la
noix
de
coco
avec
une
paille
en
bambou
Lạc
đi
trong
những
khu
vườn
Perds-toi
dans
les
jardins
Và
khi
anh
đến
với
em
Et
quand
j'arrive
vers
toi
Anh
không
còn
stand-by
mode
Je
ne
suis
plus
en
mode
stand-by
Khám
phá
những
nơi
chưa
từng
qua
và
sẽ
không
dừng
lại
Explore
des
endroits
que
tu
n'as
jamais
vus
et
ne
t'arrête
pas
Và
khi
những
áng
mây
xa
xôi
kia
như
không
còn
xanh
Et
quand
ces
nuages
lointains
ne
seront
plus
bleus
Ta
sẽ
mang
đến
chút
trong
lành
J'apporterai
un
peu
de
fraîcheur
I'm
dancing
the
Green
Groove
ooh
Je
danse
le
Green
Groove
ooh
Yêu
ngay
không
chần
chừ
Je
t'aime
tout
de
suite,
sans
hésitation
You're
dancing
the
Green
Groove
ooh
Tu
danses
le
Green
Groove
ooh
Cứ
vô
tư
Sois
insouciante
We're
dancing
the
Green
Groove
ooh
On
danse
le
Green
Groove
ooh
Đêm
nay
sẽ
còn
dài
La
nuit
sera
encore
longue
Let's
do
it,
let's
live,
let's
rewind
Faisons-le,
vivons,
rewind
I'm
dancing
the
Green
Groove
ooh
Je
danse
le
Green
Groove
ooh
You're
dancing
the
Green
Groove
ooh
Tu
danses
le
Green
Groove
ooh
We're
dancing
the
Green
Groove
ooh
On
danse
le
Green
Groove
ooh
Let's
do
it,
let's
live,
let's
rewind
Faisons-le,
vivons,
rewind
Yeah,
Green
Groove
Ouais,
Green
Groove
Come
dance
right
now,
with
me
oh
oh
oh
ah
Viens
danser
maintenant,
avec
moi
oh
oh
oh
ah
Green
Green
Groove,
yeah
Green
Green
Groove,
ouais
On
the
loops,
oh
Sur
les
boucles,
oh
Dancing
the
Green
Groove
Dansant
le
Green
Groove
I'm
dancing
the
Green
Groove
ooh
Je
danse
le
Green
Groove
ooh
Yêu
ngay
không
chần
chừ
Je
t'aime
tout
de
suite,
sans
hésitation
You're
dancing
the
Green
Groove
ooh
Tu
danses
le
Green
Groove
ooh
Cứ
vô
tư
Sois
insouciante
We're
dancing
the
Green
Groove
ooh
On
danse
le
Green
Groove
ooh
Đêm
nay
sẽ
còn
dài
(sẽ
còn
dài)
La
nuit
sera
encore
longue
(sera
encore
longue)
Let's
do
it,
let's
live,
let's
rewind
Faisons-le,
vivons,
rewind
I'm
dancing
the
Green
Groove
ooh
Je
danse
le
Green
Groove
ooh
You're
dancing
the
Green
Groove
ooh
Tu
danses
le
Green
Groove
ooh
We're
dancing
the
Green
Groove
ooh
On
danse
le
Green
Groove
ooh
Let's
do
it,
let's
live,
let's
rewind
Faisons-le,
vivons,
rewind
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khac Linh Duong, . Trong Hieu
Attention! Feel free to leave feedback.