Lyrics and translation Tsuji Ayano - チキンハートをけとばして
夜をこえて波をこえて
По
ту
сторону
ночи,
по
ту
сторону
волн.
星をこえて探しに行こう
давай
отправимся
за
пределы
звезд
и
найдем
его.
背中にある羽広げてあの島まで探しに行こう
Расправь
крылья
за
спиной
и
найди
тот
остров.
きっとある
きっとある
あの島には宝物
я
уверен,
что
на
этом
острове
есть
сокровище.
金銀の財宝に輝くダイヤモンド
Бриллианты
сверкают
золотом
и
серебром.
私のチキンハートをけとばして闇雲に進もう
давай
разобьем
мое
куриное
сердце
и
уйдем
во
тьму.
世界で1.2を争う泣き虫はもう置いて来たから
я
уже
покинул
плаксу,
чтобы
побороться
за
1.2
в
мире.
夜をこえて風をこえて
За
пределами
ночи,
за
пределами
ветра.
月をこえて探しに行こう
давай
отправимся
за
пределы
Луны
и
найдем
ее.
背中にある羽広げてあの島まで探しに行こう
Расправь
крылья
за
спиной
и
найди
тот
остров.
きっとある
きっとある
あの島には宝物
я
уверен,
что
на
этом
острове
есть
сокровище.
いやもっとそれ以上まぶしいダイヤモンド
нет,
больше,
больше
ослепительных
бриллиантов.
私のチキンハートも溶かすような愛しい恋人
любящий
любовник,
который
растопит
мое
цыплячье
сердце.
世界で1.2を争う美しい瞳が待ってる
Красивые
глаза,
которые
соревнуются
за
1.2
в
мире,
ждут.
もう一度チキンハートをけとばして闇雲に進もう
давай
снова
пропустим
куриное
сердце
и
продолжим
в
темноте
世界で1.2を争う泣き虫はもう置いて来たから
я
уже
покинул
плаксу,
чтобы
побороться
за
1.2
в
мире.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
はじまりの時
date of release
27-09-2006
Attention! Feel free to leave feedback.