Tuantigabelas feat. Saykoji & Ras Muhamad - Legacy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuantigabelas feat. Saykoji & Ras Muhamad - Legacy




Legacy
Наследие
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Я запечатлю свое имя в этой жизни,
Tanpa keraguan
Без сомнения,
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Я отдам все свои способности,
Apa yang kulakukan
Делая то, что умею.
Saat dikandunganku raja
С момента моего зачатия,
Bunda siapkan singgasana
Мать приготовила трон,
Titipan mahkota
В короне,
Kubersinar total
Я буду сиять,
Bagai supernova yei yeii
Как сверхновая, да-да!
People only see whats happening up on
Люди видят только то,
The surface
Что на поверхности,
Mostly fail just to see deep inside whats
Чаще всего они не могут заглянуть внутрь,
Is the purpose
Что является целью.
It's a service
Это служение,
Layani skena dengan karya
Служи сцене своими творениями,
Tapi apa daya niscaya banyak
Но, увы, найдется много тех,
Yang tak percaya
Кто не поверит.
Sebelah mata kadang mereka tutup rata
Они упрямо закрывают один глаз,
Nyinyir tanpa henti padahal mereka butuh nafkah
Злословят без конца, хотя им нужны средства к существованию,
So they just talk thats trash talk
Так что они просто болтают,
Kejar recehan
Гоняются за деньгами,
Brasa hustle paling real dan lalu mudah meremehkan
Они считают, что суетятся по-настоящему, и сразу же пренебрегают другими.
Berulang kali terjadi memaki memaki
Снова и снова они ругаются,
Mereka terlatih
Они научились этому,
Maencari cari celah tuk tusuk belati
Ищут брешь, чтобы ранить,
Kemari kehati
Подойди сюда.
Malas beralih tak punya kendali
Лень переключаться, не контролируют себя,
Kendati terjebak terali
Даже сидя за решеткой,
Resapi resapi sampai terjadi waktu
Впитывай и впитывай, пока не придет время,
Terlambat di sesali
Будет поздно сожалеть.
Why would you plant bad seeds in your
Зачем сажать плохие семена в своей жизни,
Life like
Я не понимаю,
I can not comprehend just what you had inside
Что у тебя творится в голове,
Mind isi akal kita jelas berbeda
Наши умы явно отличаются,
Kukejar legacy bukan status legenda
Я стремлюсь к наследию, а не к статусу легенды.
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Я запечатлю свое имя в этой жизни,
Tanpa keraguan
Без сомнения,
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Я отдам все свои способности,
Apa yang kulakukan
Делая то, что умею.
Saat dikandunganku raja
С момента моего зачатия,
Bunda siapkan singgasana
Мать приготовила трон,
Titipan mahkota
В короне,
Kubersinar total
Я буду сиять,
Bagai supernova yei yeii
Как сверхновая, да-да!
Pertama kali kenal lewat korn featuring
Впервые услышал об этом через Корна,
Ice Cube
С участием Айс Кьюба,
Jatuh hati pala mulai
Я сразу влюбился,
Ngganguk ngangguk
Кивал в такт.
And then
А потом,
I found my self listening
Я обнаружил, что слушаю,
Pac and Snop
Пака и Снупа,
Mulai beranikan diri coba untuk masuk
Постепенно осмелился сам попробовать.
Ku mulai tulis lirik coba yakinkan diri
Я начал писать тексты, пытаясь убедить себя,
Kukubur ragu agar aku bisa berdiri
Похоронив сомнения, чтобы я мог стоять на ногах.
Dan penaku beraksi
И моя ручка заработала,
Dia menari terjemahkan isi hati
Она затанцевала, переводя то, что у меня на душе.
Rima puisi jadi senjata tuk diri
Рифмы стихотворений стали моим оружием,
Orang bilang pi
Люди говорят,
Ngapain sama cari kerjalah pi
Чем заниматься, иди работай,
Kubilang persetan kubuktikan sesuatu
Я говорю им к черту, я докажу им,
Hari nanti
Когда-нибудь.
Tekad sudah bulat
Решимость уже была,
Nothing in this world can stop me
Ничто в этом мире не сможет меня остановить,
Kuyakin akan berhasil lalu kau datang salami
Я был уверен, что добьюсь успеха, а потом ты пришел поприветствовать меня.
Mentalku dari batu
Мой менталитет крепок, как камень,
Kuhancurkan tembok waktu
Я разрушил стену времени,
Mereka Halangi jalanku
Они встают у меня на пути,
Kuakan terus melaju
Но я буду продолжать двигаться вперед.
Tak peduli nomor satu
Мне наплевать на первое место,
Kuingin jadi diriku
Хочу быть собой,
Jadi waktu kupergi
Так что когда я уйду,
Kalian ingat namaku
Вы вспомните мое имя.
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Я запечатлю свое имя в этой жизни,
Tanpa keraguan
Без сомнения,
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Я отдам все свои способности,
Apa yang kulakukan
Делая то, что умею.
Saat dikandunganku raja
С момента моего зачатия,
Bunda siapkan singgasana
Мать приготовила трон,
Titipan mahkota
В короне,
Kubersinar total
Я буду сиять,
Bagai supernova yei yeii
Как сверхновая, да-да!
Nafasku jiwa merdeka
Мое дыхание независимость,
Yang kukejar bukan status legenda
Я стремлюсь не к статусу легенды,
Persetan peraturannya mereka
К черту их правила,
Jiwaku bebas
Моя душа свободна.
Santai saja semua telah di atur
Расслабься, все уже устроено.
Ku tak kenal ada batas waktu
Я не знаю своих временных ограничений,
Melintasi masa seribu tahun
Я прохожу сквозь столетия,
Karena bumi dipangkuanku
Потому что земля в моих объятиях.
Eo, kan ku ukir namaku di hidup ini
Я запечатлю свое имя в этой жизни,
Tanpa keraguan
Без сомнения,
Eo, kan kuberi semua kemampuan dengan
Я отдам все свои способности,
Apa yang kulakukan
Делая то, что умею.
Saat dikandunganku raja
С момента моего зачатия,
Bunda siapkan singgasana
Мать приготовила трон,
Titipan mahkota
В короне,
Kubersinar total
Я буду сиять,
Bagai supernova yei yeii
Как сверхновая, да-да!





Writer(s): Ras Muhamad, Saykoji, Tuan Tigabelas


Attention! Feel free to leave feedback.