Lyrics and translation Tumsa - Pēc Mums (Vēl Ilgi Zeme Skums)
Uz
aizmigušiem
peroniem
На
aizmigušiem
платформы
Krīt
sniegs
un
smejas
Падает
снег,
а
смеется
Tikai
lūdzu
neaizmiedz
Только,
пожалуйста
neaizmiedz
Zem
aizejošiem
vilcieniem
es
pazīmējos
Под
aizejošiem
поезда
я
pazīmējos
Cenšos
ziemu
piemānīt
Пытаюсь
обмануть
зиму
Un
kāpēc
man
vienmēr
šķiet,
И
почему
мне
всегда
кажется,
что,
Ka
laika
nepietiek
Что
времени
не
хватает
Pat
vakaros,
Даже
по
вечерам,
Kad
snieg
Когда
идет
снег
Un
mēs
noreibsim
tā,
И
мы
так
noreibsim,
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būs
liegts
Одну
ночь
будет
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Un
mēs
noreibsim
tā
И
мы
так
noreibsim
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būs
liegts
Одну
ночь
будет
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Vēl
ilgi
zeme
skums
Еще
долго
земля
грустить
Un
mēs
noreibsim
tā
И
мы
так
noreibsim
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būs
liegts
Одну
ночь
будет
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Vēl
ilgi
zeme
skums
Еще
долго
земля
грустить
Izplānots
kā
pārsteigums
Спланирован
как
сюрприз
Pār
zemi
laižas
Над
землей
опускается
Nakts
un
mēness
atkal
skumst
Ночь
и
луна
снова
скучает
Nebrīnies,
ja
izmisums
Не
удивляйся,
если
отчаяние
Tā
dzeļ
kā
nātres
Так
dzeļ
как
крапива
Mums
vēl
jāpaspēj
būt
mums
Нам
еще
надо
успеть
быть
с
нами
Un
kāpēc
man
vienmēr
šķiet,
И
почему
мне
всегда
кажется,
что,
Tev
laimes
nepietiek,
Тебе
счастья
не
хватает,
Pat
tad,
ja
neaizmieg
Даже
в
том
случае,
если
neaizmieg
Un
mēs
noreibsim
tā,
И
мы
так
noreibsim,
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būz
liegts
Одну
ночь
būz
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Vēl
ilgi
zeme
skums
Еще
долго
земля
грустить
Un
mēs
noreibsim
tā,
И
мы
так
noreibsim,
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būs
liegts
Одну
ночь
будет
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Un
mēs
noreibsim
tā,
И
мы
так
noreibsim,
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būs
liegts
Одну
ночь
будет
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Vēl
ilgi
zeme
skums
Еще
долго
земля
грустить
Un
mēs
noreibsim
tā,
И
мы
так
noreibsim,
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būs
liegts
Одну
ночь
будет
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Vēl
ilgi
zeme
skums
Еще
долго
земля
грустить
Un
mēs
noreibsim
tā,
И
мы
так
noreibsim,
Ka
uz
zemes
viss
miegs
Что
на
земле
все
сон
Vienu
nakti
būs
liegts
Одну
ночь
будет
запрещено
Tu
neaizbēgsi
Вы
neaizbēgsi
Tevi
atnesis
sniegs
Тебя
принес
снег
Naktī
baltu
kā
piens
Ночью
белой,
как
молоко
Vēl
ilgi
zeme
skums
Еще
долго
земля
грустить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mārtiņš freimanis
Attention! Feel free to leave feedback.