Tunde Olaniran - Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tunde Olaniran - Stranger




I don′t have to be
Я не обязана быть такой.
I don't have to be a stranger
Я не должна быть чужой.
Talk to me
Поговори со мной
Release these fantasies
Освободи эти фантазии.
You don′t need
Тебе это не нужно.
I don't have to be
Я не обязана быть такой.
A stranger
Незнакомец
It's my party
Это моя вечеринка
You′re invited
Вы приглашены.
Don′t be shy, just get inside it
Не стесняйся, просто залезай внутрь.
You ain't gotta be a stranger
Ты не должна быть чужой.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
Nose on my pane
Нос на моем стекле.
Don′t it look strange?
Разве это не странно?
Outside looking in
Снаружи заглядываю внутрь
Don't it sound dank?
Разве это не звучит сыро?
And it look strange
И это выглядит странно.
Don′t it look strange?
Разве это не странно?
Man it look strange
Чувак это выглядит странно
Man it look strange
Чувак это выглядит странно
Nose on my pane
Нос на моем стекле.
Don't it look strange?
Разве это не странно?
Outside looking in
Снаружи заглядываю внутрь
Yuh yuh dank
Йух йух промозглый
Don′t it look so strange?
Разве это не странно?
Don't it look so strange?
Разве это не странно?
(Look here little boy, get that nose off my window pane)
(Послушай, малыш, убери свой нос с моего оконного стекла)
Ride for me
Поезжай за мной
Believe me
Поверь мне
When I tell you things
Когда я тебе что-то рассказываю ...
That I need
Что мне нужно
I don't have to be
Я не обязана быть такой.
A stranger
Незнакомец
It′s my party
Это моя вечеринка
You′re invited
Вы приглашены.
Don't be shy, just get inside it
Не стесняйся, просто залезай внутрь.
You ain′t gotta be a stranger
Ты не должна быть чужой.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
To me, to me, to me
Ко мне, ко мне, ко мне.
Nose on my pane
Нос на моем стекле.
Don't it look strange?
Разве это не странно?
Outside looking in
Снаружи заглядываю внутрь
Don′t it sound dank?
Разве это не звучит сыро?
And it look strange
И это выглядит странно.
Don't it look strange?
Разве это не странно?
Man it look strange
Чувак это выглядит странно
Man it look strange
Чувак это выглядит странно
Nose on my pane
Нос на моем стекле.
Don′t it look strange?
Разве это не странно?
Outside looking in
Снаружи заглядываю внутрь
Yuh yuh dank
Йух йух промозглый
Don't it look so strange?
Разве это не странно?
Don't it look so strange?
Разве это не странно?
(Look here little boy, get that nose off my window pane)
(Смотри сюда, малыш, убери свой нос с моего оконного стекла)
Power power this free
Сила сила это бесплатно
Radiating this heat
Излучая этот жар
Is he a savage, Korben Dallas
Он дикарь, Корбен Даллас?
I′m afraid he might be
Боюсь, он может быть ...
Open heart to anything
Открытое сердце ко всему.
The venom to the wing
Яд для крыла.
So focused on my every move
Я так сосредоточен на каждом своем движении.
They miss the banshee
Они скучают по Банши.
They only wanna see floods
Они хотят видеть только наводнения.
They only want me on drugs
Я нужен им только под наркотой.
They only wanna zoom zoom in
Они только хотят приблизиться приблизиться
And all they want is my blood
И все что им нужно это моя кровь
So now they finally like
Так что теперь они наконец-то
Oh my god, I think that he right
Говорят: боже, я думаю, что он прав".
My gaze always Valyrian
Мой взгляд всегда Валирийский.
Don′t break whatever they try
Не ломай, что бы они ни пытались.
Nose on my pane
Нос на моем стекле.
Don't it look strange?
Разве это не странно?
Outside looking in
Снаружи заглядываю внутрь
Don′t it sound dank?
Разве это не звучит сыро?
And it look strange
И это выглядит странно.
Don't it look strange?
Разве это не странно?
Man it look strange
Чувак это выглядит странно
Man it look strange
Чувак это выглядит странно
Nose on my pane
Нос на моем стекле.
Don′t it look strange?
Разве это не странно?
Outside looking in
Снаружи заглядываю внутрь
Yuh yuh dank
Йух йух промозглый
Don't it look so strange?
Разве это не странно?
Don′t it look so strange?
Разве это не странно?
(Look here little boy, get your nose off my window pane)
(Послушай, малыш, убери свой нос от моего оконного стекла)






Attention! Feel free to leave feedback.