Lyrics and translation Tune-Yards - Heart Attack
Heart Attack
Attaque cardiaque
It′s
giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
We
jump
so
high
and
fall
right
back
On
saute
si
haut
et
on
retombe
Giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
Don't
let
me
lose
my
soul
Ne
me
laisse
pas
perdre
mon
âme
Giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
We
jump
so
high
and
fall
right
back
On
saute
si
haut
et
on
retombe
Giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
Don′t
let
me
lose
my
soul
Ne
me
laisse
pas
perdre
mon
âme
She
drew
up,
night
and
she
drew
up
the
dawn
Elle
a
fait
venir
la
nuit
et
elle
a
fait
venir
l'aube
She
drew
up
the
night,
the
night,
she
drew
up
the
dawn
Elle
a
fait
venir
la
nuit,
la
nuit,
elle
a
fait
venir
l'aube
She
was
there
until
she
was
gone
Elle
était
là
jusqu'à
ce
qu'elle
s'en
aille
Oh,
I
would
tell
you
the
story
if
you
would
listen
Oh,
je
te
raconterais
l'histoire
si
tu
voulais
écouter
Let
me
speak
Laisse-moi
parler
Let
me
breathe
Laisse-moi
respirer
Oh,
let
me
be
Oh,
laisse-moi
être
Oh,
it's
giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Oh,
ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
Don't
let
me
lose
my
soul
Ne
me
laisse
pas
perdre
mon
âme
Don′t
let
me
lose
my
soul
Ne
me
laisse
pas
perdre
mon
âme
It′s
giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
We
jump
so
high
and
fall
right
back
On
saute
si
haut
et
on
retombe
It's
giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
Don′t
let
me
lose
my
soul
Ne
me
laisse
pas
perdre
mon
âme
It's
giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
We
jump
so
high
and
fall
right
back
On
saute
si
haut
et
on
retombe
It′s
giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
Don't
let
me
lose
my
soul
Ne
me
laisse
pas
perdre
mon
âme
I′m
only
human
Je
ne
suis
qu'une
humaine
I'm
only
human
Je
ne
suis
qu'une
humaine
I'm
only
human
Je
ne
suis
qu'une
humaine
I′m
only
human,
human,
hu-hu-hu-ooh
Je
ne
suis
qu'une
humaine,
humaine,
hu-hu-hu-ooh
She
drew
up
the
night
and
she
drew
up
the
dawn
Elle
a
fait
venir
la
nuit
et
elle
a
fait
venir
l'aube
She
drew
up
the
night
and
she
drew
up
the
dawn
Elle
a
fait
venir
la
nuit
et
elle
a
fait
venir
l'aube
She
was
there
until
she
was
gone
Elle
était
là
jusqu'à
ce
qu'elle
s'en
aille
Oh,
I
would
tell
you
the
story
if
you
would
listen
and
learn
Oh,
je
te
raconterais
l'histoire
si
tu
voulais
écouter
et
apprendre
Let
me
speak
Laisse-moi
parler
Let
me
breathe
Laisse-moi
respirer
Oh,
let
me
be
Oh,
laisse-moi
être
Oh,
it′s
giving
me
a
heart
attack-ack-ack
Oh,
ça
me
donne
une
crise
cardiaque-cardiac-cardiac
Don't
let
me
lose
my
soul
Ne
me
laisse
pas
perdre
mon
âme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Merrill Garbus, Nathaniel Brenner
Attention! Feel free to leave feedback.