Lyrics and translation Tuoni - Kuolonpyörä
Tänne
syntyä
saadaan,
samaan
paikkaan
vielä
maadutaan
Мы
родимся
здесь,
мы
будем
обоснованы
в
одном
и
том
же
месте
Siinä
samalla
yritetään
oppia
täällä
elämään
Пытаясь
научиться
жить
здесь
Joku
ehkä
sai
paremmat
kortit
ja
niihin
jäi
Может
быть,
кому-то
достались
карты
получше
и
он
остался
с
ними.
Toinen
pelasi
ne
helvettiä
päin
Другой
разыграл
их
до
чертиков
Kun
kolmas
se
panostaan
Когда
третий
делает
ставку
Ei
pääse
koskaan
korottamaan
Никогда
не
поднимать
Sama
kohtalo
kaikilla
Одинаковая
судьба
для
всех
Olit
kuka
tahansa
Независимо
от
того,
кто
ты
такой
Saat
kunnian
astua
omaan
vaunuun
ja
nauttia
matkasta
Вам
будет
оказана
честь
сесть
в
свой
собственный
экипаж
и
наслаждаться
путешествием
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Läpi
ihmiselämän
На
протяжении
всей
человеческой
жизни
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Älä
nauti
vähemmän
Не
наслаждайся
меньшим
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Ei
hellitä
ikinä
Никогда
не
сдавайся
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
Liekkiä
ja
kipinää
Пламя
и
искра
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Läpi
ihmiselämän
На
протяжении
всей
человеческой
жизни
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Älä
nauti
vähemmän
Не
наслаждайся
меньшим
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Ei
hellitä
ikinä
Никогда
не
сдавайся
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
Liekkiä
ja
kipinää
Пламя
и
искра
Kerro
kerro
kuvastin,
ken
on
täällä
kaikkein
kusipäisin
Зеркало
на
стене,
кто
здесь
самый
мудак
Se
joka
itseään
piiskaa,
raataa
ilman
kiitoksen
sanaa
Тот,
кто
шлепает
себя,
трудится
без
единого
слова
похвалы
Jotkut
ovatkin
aivan
täysin
niinkuin
hän
Некоторые
люди
такие
же,
как
он.
Jotkut
yrittävät
ehkä
vähemmän
Некоторые
могут
попробовать
меньше
Kun
kolmas
ei
vieläkään
Когда
третий
все
еще
не
Edes
pääse
koskaan
yrittämään
Тебе
никогда
не
удастся
попробовать
Sama
tuomio
kaikilla
Одно
и
то
же
предложение
для
всех
Olit
missä
tahansa
Где
бы
ты
ни
был
Saat
kunnian
astua
omaan
vaunuun
ja
nauttia
matkasta
Вам
будет
оказана
честь
сесть
в
свой
собственный
экипаж
и
наслаждаться
путешествием
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Läpi
ihmiselämän
На
протяжении
всей
человеческой
жизни
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Älä
nauti
vähemmän
Не
наслаждайся
меньшим
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Ei
hellitä
ikinä
Никогда
не
сдавайся
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
Liekkiä
ja
kipinää
Пламя
и
искра
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Läpi
ihmiselämän
На
протяжении
всей
человеческой
жизни
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Älä
nauti
vähemmän
Не
наслаждайся
меньшим
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Ei
hellitä
ikinä
Никогда
не
сдавайся
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
Liekkiä
ja
kipinää
Пламя
и
искра
Ei
taivaanrantaa
maalatessa
Не
рисую
горизонт
Huomaa
pyörää
rullaavaa
Обратите
внимание
на
вращающееся
колесо
Kiihtyy
vuosiin
vuoden
jälkeen
vauhtiin
kiivaampaan
Ускоряется
год
за
годом
все
более
быстрыми
темпами
Hautaan
saakka
kuljettaa
Унести
в
могилу
Jatkaa
matkaa
huumaavaa
Продолжай
идти,
пьянящий
Uuden
ihmissielun
haaskaan
kylmään
maailmaan
Растрачивая
впустую
новую
человеческую
душу
в
холодном
мире
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Läpi
ihmiselämän
На
протяжении
всей
человеческой
жизни
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Älä
nauti
vähemmän
Не
наслаждайся
меньшим
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Ei
hellitä
ikinä
Никогда
не
сдавайся
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
Liekkiä
ja
kipinää
Пламя
и
искра
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Läpi
ihmiselämän
На
протяжении
всей
человеческой
жизни
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Älä
nauti
vähemmän
Не
наслаждайся
меньшим
PYÖRÄ
PYÖRI
КОЛЕСО
ПОВЕРНУЛОСЬ
Ei
hellitä
ikinä
Никогда
не
сдавайся
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
Liekkiä
ja
kipinää
Пламя
и
искра
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
KUOLONPYÖRÄ
Колесо
смерти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aki Hanttu, Tomi Petteri Luoma, Jaakko Teittinen, Tuomas Leinonen, Heikki Johannes Saari
Attention! Feel free to leave feedback.