TURBO - 남자답게 As a Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TURBO - 남자답게 As a Man




별것도 아닌 별이 되고 싶어
Я хочу быть звездой.
당신만 있다면 빛나고 싶어져서
Если бы ты был единственным, я бы хотел сиять больше.
남자라서 너를 지켜주고 싶어서
Потому что я мужчина, я хочу защитить тебя.
오늘도
Даже сегодня.
추하게 늙지는 말자 새기며
Давай не будем уродливыми, давай выгравируем.
하루하루 남자답게
Как мужчина изо дня в день.
사랑에 치사하지 말자라며
Я сказал, Не будь мелочным в любви.
하루하루 남자답게
Как мужчина изо дня в день.
나이를 먹고 덧셈과 뺄셈도
Складывай и вычитай с возрастом.
헷갈리게 만드는 인생
Жизнь, которая сбивает тебя с толку.
사람에 치사하지 말자라며
Он сказал: Не убивай людей.
하루하루 남자답게
Как мужчина изо дня в день.
잊지마 세상 끝에 있어도
Не забывай, даже на краю света.
내가 있을게
Я буду там.
그대 울지마 바람이 너를 찾아도
Не плачь по тебе, даже если ветер найдет тебя.
내가 있을게
Я буду там.
눈물이 가끔 눈물이 참을 없을
Когда слезы иногда слезы не выносят
그대 미소에 다시 웃는다
Я снова улыбаюсь твоей улыбке.
봄여름 가을겨울 생각이 나는 것은
Весна-лето-осень-зима
그대 생각만 해도
Просто подумай о себе.
미친 듯이 뛰는 가슴
Бьют мои сиськи как сумасшедшие
남자라서 너를 지켜주고 싶어서
Потому что я мужчина, я хочу защитить тебя.
오늘도
Даже сегодня.
추하게 늙지는 말자 새기며
Давай не будем уродливыми, давай выгравируем.
하루하루 남자답게
Как мужчина изо дня в день.
사랑에 치사하지 말자라며
Я сказал, Не будь мелочным в любви.
하루하루 남자답게
Как мужчина изо дня в день.
나이를 먹고 덧셈과 뺄셈도
Складывай и вычитай с возрастом.
헷갈리게 만드는 인생
Жизнь, которая сбивает тебя с толку.
사람에 치사하지 말자라며
Он сказал: Не убивай людей.
하루하루 남자답게
Как мужчина изо дня в день.
잊지마 세상 끝에 있어도
Не забывай, даже на краю света.
내가 있을게
Я буду там.
그대 울지마 바람이 너를 찾아도
Не плачь по тебе, даже если ветер найдет тебя.
내가 있을게
Я буду там.
눈물이 가끔 눈물이 참을 없을
Когда слезы иногда слезы не выносят
그대 미소에 다시 웃는다
Я снова улыбаюсь твоей улыбке.
변화구 보다 편한 직구
Сфера перемен более удобная сфера ткачества
뱅뱅 돌려 말하지도 않고
Я даже не говорю "Пиф-паф".
사랑에 치사하지 않아
Я не влюблен.
적어도 하나에 고민하지 않아
По крайней мере, ты об этом не беспокоишься.
변화구 보다 편한 직구
Сфера перемен более удобная сфера ткачества
뱅뱅 돌려 말하지도 않고
Я даже не говорю "Пиф-паф".
사랑에 치사하지 않아
Я не влюблен.
적어도 하나에 고민하지 않아
По крайней мере, ты об этом не беспокоишься.
잊지마 세상 끝에 있어도
Не забывай, даже на краю света.
내가 있을게
Я буду там.
그대 울지마 바람이 너를 찾아도
Не плачь по тебе, даже если ветер найдет тебя.
내가 있을게
Я буду там.
눈물이 가끔 눈물이 참을 없을
Когда слезы иногда слезы не выносят
그대 미소에 다시 웃는다
Я снова улыбаюсь твоей улыбке.





Writer(s): Dublekick, Eastwest, Longcandy, 영광의 얼굴들


Attention! Feel free to leave feedback.