Turmion Kätilöt - Revi Minut Auki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turmion Kätilöt - Revi Minut Auki




Istu ja kuuntele
Сядь и послушай.
Kerron sinulle jota et halua kuulla
Я скажу тебе то, что ты не хочешь слышать,
Joka sinut murskaa
кто сокрушит тебя.
Ja meidät molemmat pohjalle ajaa
И мы оба идем ко дну.
Kannattaako enää paeta kun
Стоит ли убегать, когда?
Täällä ei ketään olekaan
Здесь никого нет.
Tätä olen odottanut kuin kuuta palavaa
Это то, чего я ждал, словно горящая Луна.
Kuin poltinrautaa hohkavaa
Словно горящий железо, пылающий.
Viilto jonka tunnet
Порез, который ты знаешь.
On se pelastus jota janoat
Это спасение, которого ты жаждешь?
Revi minut auki
Разорви меня.
Ja kokoa uudestaan
И соберемся вновь.
Palapeli joka lopu ei milloinkaan
Загадка, которая никогда не закончится.
Kasatessa hajoaa
Когда накопление ломается,
Vihdoin on hetki
наконец, наступает момент.
Kun veitset selästä poistetaan
Когда ножи будут сняты со спины.
Ja koko helvetin patsas paljastetaan
И вся статуя ада будет раскрыта.
Koko komeus, pala kerrallaan
Вся красота, по частям.
Ikioma mutta rikki
Мой собственный, но сломленный.
Maahan se kaatui
Оно упало на землю.
Ei valmistu koskaan
Никогда не заканчиваю.
Sytytä se palamaan
Подожги его!
Tätä olen odottanut kuin kuuta palavaa
Это то, чего я ждал, словно горящая Луна.
Kuin poltinrautaa hohkavaa
Словно горящий железо, пылающий.
Viilto jonka tunnet
Порез, который ты знаешь.
On se pelastus jota janoat
Это спасение, которого ты жаждешь?
Revi minut auki
Разорви меня.
Ja kokoa uudestaan
И соберемся вновь.
Palapeli joka lopu ei milloinkaan
Загадка, которая никогда не закончится.
Kasatessa hajoaa
Когда нагромождение ломается.
Ikioma mutta rikki
Мой собственный, но сломленный.
Maahan se kaatui
Оно упало на землю.
Ei valmistu koskaan
Никогда не заканчиваю.
Sytytä se palamaan
Подожги его!
Voiko sitä korjata?
Мы можем это исправить?
Se oli kaikki mitä minulla on
Это все, что у меня было.
Lämmittääkö vielä kerran
Она разогревается еще раз?
Jos minä sytytän sen palamaan
Если я подожгу его ...
Niin paljon surua
Так много печали.
Jota ei uskalla ulos laskea
На что ты не смеешь рассчитывать.
Kuin kuolleista manaisi
Это как изгнать мертвых.
Ja siinä melkein onnistuisi
И ты мог бы почти сделать это.
Kannattaako enää paeta kun
Стоит ли убегать, когда?
Täällä ei ketään olekaan
Здесь никого нет.
Revi minut auki
Разорви меня.
Ja kokoa uudestaan
И соберемся вновь.
Palapeli joka lopu ei milloinkaan
Загадка, которая никогда не закончится.
Kasatessa hajoaa
Когда нагромождение ломается.
Revi minut auki
Разорви меня.
Ja kokoa uudestaan
И соберемся вновь.
Revi minut auki
Разорви меня.
Revi minut auki
Разорви меня.







Attention! Feel free to leave feedback.