Twenty 4 Seven feat. Stay-C & Nance - Is It Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twenty 4 Seven feat. Stay-C & Nance - Is It Love




Is It Love
Est-ce que c'est l'amour
Mayb 1 day
Peut-être un jour
I'll find a way
Je trouverai un moyen
2 make u say what u wanna say
De te faire dire ce que tu veux dire
I'm hoping u'll b.
J'espère que tu seras.
Da 1 that i c.
La seule que je vois.
& Da 1 that i need
Et la seule dont j'ai besoin
Ooh ooh
Ooh ooh
Tell me now what u want from me
Dis-moi maintenant ce que tu veux de moi
Baby
Bébé
Is it love that u want from me baby.
Est-ce que c'est l'amour que tu veux de moi bébé.
Yeah
Ouais
Now i'm gonna try
Maintenant, je vais essayer
2 make u feel da thangs that i feel
De te faire sentir les choses que je ressens
Inside
A l'intérieur
Now mayb u'll cry
Maintenant, peut-être que tu vas pleurer
But with u i just can't lie
Mais avec toi, je ne peux pas mentir
Tell me please.
Dis-moi s'il te plaît.
I'm now on my knees.
Je suis maintenant à genoux.
So i can set my mind at ease
Pour que je puisse me mettre l'esprit en paix
There's always a way
Il y a toujours un moyen
2 make u say
De te faire dire
That u wanna stay
Que tu veux rester
Now just let me know if i'm da 14 u
Maintenant, dis-moi si je suis la seule pour toi
Just let me know
Dis-moi simplement
'Cause i wanna b
Parce que je veux être
Da only 1 tha u c.
La seule que tu vois.
Ooh ooh
Ooh ooh
Tell me now what u want from me
Dis-moi maintenant ce que tu veux de moi
Baby
Bébé
Is it love that u want from me baby.
Est-ce que c'est l'amour que tu veux de moi bébé.
Yeah
Ouais
Is it love
Est-ce que c'est l'amour
Is it love or romance.
Est-ce que c'est l'amour ou la romance.
Or a trick 2 keep me in a trance.
Ou un piège pour me garder en transe.
Take it on like da moon around da
Prends-le comme la lune autour du
World.
Monde.
I'm just a fool 4 u girl.
Je suis juste un idiot pour toi, ma chérie.
Come down & don't keep me around
Descends et ne me fais pas tourner en rond
Take a trip with da sound
Fais un voyage avec le son
I wanna let u know i'm not a fool 4 u
Je veux te faire savoir que je ne suis pas un idiot pour toi
I will show u what u need 2 do.
Je vais te montrer ce que tu as besoin de faire.
Boom my heart is pumpin'
Boom, mon cœur bat la chamade
& Just 4 u it is jumpin'
Et juste pour toi, il saute
I wanna take u here
Je veux t'emmener ici
Wanna take u
Je veux t'emmener
There
Everyday we'll be humpin'
Tous les jours, on va s'embrasser.
1 time 2 times tell ya
Une fois, deux fois, je te le dis
Gimme gimme your love & i'll hold ya
Donne-moi, donne-moi ton amour et je te tiendrai
Make up your mind 'cause i need 2
Prends une décision parce que j'ai besoin de
Know where 2 go
Savoir aller





Writer(s): Ruud Van Rijen, Stacey(stay-c) Patton


Attention! Feel free to leave feedback.