Twice - Nadie te Quiere Como yo - Nobody Loves You Like I Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twice - Nadie te Quiere Como yo - Nobody Loves You Like I Do




La gente pregunta porqué defiendes tu fe
Люди спрашивают, почему вы защищаете свою веру
Te dicen que no, que no existe Dios
Они говорят тебе, что нет, что Бога не существует.
Pensabas que no iba a pasar, que todo iba bien. Mas no callaras, no te callaran
Ты думал, что этого не произойдет, что все будет хорошо. Но не заткнешься, не заткнешься.
No es fácil, no, ponerse de pie y creer
Нелегко, нет, встать и поверить.
Cuando solo estés recuerda que...
Когда вы просто помните, что...
El va contigo, camino abrirá a tus pies
Он идет с тобой, дорога откроется у твоих ног.
De día y de noche su fuego arderá en tu ser
Днем и ночью его огонь будет гореть в твоем существе.
Y cuándo el mundo intente robar tu fe
И когда мир попытается украсть твою веру,
El te sostiene y no te dejara caer, no te dejara caer
Он держит тебя и не позволит тебе упасть, не позволит тебе упасть.
El miedo en tus ojos se ve, no quieres fallar, no vas a parar, no te rendiras
Страх в твоих глазах виден, ты не хочешь потерпеть неудачу, ты не остановишься, ты не сдашься.
Cuándo te intenten callar, tu voz apagar no tengas temor y levanta tu voz
Когда вас пытаются заткнуть, ваш голос выключается не бойтесь и поднимите свой голос
No es fácil, no, ponerse de pie y creer
Нелегко, нет, встать и поверить.
Cuando solo estes recuerda que...
Когда вы просто помните, что...
El va contigo, camino abrira a tus pies
Он идет с тобой, я иду к твоим ногам.
De día y de noche su fuego arderá en tu ser
Днем и ночью его огонь будет гореть в твоем существе.
Y cuándo el mundo intente robar tu fe
И когда мир попытается украсть твою веру,
El te sostiene y no te dejará caer
Он держит тебя и не даст тебе упасть.
\\No te dejara caer Oh Oh Oh Oh//
\\Я не позволю тебе упасть О О О О//
No es fácil, no, ponerse de pie y creer cuando solo estes recuerda que...
Это не легко, нет, встать и поверить, когда вы просто помните, что...
El va contigo, camino abrirá a tus pies
Он идет с тобой, дорога откроется у твоих ног.
De día y de noche su fuego arderá en tu ser
Днем и ночью его огонь будет гореть в твоем существе.
Y cuando el mundo intente robar tu fe
И когда мир попытается украсть твою веру,
El te sostiene y no te dejara caer
Он держит тебя и не позволит тебе упасть.
\\No te dejara caer Oh Oh Oh Oh//
\\Я не позволю тебе упасть О О О О//






Attention! Feel free to leave feedback.