Twicetoasted - Solo Dolo (Healthy Living) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twicetoasted - Solo Dolo (Healthy Living)




Solo Dolo (Healthy Living)
Solo Dolo (Vie saine)
Solo Dolo, all on our own
Solo Dolo, tous seuls
Thinking it was healthy living
Pensant que c'était une vie saine
Mhmm Mhmm Mhmmm
Mhmm Mhmm Mhmmm
I have known that I need You
J'ai su que j'avais besoin de toi
I have known this to be true
J'ai su que c'était vrai
For so long I have stayed wrong
Pendant si longtemps, j'ai eu tort
You and me we were caught up
Toi et moi, nous étions pris au piège
Thinking we could make it as grown ups
Pensant que nous pouvions y arriver en tant qu'adultes
Independence was our downfall
L'indépendance a été notre perte
Solo Dolo, all on our own
Solo Dolo, tous seuls
Thinking it was healthy living
Pensant que c'était une vie saine
Mhmm Mhmm Mhmmm
Mhmm Mhmm Mhmmm
Solo Dolo, all on our own
Solo Dolo, tous seuls
Thinking it was healthy living
Pensant que c'était une vie saine
Mhmm Mhmm Mhmmm
Mhmm Mhmm Mhmmm
Oh I think that I need you
Oh, je pense que j'ai besoin de toi
Even more than you would do
Encore plus que tu ne le ferais
Telling secrets to feel you
Te dire des secrets pour te sentir
Uh Huh
Uh Huh
My body's healing around you
Mon corps guérit autour de toi
Don't got reasons to leave you
Je n'ai aucune raison de te quitter
You keep on tell me to come in
Tu continues à me dire d'entrer
Afraid to say something
J'ai peur de dire quelque chose
Solo Dolo, all on our own
Solo Dolo, tous seuls
Thinking it was healthy living
Pensant que c'était une vie saine
Mhmm Mhmm Mhmmm
Mhmm Mhmm Mhmmm
Solo Dolo, all on our own
Solo Dolo, tous seuls
Thinking it was healthy living
Pensant que c'était une vie saine
Mhmm Mhmm Mhmmm
Mhmm Mhmm Mhmmm
A couple pillow side conversations
Quelques conversations au chevet
I'm tryna spend that quality time
J'essaie de passer ce temps de qualité
Not trying to be discreet, I'm impatient
Je n'essaie pas d'être discret, je suis impatient
Listen as I tell you you're mine
Écoute-moi te dire que tu es à moi
It's all about the chase not the meal, Yah feel?
C'est la poursuite, pas le repas, tu vois ?
Acquisition of faith, only thing that heal
L'acquisition de la foi, la seule chose qui guérit
Doesn't matter to me if you never heal
Peu importe pour moi si tu ne guéris jamais
Your good heart and your grace make me seal the deal
Ton bon cœur et ta grâce me font sceller l'accord
I can't see myself without you
Je ne peux pas me voir sans toi
After everything we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
I know that
Je sais que
Solo Dolo, all on our own
Solo Dolo, tous seuls
Thinking it was healthy living
Pensant que c'était une vie saine
Mhmm Mhmm Mhmmm
Mhmm Mhmm Mhmmm
Solo Dolo, all on our own
Solo Dolo, tous seuls
Thinking it was healthy living
Pensant que c'était une vie saine
Mhmm Mhmm Mhmmm
Mhmm Mhmm Mhmmm





Writer(s): Ermina Ibishi


Attention! Feel free to leave feedback.