Twins - 不愛之恩 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twins - 不愛之恩




留在地牢陪住你
Остаться в подземелье с тобой
未見天和地
Никогда не видел неба и земли
從沒大門和大窗
Большие двери и большие окна
有亦都閉起
Да, все они закрыты
如熱戀 是禁室 願禁錮到死
Если любовь - запретная комната, я готов быть заключенным в тюрьму до смерти
誰稀罕 那一種叫自由 的骨氣
Кого волнует бесхребетный дух, называемый свободой?
然後別人陪住你 讓我淒涼地
Тогда кто-то другой остается с тобой и делает меня несчастной
離別樂園回地面 已下一世紀
Прошло столетие с тех пор, как я расстался с раем и вернулся на землю
方知幸福 不要求你
Я знаю, что счастье не требует от тебя
從泥濘 重拾我自己
Вытащить себя из грязи
仍然為你在喝采
Все еще болею за тебя
答謝 當天不愛
Спасибо тебе за то, что ты не любишь в тот день
其時沒有被放開
В то время это не было отпущено
結局 肯定無奈
Финал должен быть беспомощным
時時亦渴望報恩
Всегда готов отплатить за доброту
得你不愛 糾結不再
Тебе больше не нравится быть запутанным
受些苦 卻換到將來
Немного пострадать, но измениться в будущем
除塵除害再重開
Перед повторным запуском удалите пыль и устраните повреждения
仍然為你在喝采 當你選了她 曾讓我淚流 覺得舉世我最悲哀
Я все еще болею за тебя. Когда ты выбрал ее, это заставило меня заплакать и почувствовать, что я самый грустный в мире.
重遇你倆 才驟覺
Я вдруг понял, когда снова встретил вас двоих
那次誰獲了勝
Кто выиграл в тот раз
勝者也不光彩(明白你已待我好)
Победитель не позорен (поймите, что вы хорошо ко мне относились)
得你不愛 先有真愛
Если вы не любите, то сначала у вас есть настоящая любовь.
若霸佔著我 怎麼出去 再賽
Если я займу его, как я смогу выйти и снова поиграть?
感激你善心
Спасибо вам за вашу доброту
放過上期舊愛
Отпусти старую любовь в предыдущем выпуске
能像現時成熟嗎 在你栽培下
Может ли она быть такой же зрелой, как сейчас? При вашем совершенствовании
能獲後來成就嗎 隔絕於你家
Можете ли вы достичь более поздних достижений? изолированный от вашего дома
給趕回家
Спеши домой
想說誰怕
Я хочу сказать, кто боится
重尋回 前路也不差
Не так уж плохо найти дорогу назад
仍然為你在喝采
Все еще болею за тебя
答謝 當天不愛
Спасибо тебе за то, что ты не любишь в тот день
其時沒有被放開
В то время это не было отпущено
結局 肯定無奈
Финал должен быть беспомощным
時時亦渴望報恩
Всегда готов отплатить за доброту
得你不愛 糾結不再
Тебе больше не нравится быть запутанным
受些苦 卻換到將來
Немного пострадать, но измениться в будущем
除塵除害再重開
Перед повторным запуском удалите пыль и устраните повреждения
仍然為你在喝采 當你選了她 曾讓我淚流 覺得舉世我最悲哀
Я все еще болею за тебя. Когда ты выбрал ее, это заставило меня заплакать и почувствовать, что я самый грустный в мире.
重遇你倆 才驟覺
Я вдруг понял, когда снова встретил вас двоих
那次誰獲了勝
Кто выиграл в тот раз
勝者也不光彩 (明白你已待我好)
Победитель не позорен (поймите, что вы хорошо ко мне относились)
得你不愛 先有真愛
Если вы не любите, то сначала у вас есть настоящая любовь.
若霸佔著我 怎麼出去 再賽
Если я займу его, как я смогу выйти и снова поиграть?
感激你善心
Спасибо вам за вашу доброту
放過上期舊愛
Отпусти старую любовь в предыдущем выпуске
情願乾脆的不愛
Предпочел бы вообще не любить
狂哭兩季便無礙
Плач в течение двух сезонов будет беспрепятственным
若一方有心牽制 未放開
Если у одной из сторон есть намерение сдерживать и не отпускать
長情像我
Долгая любовь, как у меня
淚滴變海
Слезы превращаются в море
仍然為你在喝采
Все еще болею за тебя
仍然為你在喝采
Все еще болею за тебя
時時亦渴望報恩
Всегда готов отплатить за доброту
得你不愛
Если ты не любишь
糾結不再
Запутанный больше не
什麼逼我力氣出來 靠你給我這一災
Что заставило меня выйти и положиться на тебя, чтобы ты устроил мне эту катастрофу?
仍然為你在喝采
Все еще болею за тебя
當你選了她 曾讓我淚流 覺得舉世我最悲哀
Когда ты выбрал ее, это заставило меня заплакать и почувствовать, что я самый грустный в мире.
重遇你倆 才驟覺
Я вдруг понял, когда снова встретил вас двоих
那次誰獲了勝
Кто выиграл в тот раз
勝者也不光彩(明白你已待我好)
Победитель не позорен (поймите, что вы хорошо ко мне относились)
得你不愛 先有真愛
Если вы не любите, то сначала у вас есть настоящая любовь.
若霸佔著我 怎麼出去 再賽
Если я займу его, как я смогу выйти и снова поиграть?
感激你善心
Спасибо вам за вашу доброту
放過上期舊愛
Отпусти старую любовь в предыдущем выпуске





Writer(s): Lok Shing Ronald Ng, Wy Man Wong


Attention! Feel free to leave feedback.