Lyrics and translation Twins - 玩轉六年
我最初面红现在双眼通红
Сначала
у
меня
было
красное
лицо,
теперь
у
меня
красные
глаза
再幼稚还是觉得恋爱如梦
Какой
бы
я
ни
была
наивной,
я
все
равно
чувствую,
что
любовь
похожа
на
сон
我再不面红但愿不再冲动
Я
больше
не
краснею,
надеюсь,
я
больше
не
буду
импульсивной
爱到入城大也分开预计之中
Любовь
к
поступлению
в
городской
университет
также,
как
ожидается,
будет
разделена
然而我越说越激动
Но
чем
больше
я
говорю,
тем
больше
я
волнуюсь
这失恋感觉怎形容
Как
описать
это
чувство
влюбленного
初恋难忘初次心痛
Первая
любовь
незабываема,
первая
сердечная
боль
《女校男生》
"Мальчики
из
Школы
для
девочек"
告诉我其实你
Скажи
мне,
на
самом
деле
ты
原来曾为了他
Это
оказалось
для
него
曾瞒著我离去
Ушел,
не
сказав
мне
做过普查
Провели
перепись
населения
连喉咙亦会沙
Даже
в
горле
будет
песок
偷偷的背著我
Тайно
таская
меня
за
спиной
谁料你为了他可这样不雅
Кто
ожидал,
что
ты
будешь
так
неприлично
вести
себя
с
ним
From
girl
to
lady
От
девушки
к
леди
Im
now
being
lady,
you
how
to
make
you
crazy
Теперь
я
веду
себя
как
леди,
ты
знаешь,
как
свести
тебя
с
ума
我著的高踭高过人要爱得比当初勇敢
Я
такой
высокий,
я
такой
высокий,
я
должен
любить
смелее,
чем
в
самом
начале.
天空海阔不似旧时怀念插班生
Небо
и
море
уже
не
такие
широкие,
как
раньше.
Я
скучаю
по
студентам-переводчикам.
我喷的香水香过人我著出一身好女人
Духи,
которыми
я
брызгаю,
такие
ароматные,
что
из
меня
получается
хорошая
женщина
现在就让我验证女人怎去笑看风云
Теперь
позвольте
мне
проверить,
как
смеются
женщины,
и
понаблюдать
за
ситуацией
Lady
lady
Loving
you
lady
so
Леди,
леди,
Любящая
тебя,
леди,
так
《风筝与风》
"Воздушный
змей
и
ветер"
当风筝遇上风即使快乐的痛
Когда
воздушный
змей
встречает
ветер,
даже
если
это
причиняет
боль,
быть
счастливым
仍能乘著狂风天空中爱得英勇有了他就算哭
Я
все
еще
могу
оседлать
ветер
и
смело
любить
в
небе,
даже
если
я
плачу
вместе
с
ним
当风筝没有风一颗心也都很重
Когда
в
воздушном
змее
нет
ветра,
на
сердце
очень
тяжело
谁能来做微风不必管我的轻重冥冥中遇上他
Кто
может
быть
легким
ветерком,
плевать
на
мой
вес,
я
где-то
его
встречал
擦过爱的天空倦极也不痛
Не
больно
уставать
после
того,
как
вытерла
небо
любви
《多谢失恋》
"Спасибо
тебе
за
то,
что
ты
был
влюблен"
全靠当天喜欢过错的人
Все
зависит
от
людей,
которым
вы
нравитесь
в
тот
день
今天先会自我解窘
Я
облегчусь
сегодня
明白小小的失恋不害人
Поймите,
что
немного
влюбленности
не
вредно
更加添我成熟感
Добавь
мне
чувства
зрелости
无法一起都总算爱过些人
Я
не
могу
любить
некоторых
людей
вместе
借过你体温练习拥吻
Взять
температуру
тела
для
практики
поцелуев
留下你合照细望才知道
Оставьте
свою
фотографию
и
присмотритесь
повнимательнее,
чтобы
узнать
我跟他人更合衬
Я
более
совместим
с
другими
《下一站天后》
"Следующая
остановка
Дива"
即使有天开个唱谁又要唱
Даже
если
есть
день,
чтобы
петь,
кто
хочет
петь?
他不可到现场仍然仿似白活一场
Кажется,
он
все
еще
живет
напрасно,
если
не
может
добраться
до
места
происшествия
不恋爱教我怎样唱
Научи
меня
петь,
если
я
не
влюблен.
几多爱歌给我唱还是勉强
Сколько
песен
о
любви
ты
поешь
мне
или
неохотно
台前如何发亮
Как
блистать
перед
сценой
难及给最爱在耳边低声温柔地唱
Трудно
тихо
петь
моему
любимому
тихим
голосом
мне
на
ухо
假如感激我运气不如多得有著你
Если
вы
благодарны,
то
мне
не
так
повезло,
как
вам
投缘难讲理
叹世界
Трудно
найти
смысл
в
том,
чтобы
влюбиться
в
этот
мир
亦要牵手上机
Также
держитесь
за
руки
в
самолете
一人一口气做到未泄气
Один
человек
может
сделать
это
на
одном
дыхании,
не
впадая
в
уныние
没法不一起
Не
можем
не
быть
вместе
这种不舍不弃大过天和地
Такого
рода
нежелание
сдаваться
лучше,
чем
небо
и
земля
我肯交换去做你
Я
готов
поменяться,
чтобы
быть
тобой
《双失情人节》
"Дважды
потерянный
День
Святого
Валентина"
今晚我爱的人在散心可惜我太不幸没有份
Человек,
которого
я
люблю,
отдыхает
сегодня
вечером,
но,
к
сожалению,
у
меня
нет
доли.
而他此际可能和情人拥吻
И
он
может
поцеловать
свою
возлюбленную
в
этот
момент
人在庆节我却箭穿心
Люди
празднуют
праздник,
но
у
меня
стрелы
в
сердце
偏偏爱我的人没有等彷佛那个丘比特是有心
Но
человек,
который
любит
меня,
не
стал
ждать,
как
будто
у
этого
Купидона
было
сердце.
何解我约的人突然全部都躲开我
Почему
все
люди,
которых
я
спрашивал,
вдруг
стали
избегать
меня?
榨不出一滴吻
Не
могу
выдавить
поцелуй
《明爱暗恋补习社》
"Клуб
репетиторов
Каритас
Краш"
他七岁那天有多高历史可否看得到
Вы
видите,
каким
он
был
высоким,
когда
ему
было
семь
лет?
他的舞跳得有多好会计科可会预计到
Как
хорошо
он
танцует,
бухгалтерия
ожидала
бы
问爱恋易学难精可否恶补
Спросите,
легко
ли
научиться
любви
и
трудно
ли
ее
усовершенствовать,
может
ли
она
компенсировать
это?
然后你有与我嬉戏别要那么早
Тогда
тебе
придется
поиграть
со
мной,
не
приходи
так
рано
若爱恋亦是成人班必修一课
Руо
Ай
Ай
также
является
обязательным
курсом
для
занятий
для
взрослых
盼望能提前共我探讨
Надеюсь
обсудить
это
со
мной
заранее
坐下来陪我放胆倾诉
Садись
и
говори
со
мной
смело
《爱情当入樽》
"Когда
любовь
входит
в
бутылку"
爱情让你投入过么
Вы
когда-нибудь
были
увлечены
любовью?
大地上跃起做拉拉队打气
Прыгайте
на
землю,
чтобы
взбодриться
в
качестве
чирлидера
是几比几都有惊喜
ohoh
Да,
сюрпризов
больше,
чем
просто
несколько
охох
烈日下跳起让我为你打气
Прыгай
под
палящим
солнцем
и
позволь
мне
подбодрить
тебя
篮球在满天飞
Баскетбол
разлетается
по
всему
миру
为何望见的只有
Почему
только
видеть
为何望见的只有
Почему
только
видеть
为何望见的只有
Почему
только
видеть
全场内最佳射球机
Лучший
стрелок
с
мячом
в
этой
области
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.