Twisted Insane - Animal Mindstate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twisted Insane - Animal Mindstate




Animal Mindstate
Animal Mindstate
Mmph.
Mmph.
Yeah that!
Ouais, ça!
Twisted insane mmh
Twisted insane mmh
Wus hadnin niggas
Qu'est-ce qui se passe les gars
I said wus hadnin bitch!
J'ai dit qu'est-ce qui se passe salope!
Y-you muthafuckas
Vous bande de trous du cul
You niggas-s-nigga
Vous les mecs-s-mec
You muthafuckas ain't bout this shit,
Vous êtes pas à la hauteur,
You niggas know what I'm talking bout on my shit nigga
Vous savez de quoi je parle dans mon délire les gars
Thats real hommie,
C'est un vrai pote,
Get ready for my shit nigga cause i
Préparez-vous pour mon délire les gars parce que je
Ain't never gone stop on this muthfucka
Vais jamais m'arrêter sur ce truc de ouf
Yes, "[?]" is in the house with the weed and the drank
Oui, "[?]" est dans la place avec la weed et la boisson
I'll just shoot you niggers in yo face (mmm)
Je vais juste vous tirer dessus en pleine face (mmm)
Grab your strap and your bag put some gas in the tank
Prends ta ceinture et ton sac, mets de l'essence dans le réservoir
For the "[?]" away
Pour le "[?]" loin d'ici
And we gon' let the niggas (roll) -5x
Et on va laisser les mecs (rouler) -5x
And we gon' let these bitches (ho) -5x
Et on va laisser ces salopes (baiser) -5x
And we gon' let these niggas (kill) -5x
Et on va laisser ces mecs (tuer) -5x
And we gon' let these bitches (steal) -5x
Et on va laisser ces salopes (voler) -5x
So "[?]"
Alors "[?]"
Nah nah I know what you talking about though...
Nan nan je sais de quoi tu parles...
Cause the same ass shit "[?]" had happened to me but but
Parce que la même merde "[?]" m'est arrivée mais mais
I was... mad at this motherfucker and... I-I didn't
J'étais... en colère contre ce connard et... Je-je n'ai pas
I-I was like, I was like at first I was just gonna flex shit off like
Je-j'étais genre, au début j'allais juste laisser tomber genre
And then he just didn't wanna do nothing you know what I'm saying
Et puis il ne voulait rien faire tu vois ce que je veux dire
So a nigga wasn't gonna do nothing you know what I'm saying
Donc un mec n'allait rien faire tu vois ce que je veux dire
But... Twisted Insane shit you know what I'm saying
Mais... Ce truc de Twisted Insane tu vois ce que je veux dire
I-I-I was listening to this shit at the time
Je-je-je l'écoutais à ce moment-là
You know and that nigga just be talking to you
Tu sais et ce mec te parle
And that nigga made me just wanna just kill that nigga
Et ce mec m'a donné envie de le tuer
You know so... I-I-I had grabbed the shrapnel I had (I had)
Tu sais donc... Je-je-j'avais attrapé le shrapnel que j'avais (j'avais)
You know what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire
I had never had murderous aspirations before
Je n'avais jamais eu d'aspirations meurtrières avant
But that bitch had did me wrong
Mais cette salope m'avait fait du mal
And I was listening to Twisted Insane at the time
Et j'écoutais Twisted Insane à ce moment-là
So I knew automatically that that bitch had to die
Donc j'ai su automatiquement que cette salope devait mourir
And I also knew automatically that
Et j'ai aussi su automatiquement que le
Motherfucker she was with had to die too
Connard avec qui elle était devait mourir aussi
Because as far as I'm concerned she did me
Parce qu'en ce qui me concerne, elle m'a fait
Wrong so that motherfucker had did me wrong as well
Du mal donc ce connard m'avait fait du mal aussi
And it's all thanks to Twisted Insane that I knew
Et c'est grâce à Twisted Insane que j'ai su
That, right then that I had to kill both them motherfuckers
Que, à ce moment-là, je devais les tuer tous les deux
I gotta give it up to my man Twisted
Je dois l'avouer à mon pote Twisted
I hear you motherfuckers (you know what I'm sayin)
Je vous entends bande de trous du cul (vous voyez ce que je veux dire)
Nigga this shit is real nigga
Mec c'est du sérieux
It's the type of shit that I do nigga
C'est le genre de truc que je fais
You know what I'm saying nigga
Tu vois ce que je veux dire mec
It ain't my motherfucking fault nigga that my music make these
C'est pas de ma faute si ma musique donne envie à ces
Niggas wanna get out there and s-smoke a motherfucking blunt nigga
Mecs d'aller fumer un putain de joint
Zoned out they motherfucking wits nigga go
Défoncés jusqu'à la moelle épinière, ils sortent
Out there and smoke niggas and kill motherfuckers
Et fument des mecs et tuent des connards
Nigga... that's real nigga
Mec... c'est réel
It's like homie, the federal motherfucking governement homie
C'est comme si, le putain de gouvernement fédéral
They probably gonna try and motherfucking ban a nigga like me
Ils vont probablement essayer de me bannir
(Ban a nigga like me) (ban a nigga like me)
(Bannir un mec comme moi) (bannir un mec comme moi)
Just for the simple fact nigga that motherfuckers
Juste pour le simple fait que les connards
Just listen to my shit and get so zoned out nigga
Écoutent ma musique et soient tellement défoncés
Because my shit is so out of this motherfucking world home boy
Parce que ma musique est tellement hors de ce monde mon pote
That's real nigga who the fuck nigga
C'est vrai mec qui que tu sois
I don't give a fuck though nigga
Je m'en fous mec
I'ma keep doing my shit the same way nigga
Je vais continuer à faire mon truc de la même manière
For every nigga you know what I'm saying
Pour chaque mec tu vois ce que je veux dire
When the motherfuckers buying my shit nigga
Quand les connards achètent ma musique
2, 3, 4, 5, 6, 17 years from now nigga
Dans 2, 3, 4, 5, 6, 17 ans
It's gonna be the same way
Ce sera la même chose
Hard as a motherfucker nigga
Dur comme un enfoiré
Gangsta shit nigga that's from the bottom up home boy
Un truc de gangster qui vient du fond des tripes mon pote
That's real
C'est vrai
Southeast San Diego, California shit nigga
Un truc de Southeast San Diego, Californie
Brains nigga San Diego motherfucking zoo nigga that's where I'm from
Des cerveaux le zoo de San Diego c'est de que je viens
Motherfucker
Connard
Twisted Insane
Twisted Insane
Brainsick!
Brainsick!






Attention! Feel free to leave feedback.