Two Door Cinema Club - Hands Off My Cash Monty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Two Door Cinema Club - Hands Off My Cash Monty




You made it to the top just to get away
Ты добрался до вершины, чтобы сбежать.
Guess you know what you've got, and that it's here to stay
Думаю, ты знаешь, что у тебя есть, и что это здесь, чтобы остаться.
I would make it all stop just to hear you say
Я бы остановил все это, просто чтобы услышать, как ты говоришь.
Then I made it to the top just to get away
Затем я добрался до вершины, чтобы просто уйти,
'Cause it don't make a difference
потому что это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway (anyway)
В любом случае, это не имеет значения (во всяком случае).
No, it don't make a difference
Нет, это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway
В любом случае, это не имеет значения.
'Cause it don't make a difference
Потому что это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway (anyway)
В любом случае, это не имеет значения (во всяком случае).
No, it don't make a difference
Нет, это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway
В любом случае, это не имеет значения.
I can make you sing, I can make you shout
Я могу заставить тебя петь, я могу заставить тебя кричать.
We could go one day not trying to get out
Мы могли бы однажды уйти, не пытаясь выбраться.
You should see your face, you should see your face
Ты должен видеть свое лицо, ты должен видеть свое лицо.
Just standing, waiting for the punches
Просто стою, жду ударов.
'Cause it don't make a difference
Потому что это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway (anyway)
В любом случае, это не имеет значения (во всяком случае).
No, it don't make a difference
Нет, это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway
В любом случае, это не имеет значения.
'Cause it don't make a difference
Потому что это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway (anyway)
В любом случае, это не имеет значения (во всяком случае).
No, it don't make a difference
Нет, это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway
В любом случае, это не имеет значения.
'Cause it don't make a difference
Потому что это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway (anyway)
В любом случае, это не имеет значения (во всяком случае).
No, it don't make a difference
Нет, это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway
В любом случае, это не имеет значения.
'Cause it don't make a difference
Потому что это не имеет значения.
And it don't make a difference anyway (anyway)
В любом случае, это не имеет значения (во всяком случае).
No, it don't make a difference
Нет, это не имеет значения.
Don't make a difference
Не делай разницы.





Writer(s): Samuel Matthew Halliday, Kevin Stephen Baird, Alexander James Trimble


Attention! Feel free to leave feedback.