Lyrics and translation Tyler James - Foolish (remix)
Love
is
a
drug
and
I
feel
like
getting
high
Любовь-это
наркотик,
и
мне
хочется
накуриться.
From
this
minx
with
these
kids
its
like
fresh
sewer
side
От
этой
шалуньи
с
этими
детьми
это
как
свежая
канализация
Now
im
living
for
the
moment,
im
living
for
tonight
Теперь
я
живу
настоящим,
живу
сегодняшним
вечером.
I
clean
forgot
she
left
me
paralysed
Я
начисто
забыл,
что
она
оставила
меня
парализованным.
When
im
touching
her
hair
it's
a
blast
from
the
past
Когда
я
прикасаюсь
к
ее
волосам,
это
взрыв
из
прошлого.
See
the
strength
in
us
both
yeah
I
know
it
wont
last
Видишь
силу
в
нас
обоих
да
я
знаю
что
это
ненадолго
She
tells
me
only
cant
just
go
on
the
past
Она
говорит
мне,
что
я
не
могу
просто
жить
прошлым.
Keeping
my
mind
off
her
is
one
multi
task
Не
думать
о
ней-одна
из
многих
задач.
Oh,
im
in
trouble
(im
in
trouble)
О,
я
в
беде
(я
в
беде).
Feels
like
im
losing
my
mind
again
(losing
my
mind)
Такое
чувство,
что
я
снова
схожу
с
ума
(схожу
с
ума).
And
now
im
right
back
where
I
started
И
теперь
я
вернулся
к
тому
с
чего
начал
I
gotta
mend
this
broken
heart
of
mine
all
over
again
Я
должен
снова
залечить
свое
разбитое
сердце
(Ive
been)
Foolish,
(foolish)
Foolish,
(foolish)
Foolish
with
my
hands
held
high
(Я
был)
глуп,
(глуп)
глуп,
(глуп)
глуп
с
высоко
поднятыми
руками.
(Hands
held
high)
(Руки
подняты
вверх)
Girl
im
right
back
where
I
started
(started)
Девочка,
я
вернулся
туда,
откуда
начал
(начал).
Im
feeling
guilty
to
a
crime
that
my
heart
just
cannot
deny
Я
чувствую
себя
виноватым
в
преступлении
которое
мое
сердце
просто
не
может
отрицать
Dove
is
a
healer
how
easy
we
forget
Голубь-целитель,
как
легко
мы
забываем.
All
the
misery
and
pain
that
a
person
can
inflect
Все
страдания
и
боль,
которые
может
вызвать
человек.
See
the
stuff
from
the
case
of
a
lost
memory
Смотрите
материал
из
дела
о
потерянной
памяти
I
clean
forgot
how
she
walked
all
over
me
Я
начисто
забыл,
как
она
ходила
по
мне.
No
no
no
cant
help
myself
in
the
end
im
just
a
man
Нет
нет
нет
ничего
не
могу
с
собой
поделать
в
конце
концов
я
просто
человек
With
the
sexual
needs
for
your
tender
loving
hand
С
сексуальной
потребностью
в
твоей
нежной
любящей
руке
Im
lieing
when
I
say
theres
no
strings
attached
Я
лгу,
когда
говорю,
что
никаких
условий
нет.
When
I
look
at
her
its
when
my
mind
goes
blank!
Когда
я
смотрю
на
нее,
у
меня
в
голове
все
путается!
Oh
(oh),
im
in
trouble
(im
in
trouble)
О
(О),
я
в
беде
(я
в
беде).
Feels
like
im
losing
my
mind
again
(feels
like
im
losing
my
mind)
Кажется,
я
снова
схожу
с
ума
(кажется,
я
снова
схожу
с
ума).
Now
im
right
back
where
I
started
(where
I
started)
Теперь
я
вернулся
к
тому,
с
чего
начал
(с
чего
начал).
Ive
gotta
mend
this
broken
heart
of
mine
all
over
again
(all
over
again)
Я
должен
залечить
свое
разбитое
сердце
снова
и
снова
(снова
и
снова).
Foolish
(ive
been),
Foolish,
(foolish)
Foolish
with
my
hands
held
high
(high)
Глупо
(я
был),
глупо
(глупо),
глупо
с
высоко
поднятыми
руками
(высоко).
Girl
im
right
back
where
I
started
(where
I
started)
Девочка,
я
вернулся
туда,
где
начал
(где
начал).
Im
feeling
guilty
to
a
crime
that
my
heart
just
cannot
deny
(deny)
Я
чувствую
себя
виноватым
в
преступлении,
которое
мое
сердце
просто
не
может
отрицать
(отрицать).
For
a
touch
for
a
kiss
why
do
I
stand
alone
Ради
прикосновения
ради
поцелуя
почему
я
стою
один
Baby
losing
my
mind
is
better
than
losing
you
Детка,
потерять
рассудок
лучше,
чем
потерять
тебя.
Somebody
tell
my
why
do
I
gotta
chose
Кто
нибудь
скажите
мне
почему
я
должен
выбирать
I'm
all
excited
but
keep
getting
the
blues
Я
вся
взволнована,
но
продолжаю
грустить.
Oh
(oh),
I'm
in
trouble
(I'm
in
trouble)
О
(О),
я
в
беде
(я
в
беде).
Feels
like
I'm
losing
my
mind
again
(feels
like
I'm
losing
my
mind)
Такое
чувство,
что
я
снова
схожу
с
ума
(такое
чувство,
что
я
схожу
с
ума).
Now
I'm
right
back
where
I
started
(where
I
started)
Теперь
я
вернулся
к
тому,
с
чего
начал
(с
чего
начал).
I've
gotta
mend
this
broken
heart
of
mine
all
over
again
(all
over
again)
Я
должен
залечить
свое
разбитое
сердце
снова
и
снова
(снова
и
снова).
(Oh
I'm)
Foolish
(foolish),
Foolish,
(foolish)
Foolish
with
my
hands
held
high
(high)
(О,
я)
глупа
(глупа),
глупа
(глупа),
глупа
с
высоко
поднятыми
руками
(высоко).
Girl
I'm
right
back
where
I
started
(where
I
started)
Девочка,
я
вернулся
к
тому,
с
чего
начал
(с
чего
начал).
I'm
feeling
guilty
to
a
crime
that
my
heart
just
cannot
deny
(heart
just
cannot
deny)
Я
чувствую
себя
виноватым
в
преступлении,
которое
мое
сердце
просто
не
может
отрицать
(сердце
просто
не
может
отрицать).
O0o0o
o0o0o
ohhh
o0o0o0o
О0ооооооооооооооооо
о0ооооооооооооооо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Etterlene Jordan, Irving Lorenzo, Ashanti S Douglas, Seven Auralius, Mark Dwayne De Barge
Attention! Feel free to leave feedback.