Tyler Shaw feat. Amaal Nuux - Anybody Out There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyler Shaw feat. Amaal Nuux - Anybody Out There




Anybody Out There
Quelqu'un là-bas
Staring at the stars in the great black
Je regarde les étoiles dans le grand noir
Wondering if there's anybody staring back, mhm
Je me demande s'il y a quelqu'un qui me regarde en retour, mhm
From another parallel universe
D'un autre univers parallèle
The same set of troubles and the same hurt, oh no
Le même ensemble de problèmes et la même douleur, oh non
Is there somebody that could help
Y a-t-il quelqu'un qui pourrait aider
Or am I talking to myself
Ou est-ce que je me parle à moi-même
Am I just talking to myself
Est-ce que je me parle à moi-même
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there, oh
Y a-t-il quelqu'un là-bas, oh
Send another signal to the great black
Envoie un autre signal dans le grand noir
And I hope that someone's gonna send it back
Et j'espère que quelqu'un va le renvoyer
Please send it back
S'il te plaît, renvoie-le
'Cause I'm way in over my head
Parce que je suis bien au-dessus de ma tête
And I don't feel at home in my own bed, oh
Et je ne me sens pas chez moi dans mon propre lit, oh
Is there somebody that could help
Y a-t-il quelqu'un qui pourrait aider
Or am I talking to myself
Ou est-ce que je me parle à moi-même
Am I just talking to myself
Est-ce que je me parle à moi-même
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there, oh
Y a-t-il quelqu'un là-bas, oh
Is there somebody that could help
Y a-t-il quelqu'un qui pourrait aider
Or am I talking to myself
Ou est-ce que je me parle à moi-même
Am I just talking to myself
Est-ce que je me parle à moi-même
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there
Y a-t-il quelqu'un là-bas
Is anybody out there, oh, mhm
Y a-t-il quelqu'un là-bas, oh, mhm





Writer(s): alex vujic, kyan kuatois, tyler ip

Tyler Shaw feat. Amaal Nuux - Anybody Out There
Album
Anybody Out There
date of release
04-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.