Tylerhateslife - lose yourself x kryptonite. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tylerhateslife - lose yourself x kryptonite.




If you had one shot, one opportunity
Если бы у вас был один шанс, одна возможность
This is everythin' you ever wanted
Это все, что вы когда-либо хотели
One moment
Один момент
Would you capture it?
Вы бы захватили его?
Or just let it slip?
Или просто пропустить?
(Yo) well I took a walk around the world to ease my trouble mind
(Йоу) Что ж, я прогулялся по миру, чтобы облегчить свои проблемы (d) разум
I left my body lyin' somewhere in the sand of time
Я оставил свое тело лежать где-то в песках времени
I watched the world float to the dark side of the moon
Я смотрел, как мир плывет к темной стороне луны
I feel there's nothin' I can do yeah
Я чувствую, что ничего не могу сделать. Ага
(Yeah) well, I watched the world float to the dark side of the moon
(Да) Ну, я смотрел, как мир плывет к темной стороне луны
After all, I knew, it had to be somethin' to do with you
В конце концов, я знал, что это должно было быть связано с тобой
And I really don't mind what happens now and then
И я действительно не против того, что происходит время от времени
As long as you'll be my friend at the end, so
Пока ты будешь моим другом в конце, так что
Lose yourself in the music, the moment, you own it
Потеряй себя в музыке, момент, ты владеешь ею.
You better never let it go, you get one shot
Лучше никогда не отпускай, у тебя есть один шанс
Do not miss your chance to blow
Не упустите свой шанс взорвать
This opportunity come once in a lifetime, you better
Эта возможность выпадает раз в жизни, вам лучше...
Lose yourself in the music, the moment, you own it
Потеряй себя в музыке, момент, ты владеешь ею.
You better never let it go, you get one shot
Лучше никогда не отпускай, у тебя есть один шанс
Do not miss your chance to blow
Не упустите свой шанс взорвать
This opportunity come once in a lifetime
Такая возможность бывает раз в жизни
Look have
Смотри есть
You ever had somethin' sturrin' inside?
У тебя когда-нибудь было что-то бурное внутри?
It's like your chest is gonna burst every time that you write a line
Как будто твоя грудь разрывается каждый раз, когда ты пишешь строчку
Cause you been waitin' for that moment your whole life
Потому что ты ждал этого момента всю свою жизнь
When everyone you ever loved left, you went right
Когда все, кого вы когда-либо любили, ушли, вы пошли направо
You swore to God, you'll prove all of 'em wrong
Ты поклялся богу, ты докажешь, что все они неправы.
As the messages grew stronger through every song, you realize
По мере того, как сообщения становились все сильнее с каждой песней, вы понимаете
No matter how many people say good job, it don't matter
Неважно, сколько людей говорят хорошая работа, это не имеет значения.
You'll never hear it from your mom
Вы никогда не услышите это от своей мамы
Just keep on, you got no choice but to be strong
Просто продолжай, у тебя нет выбора, кроме как быть сильным
For the three babies lookin' up to you
Для трех младенцев, которые смотрят на тебя
These songs are more than just an avenue to money and streams, nah
Эти песни больше, чем просто путь к деньгам и потокам, нет.
These lyrics kept you breathin' when there was no one to lean on
Эти тексты заставляли вас дышать, когда не на кого было опереться.
The beat keeps kickin' down the walls, they retreat on
Бит продолжает пинать стены, на которые они отступают.
Back to where they were when you was runnin' the street side
Назад туда, где они были, когда вы бежали по улице
There always be a part of you that carries the beef, but
Всегда будет часть вас, которая несет говядину, но
For now, it's just you and your girl, as y'all dream on (yeah)
На данный момент есть только ты и твоя девушка, как вы все мечтаете (да)
'Cause if I go crazy, then will you still call me superman?
Потому что, если я сойду с ума, ты по-прежнему будешь называть меня суперменом?
And if I'm alive, then well, will you be there, holdin' my hand?
И если я жив, тогда ты будешь там, держа меня за руку?
And I'll keep you by my side with my superhuman might
И я буду держать тебя рядом со своей сверхчеловеческой силой
Kryptonite
криптонит
Yeah!
Ага!





Writer(s): Brad Arnold, Marshal Mathers


Attention! Feel free to leave feedback.