Lyrics and translation Týr - Hall of Freedom
Hall of Freedom
Salle de la liberté
Brother
it
breaks
my
heart
Mon
frère,
cela
me
brise
le
cœur
How
this
could
be
your
part
Comment
cela
peut-il
être
ta
part
Chains
of
a
tyranny
Les
chaînes
d'une
tyrannie
Left
you
in
poverty,
famine
and
despair
T'ont
laissé
dans
la
pauvreté,
la
famine
et
le
désespoir
Ill
are
the
tidings
too
Les
nouvelles
sont
mauvaises
aussi
Freedom
comes
not
for
you
La
liberté
ne
vient
pas
pour
toi
Though
I
would
rather
stay
Bien
que
je
préférerais
rester
War
is
the
only
way,
evil
and
unfair
La
guerre
est
la
seule
voie,
le
mal
et
l'injustice
Forward,
we
all
have
the
right
to
be
free
Avance,
nous
avons
tous
le
droit
d'être
libres
Freedom,
raise
your
sword
for
everyone
to
see
Liberté,
brandissez
votre
épée
pour
que
tout
le
monde
la
voie
Fearless,
warriors
will
fight
till
they
fall
Sans
peur,
les
guerriers
se
battront
jusqu'à
leur
chute
Fallen,
thousands
have
been
written
on
the
wall
Tombés,
des
milliers
ont
été
écrits
sur
le
mur
Forward,
we
all
have
the
right
to
be
free
Avance,
nous
avons
tous
le
droit
d'être
libres
Freedom,
raise
your
sword
for
everyone
to
see
Liberté,
brandissez
votre
épée
pour
que
tout
le
monde
la
voie
Fearless,
warriors
will
fight
till
they
fall
Sans
peur,
les
guerriers
se
battront
jusqu'à
leur
chute
Farewell,
after
all
we
gather
in
the
hall
Adieu,
après
tout,
nous
nous
rassemblons
dans
la
salle
Hall
of
freedom
Salle
de
la
liberté
Hall
of
freedom
Salle
de
la
liberté
Brother
your
burden
weighs
Mon
frère,
ton
fardeau
pèse
lourd
Only
to
darker
days
Seulement
vers
des
jours
plus
sombres
If
we
can
not
supply
Si
nous
ne
pouvons
pas
fournir
All
we
have
done
will
die
hungry
and
alone
Tout
ce
que
nous
avons
fait
mourra
de
faim
et
seul
Shelter
and
food
indeed
Abri
et
nourriture
en
effet
Freedom
is
what
you
need
La
liberté
est
ce
dont
tu
as
besoin
Much
as
I
hate
to
say
Autant
que
je
déteste
le
dire
War
is
the
only
way
freedom's
seed
is
sown
La
guerre
est
la
seule
voie
pour
que
la
graine
de
la
liberté
soit
semée
Forward,
we
all
have
the
right
to
be
free
Avance,
nous
avons
tous
le
droit
d'être
libres
Freedom,
raise
your
sword
for
everyone
to
see
Liberté,
brandissez
votre
épée
pour
que
tout
le
monde
la
voie
Fearless,
warriors
will
fight
till
they
fall
Sans
peur,
les
guerriers
se
battront
jusqu'à
leur
chute
Fallen,
thousands
have
been
written
on
the
wall
Tombés,
des
milliers
ont
été
écrits
sur
le
mur
Forward,
we
all
have
the
right
to
be
free
Avance,
nous
avons
tous
le
droit
d'être
libres
Freedom,
raise
your
sword
for
everyone
to
see
Liberté,
brandissez
votre
épée
pour
que
tout
le
monde
la
voie
Fearless,
warriors
will
fight
till
they
fall
Sans
peur,
les
guerriers
se
battront
jusqu'à
leur
chute
Farewell,
after
all
we
gather
in
the
hall
Adieu,
après
tout,
nous
nous
rassemblons
dans
la
salle
Hall
of
freedom
Salle
de
la
liberté
Hall
of
freedom
Salle
de
la
liberté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HERI JOENSEN
Attention! Feel free to leave feedback.