Tyrannosaurus Rex - The Sea Beasts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tyrannosaurus Rex - The Sea Beasts




The Sea Beasts
Les Bêtes Marines
The sea beasts scull the waters
Les bêtes marines sillonnent les eaux
Feeling fear for thee
Ressentant la peur pour toi
The hawks that tamed the skies
Les faucons qui ont dompté les cieux
Wish you so well to be.
Te souhaitent tant de bien.
A Foal in the fields
Un poulain dans les champs
With the bless of the hills your
Avec la bénédiction des collines sur ton
Shore and you're poor and your sore feetys
Rive, et tu es pauvre et tes pieds endoloris
Ne'er to be bore
Ne seront jamais portés
By man's claw.
Par la griffe de l'homme.
The horned dog guarding grandly
Le chien cornu gardant fièrement
Daughters of the Sun
Les filles du soleil
At night in twilight groves
La nuit, dans les bosquets crépusculaires
His pray for you is begun.
Sa prière pour toi commence.
You foal in the fields
Toi, poulain dans les champs
With the bless of the hills on your
Avec la bénédiction des collines sur ton
Shore and you're poor and your sore feetys
Rive, et tu es pauvre et tes pieds endoloris
Ne'er to be bore By man's claw.
Ne seront jamais portés par la griffe de l'homme.
The bull of gold that's old
Le taureau d'or, vieux
Beyond the songs of man
Au-delà des chants des hommes
Keeps watch upon the fates
Veille sur les destinées
When they misweave your strand.
Quand elles t'emmêlent.
O Foal in the fields
Oh, poulain dans les champs
With the bless of the hills on your
Avec la bénédiction des collines sur ton
Shore and you're poor and your sore feetys
Rive, et tu es pauvre et tes pieds endoloris
Ne'er to be bore
Ne seront jamais portés
By man's claw.
Par la griffe de l'homme.
UFO, UFO you are UFO,
OVNI, OVNI, tu es OVNI,
UFO you are UFO,
OVNI, tu es OVNI,
UFO you are, a colt.
OVNI, tu es, un poulain.






Attention! Feel free to leave feedback.