Tyrone Briggs - Finding My Way (feat. Chedda Bang) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tyrone Briggs - Finding My Way (feat. Chedda Bang)




Finding My Way (feat. Chedda Bang)
Я нашел свой путь (feat. Chedda Bang)
Wake up with no sense of emotions
Просыпаюсь без эмоций
Always
Всегда
Life ain't that easy to cope with
Жизнь - это не так просто, чтобы справиться
Some time
Иногда
Up & down, I go through motions
Вверх и вниз, я переживаю эмоции
Some days
Некоторые дни
In between highest & lowest
Между самым высоким и самым низким
I'm just fine
Я в порядке
If you know well, then you'll notice by my actions
Если ты хорошо знаешь, то заметишь по моим действиям
Haven't been myself, have a hard time with adapting
Я был не самим собой, мне трудно адаптироваться
Go out by myself, just so I can be distracted
Выхожу на улицу один, просто чтобы отвлечься
Turning up for help, tryna seek some satisfaction
Обращаюсь за помощью, надеясь на какое-нибудь удовлетворение
Tried fill the void, with money, women, cars, & clothes
Пытался заполнить пустоту, деньгами, женщинами, машинами и одеждой
More I live, the more it's getting harder by the day
Чем больше я живу, тем сложнее с каждым днем
Friends they see me flex, & think I'm happy I suppose
Друзья видят, как я пускаю пыль в глаза, и думают, что я счастлив, наверно
But if they ever ask me, it'll be too hard to say
Но если бы они когда-нибудь спросили меня, было бы слишком трудно сказать
Under so much pressure
Под таким давлением
These days
В эти дни
And I been trying to find my way
И я пытаюсь найти свой путь
Out looking for pleasure
В поисках удовольствия
These nights
Эти ночи
Man I just want to feel alive
Чувак, я просто хочу чувствовать себя живым
Don't know how to live
Не знаю, как жить
I don't wanna die
Я не хочу умирать
I guess if you asking, everything's alright
Наверное, если ты спрашиваешь, все в порядке
Trying to keep my head up
Пытаюсь не унывать
These days
В эти дни
Man I just wanna find my way
Чувак, я просто хочу найти свой путь
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay
Яй, э-яй
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay-yay
Яй, э-яй-яй
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay
Яй, э-яй
Finding my way
Найти свой путь
Finding my way
Найти свой путь
Momma I think Imma make it
Мама, я думаю, у меня все получится
Been grinding all through the matrix
Я напряженно работал во всех мирах
Demons, they were chasing
Демоны, они гнались
Eventually had to face them
В конце концов, пришлось столкнуться с ними лицом к лицу
Working on my patience
Работаю над своим терпением
Been blocking out all these haters
Я блокировал всех этих ненавистников
Ain't nobody hold my hand to that paper, I had to take it
Никто не держал меня за руку, чтобы дойти до этих бумаг, я должен был взять их
Like some baby steps
Как будто маленькие шаги
Couple people owe me, they ain't pay me yet
Пара человек должна мне, они еще не заплатили
Everybody surfing, I'm just here to keep the wave in check
Все болтают, я просто хочу удержать волну
They just want the fame, tryna make a name
Им просто нужна слава, пытаются прославиться
But what about some change, shit is not a game
Но как насчет каких-нибудь изменений, это не игра
If you feel the love, know it come with pain
Если ты чувствуешь любовь, знай, что она идет с болью
I'm not one to judge, I been through the rain
Я не тот, кто судит, я пережил дождь
Take it how it comes, try not to complain
Прими как есть, постарайся не жаловаться
Make sure you stay in soon as you find your lane
Проследи за тем, чтобы оставаться в форме, как только найдешь свою полосу
Under so much pressure
Под таким давлением
These days
В эти дни
And I been trying to find my way
И я пытаюсь найти свой путь
Out looking for pleasure
В поисках удовольствия
These nights
Эти ночи
Man I just want to feel alive
Чувак, я просто хочу чувствовать себя живым
Don't know how to live
Не знаю, как жить
I don't wanna die
Я не хочу умирать
I guess if you asking, everything's alright
Наверное, если ты спрашиваешь, все в порядке
Trying to keep my head up
Пытаюсь не унывать
These days
В эти дни
Man I just wanna find my way
Чувак, я просто хочу найти свой путь
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay
Яй, э-яй
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay-yay
Яй, э-яй-яй
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay
Яй, э-яй
Finding my way
Найти свой путь
Finding my way
Найти свой путь
Tired of rollercoasting
Устал от американских горок
So long
Так долго
Stuck between let go and hold on
Застрял между отпустить и держаться
Don't know where I'm going
Не знаю, куда я иду
So long
Так долго
Only thing I know is
Единственное, что я знаю, это
I'm gone
Я ушел
Tired of rollercoasting
Устал от американских горок
So long
Так долго
Stuck between let go and hold on
Застрял между отпустить и держаться
Don't know where I'm going
Не знаю, куда я иду
So long
Так долго
Only thing I know is
Единственное, что я знаю, это
I'm gone
Я ушел
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay
Яй, э-яй
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay-yay
Яй, э-яй-яй
Finding my way
Найти свой путь
Yay, e-yay
Яй, э-яй
Finding my way
Найти свой путь
Finding my way
Найти свой путь





Writer(s): Tyrone Briggs


Attention! Feel free to leave feedback.