Lyrics and translation Tyrone Briggs - Ready for the Road
Trapped
inside
the
jungle
Пойманный
в
ловушку
в
джунглях
With
no
source,
of
control
Без
источника
контроля
Saying
lord,
save
your
soul
Говоря:
Господи,
спаси
свою
душу
If
there's
heaven
show
you
proof,
hell's
the
only
thing
you
know
Если
небеса
покажут
тебе
доказательства,
то
ад
- это
единственное,
что
ты
знаешь.
Man
you
been
fly,
you
been
broke,
you
been
high,
you
been
low
Чувак,
ты
был
на
высоте,
ты
был
на
мели,
ты
был
под
кайфом,
ты
был
подавлен
Searching
for
salvation
with
no
navigation,
where
to
go?
В
поисках
спасения
без
навигации,
куда
идти?
(I'm
from
the
bottom,
bottom)
(Я
с
самого
низа,
с
самого
низа)
Mission
impossible,
any
obstacle
Миссия
невыполнима,
никаких
препятствий
Anybody
said
they
can
stop
you
dude,
shoot
the
bull,
with
an
actual
arsonal
Кто-нибудь
сказал,
что
может
остановить
тебя,
чувак,
пристрелить
быка
настоящим
поджогом
(No
problem,
problem)
(Нет
проблем,
проблема)
Still
feel
lost
down
here,
gone
down
here
Все
еще
чувствую
себя
потерянным
здесь,
внизу,
ушедшим
сюда
Pain,
theres
blood,
theres
scars
down
here
Боль,
кровь,
шрамы
здесь,
внизу
Theres
Pi
in
the
sky,
but
you
starve
down
here
В
небе
есть
"Пи",
но
здесь,
внизу,
ты
умираешь
с
голоду
The
rich
lives,
they
greed
more
Чем
богаче
жизнь,
тем
больше
они
жадничают
The
poor
dies,
you
grieve
more
Бедный
умирает,
ты
скорбишь
еще
больше
And
even
with
that
said,
somehow
you
survive
И
даже
с
учетом
сказанного,
каким-то
образом
ты
выживаешь
Man
you
just
strive,
off
my
luck,
somehow
uprise,
now...
Парень,
ты
просто
стараешься,
на
мое
счастье,
каким-то
образом
подняться
прямо
сейчас...
Get
around
the
road
Объезжайте
дорогу
You're
from
a
place
where
the
Strongs
surviving
Ты
из
места,
где
выживают
сильные
That's
just
all
you
know
Это
просто
все,
что
ты
знаешь
It's
kinda
hard,
but
you
remain
a
giant
Это
довольно
сложно,
но
ты
остаешься
гигантом
Get
ready
for
the
road,
you're
from
a
place
where
the
Strongs
surviving
Приготовься
к
дороге,
ты
из
места,
где
выживают
сильные
That's
just
all
you
know
Это
просто
все,
что
ты
знаешь
It's
kinda
hard
but
you
remain
a
lion
Это
довольно
тяжело,
но
ты
остаешься
львом
Out
in
the
jungle
Там,
в
джунглях
This
is
what
it
is
right
now,
using
your
gift
now,
just
to
make
it
big
right
now
Вот
что
это
такое
прямо
сейчас,
использовать
свой
дар
прямо
сейчас,
просто
чтобы
сделать
его
большим
прямо
сейчас
Time
to
live
right
now,
show
the
Hating
kids
right
now,
success
your
revenge
right
now
Время
жить
прямо
сейчас,
покажи
ненавидящим
детям
прямо
сейчас,
осуществи
свою
месть
прямо
сейчас
Get
it
in
right
now,
striving
for
greatness,
distraction
can
not
be
weakness
right
now
Сделай
это
прямо
сейчас,
стремясь
к
величию,
отвлечение
внимания
не
может
быть
слабостью
прямо
сейчас
But
the
way
that
reaching
to
take
this
shot
from
you,
you'll
think
that
they
playing
defense
right
now
Но
по
тому,
как
они
пытаются
отбить
у
вас
этот
удар,
вы
подумаете,
что
прямо
сейчас
они
играют
в
обороне
No
question,
ain't
nothing
accepted
but
profession
Без
вопросов,
здесь
не
принято
ничего,
кроме
профессии
And
perfection,
deaths
evident,
but
legacy
is
an
exception
И
совершенство,
смерть
очевидна,
но
наследие
- исключение
Whats
your
preference,
Goals
together,
& be
growing
better,
til
I'm
known
forever
Каковы
твои
предпочтения,
ставим
совместные
цели
и
будем
становиться
лучше,
пока
меня
не
узнают
навсегда
That's
the
whole
endeavor
Вот
и
все
начинание
Come
from
a
place
where
Survive
25,
was
our
only
pleasure
Родом
из
места,
где
выжить
в
25
лет
было
нашим
единственным
удовольствием
So
it's
never
Так
что
это
никогда
не
(Falling
for
whatever
that
they
told
us)
(Поддаваясь
всему,
что
они
нам
говорили)
Your
goals
forever
Ваши
цели
навсегда
(Getting
back
everything
that
they
owe
us)
(Возвращаем
все,
что
они
нам
должны)
Showed
no
love,
some
how
YOU
done
came,
you
saw,
you
conquered
Не
проявил
никакой
любви,
кое-как
ТЫ
пришел,
ты
увидел,
ты
победил
And
the
past
turned
you
into
a
bigger
monster
now...
И
прошлое
превратило
тебя
теперь
в
еще
большего
монстра...
Get
around
the
road
Объезжайте
дорогу
You're
from
a
place
where
the
Strongs
surviving
Ты
из
места,
где
выживают
сильные
That's
just
all
you
know
Это
просто
все,
что
ты
знаешь
It's
kinda
hard,
but
you
remain
a
giant
Это
довольно
сложно,
но
ты
остаешься
гигантом
Get
ready
for
the
road,
you're
from
a
place
where
the
Strongs
surviving
Приготовься
к
дороге,
ты
из
места,
где
выживают
сильные
That's
just
all
you
know
Это
просто
все,
что
ты
знаешь
It's
kinda
hard
but
you
remain
a
lion
Это
довольно
тяжело,
но
ты
остаешься
львом
Out
in
the
jungle
Там,
в
джунглях
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tyrone Briggs
Attention! Feel free to leave feedback.