Tywan Bell - Never Changed (feat. MadeInTaiwon) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tywan Bell - Never Changed (feat. MadeInTaiwon)




Never Changed (feat. MadeInTaiwon)
Jamais Changé (feat. MadeInTaiwon)
Ayy, 704
Yo, 704
NMR
NMR
You already know
Tu sais déjà
Look
Regarde
A skinny Nigga from the 4 makin' moves
Un mec maigre du 4 qui fait des moves
On 4-85 in the same shoes
Sur la 4-85 avec les mêmes chaussures
Rockin' vans before the bands wit' my goons
Portant des Vans avant les billets avec mes potes
They want the war, but they calling for a truce
Ils veulent la guerre, mais ils appellent à la trêve
Pop a bottle, sippin' on some grey goose
Ouvre une bouteille, sirote de la Grey Goose
Don't ask me any questions, I'm just tryna get loose
Ne me pose pas de questions, j'essaie juste de me lâcher
From workin' 16 hours on a job wit' a couple bruise
Après avoir bossé 16 heures par jour avec quelques bleus
'Cause they slept on my city when they heard the snooze
Parce qu'ils ont ignoré ma ville quand ils ont entendu le ronflement
Triple 9, dark skies wit' a full moon
Triple 9, ciel sombre avec une pleine lune
I got the 4 on my back, so let's clear the room
J'ai le 4 sur le dos, alors on vide la salle
Little baby wanna ride up on my wave
Une petite veut surfer sur ma vague
But now we got 'em lookin', lookin' pocket watchin'
Mais maintenant, ils les regardent, ils les regardent en surveillant leurs poches
Please don't come around like we been rockin'
S'il te plaît, ne te ramène pas comme si on était ensemble
'Cause we get cold like wintertime, now I got 'em coughin'
Parce qu'on devient froid comme en hiver, maintenant je les fais tousser
Rest In Peace to my people laid in a coffin
Repose en paix à mon peuple, allongé dans un cercueil
That's why my team small
C'est pourquoi mon équipe est petite
Got me feelin' like I'm Robin
Je me sens comme si j'étais Robin
Chest to chest I feel her heart throbbin'
Poitrine contre poitrine, je sens son cœur battre
From that 808 adrenaline before we drop it
De cette adrénaline 808 avant qu'on lâche
I'm the man of the year the way I got 'em talkin'
Je suis l'homme de l'année, la façon dont je les fais parler
My haters creepin' on my page
Mes ennemis rampent sur ma page
Like I know y'all stalking and that's not a problem, 'Cause
Comme si je savais que vous me stalkiez, et ça ne pose pas de problème, parce que
I had to elevate and look what I overcame
J'ai m'élever et regarde ce que j'ai surmonté
They said I switched, but I never changed
Ils ont dit que j'avais changé, mais je n'ai jamais changé
I had to grow up and learn how to play the game
J'ai grandir et apprendre à jouer au jeu
So don't claim I switched, 'Cause I never changed
Alors ne dis pas que j'ai changé, parce que je n'ai jamais changé
I had to elevate and look what I overcame
J'ai m'élever et regarde ce que j'ai surmonté
They said I switched, but I never changed
Ils ont dit que j'avais changé, mais je n'ai jamais changé
I had to grow up and learn how to play the game
J'ai grandir et apprendre à jouer au jeu
So don't claim I switched, 'Cause I never changed
Alors ne dis pas que j'ai changé, parce que je n'ai jamais changé
Let me jump back on the beat to talk about my commitment
Laisse-moi revenir sur le rythme pour parler de mon engagement
It was convincing that I say my verses like a scripture
C'était convaincant que je dise mes couplets comme une écriture sacrée
Knowledge is power, but you gotta stay consistent
La connaissance est le pouvoir, mais tu dois rester cohérent
It's not about signing deals to a label or new equipment
Ce n'est pas une question de signer des contrats avec un label ou un nouvel équipement
It's about holding down your city when given some resistance
Il s'agit de défendre sa ville quand on rencontre de la résistance
But when you put on, put some pressure and stay relentless
Mais quand tu te mets en avant, tu mets la pression et tu restes implacable
That's what I did, built a foundation
C'est ce que j'ai fait, j'ai construit une fondation
Mind you I was self-efficient
N'oublie pas que j'étais autosuffisant
But the way you looking at the radio I know you get it
Mais la façon dont tu regardes la radio, je sais que tu comprends
Should I go on to the next chapter or should I even finish
Devrais-je passer au chapitre suivant ou devrais-je même finir
Been cooking in the studio, I 'bout forgot to wash the dishes
J'ai cuisiné en studio, j'ai failli oublier de faire la vaisselle
A lot of water whippin'
Beaucoup d'eau qui claque
So I'ma have to end it by saying that I'm not another rapper
Alors je vais devoir conclure en disant que je ne suis pas un autre rappeur
Came from the hood in the 4, but it's more than trappin'
Je viens du quartier dans le 4, mais c'est plus que du trap
And I'm just saying
Et je dis juste
Like blvxk thoughts, I was in her head reminiscing, 'Cause
Comme des pensées noires, j'étais dans sa tête à me remémorer, parce que
I had to elevate and look what I overcame
J'ai m'élever et regarde ce que j'ai surmonté
They said I switched, but I never changed
Ils ont dit que j'avais changé, mais je n'ai jamais changé
I had to grow up and learn how to play the game
J'ai grandir et apprendre à jouer au jeu
So don't claim I switched, 'Cause I never changed
Alors ne dis pas que j'ai changé, parce que je n'ai jamais changé
I had to elevate and look what I overcame
J'ai m'élever et regarde ce que j'ai surmonté
They said I switched, but I never changed
Ils ont dit que j'avais changé, mais je n'ai jamais changé
I had to grow up and learn how to play the game
J'ai grandir et apprendre à jouer au jeu
So don't claim I switched, 'Cause I never changed
Alors ne dis pas que j'ai changé, parce que je n'ai jamais changé





Writer(s): Tywan Bell


Attention! Feel free to leave feedback.