Tó Semedo - Dexal Bai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tó Semedo - Dexal Bai




Dexal Bai
Отпусти её
Ka bu flan mas ê so goci
Ты не представляешь, как ей сейчас хорошо
Ki bu da konta mudjer ki bu tinha
Что ты рассказываешь женщине, которая была твоей?
Ko flan ma ê so goci
Как ей сейчас хорошо
Ki dja é sta nos braço di outro alguem
Что она находится в объятиях другого
Ki ta valoriza
Который ценит
E ki ta fazêl xinti tão bem
И заставляет её чувствовать себя так прекрасно
Mudjer ki bu tinha
Женщина, которая была твоей
Goci el é tudo ki mi n'tem
Её счастье - это всё, что у меня есть
Bu teve tudo xanci ku el
У тебя был с ней каждый шанс
Mas bu ka aproveita
Но ты не воспользовался
Mas goci ê tem alguem
Теперь у неё есть кто-то
Ki ta dal tudo o ki bu ka da
Кто даёт ей всё, что ты не давал
Bu krê pa ê volta
Ты хочешь, чтобы она вернулась
Goci é tardi...
Дорогая, уже поздно...
Disculpa mas goci é tardi
Извини, но уже слишком поздно
Mas dja ka ta da
Это уже невозможно
Bu sabi ma
Ты знаешь сам
Bu ka gosta dêl
Ты её не любил
Mas tem alguem ki gosta
Но есть кто-то, кто любит
E ki sabi mostra
И кто умеет это показать
Bu sabi ma
Ты знаешь сам
Bo bu ka ta amal
Что ты не был с ней ласков
Mas tem alguem ta ama
Но есть тот, кто её любит
E ki kre fazel si dama
И кто хочет сделать её своей дамой
Nton dexal bai
Так отпусти её
Dja ê atxa si metade
Она уже нашла свою половинку
Dexai bai... bai... bai... bai...
Отпусти её... отпусти... отпусти... отпусти...
Para di liga ê ka krêbu mas
Перестань звонить, она тебя больше не хочет
E bu tem ki aceita
И тебе придётся это принять
Goci ê sta ku mi pára di insisti
Дорогая, хватит настаивать, будь со мной
Ê ka ta volta atrás
Она не вернётся назад
Dja ê ka tem spáço pa bo
Для тебя больше нет места
Na koraçon
В её сердце
Dja ê ka ta pensa na bo
Она больше не думает о тебе
É midjor bu dexal em paz
Лучше оставь её в покое
Bu teve tudo xanci ku el
У тебя был с ней каждый шанс
Mas bu ka aproveita
Но ты не воспользовался
Mas goci ê tem alguem
Теперь у неё есть кто-то
Ki ta dal tudo o ki bu ka da
Кто даёт ей всё, что ты не давал
Bu krê pa ê volta
Ты хочешь, чтобы она вернулась
Goci é tardi...
Дорогая, уже поздно...
Disculpa mas goci é tardi
Извини, но уже слишком поздно
Mas dja ka ta da
Это уже невозможно
Bu sabi ma
Ты знаешь сам
Bu ka gosta dêl
Ты её не любил
Mas tem alguem ki gosta
Но есть кто-то, кто любит
E ki sabi mostra
И кто умеет это показать
Bu sabi ma
Ты знаешь сам
Bo bu ka ta amal
Что ты не был с ней ласков
Mas tem alguem ta ama
Но есть тот, кто её любит
E ki kre fazel si dama
И кто хочет сделать её своей дамой
Nton dexal bai
Так отпусти её
Aceita ma dja bu perdel
Прими, что ты её потерял
Nton dexal bai
Так отпусти её
Dja ê tem alguem
У неё уже есть кто-то
Ki ta importa ku el
Кто о ней заботится
Nton dexal bai
Так отпусти её
Dja ê atxa si metade
Она уже нашла свою половинку
Dexai bai... bai... bai... bai...
Отпусти её... отпусти... отпусти... отпусти...
Uuuhhh...
Uuuhhh...
Ê ka krebu más
Она тебя больше не хочет
Oh oh
Oh oh
Dexal
Отпусти
Dexal bai
Отпусти её
Dja ê tem outo alguém
У неё уже есть другой
Dexal bai
Отпусти её
Bu sabi ma
Ты знаешь сам
Bu ka gosta dêl
Ты её не любил
Mas tem alguem ki gosta
Но есть кто-то, кто любит
E ki sabi mostra
И кто умеет это показать
Bu sabi ma
Ты знаешь сам
Bo bu ka ta amal
Что ты не был с ней ласков
Mas tem alguem ta ama
Но есть тот, кто её любит
E ki kre fazel si dama
И кто хочет сделать её своей дамой
Nton dexal bai
Так отпусти её
Aceita ma dja bu perdel
Прими, что ты её потерял
Bu perdel
Ты её потерял
Dja ê tem alguem
У неё уже есть кто-то
Ki ta importa ku el
Кто о ней заботится
Ta importa ku el
Заботится о ней
Dja ê atxa si metade
Она уже нашла свою половинку
Dexai bai... bai... bai... bai...
Отпусти её... отпусти... отпусти... отпусти...





Writer(s): Antonio Gonçalves Semedo, Ricardo Alves Nóbrega


Attention! Feel free to leave feedback.