Lyrics and translation Tùng Anh - Tiễn Bước Sang Ngang
Biết
đến
bao
giờ
Знать,
когда
Gặp
lại
người
em
thời
ấu
thơ
Увидимся
в
детстве
Để
đón
tin
mừng
Приветствовать
Евангелие
Từ
ngày
thuyền
xuân
về
bến
mơ
От
дня
весенней
лодки
до
мечты
Бена
Thì
phút
giờ
đây
Осталась
минута
Gặp
mùa
áo
cưới
nở
hoa
Встречайте
цветущее
свадебное
платье
Quà
nghèo
chỉ
có
bài
ca
Бедность
дарит
только
песни
Tặng
nàng
trước
khi
lìa
xa
Отдай
это
ей
перед
уходом.
Hết
ấu
thơ
rồi
Детство
закончилось
Cửa
đời
mừng
em
đẹp
lứa
đôi
С
Днем
рождения
вас,
пара.
Gắng
sức
theo
chồng
Борется
со
своим
мужем
Vợ
hiền
là
trăng
rằm
sáng
soi
Моя
жена
- полная
луна
Hạnh
phúc
tròn
tươi
Счастливого
нового
раунда
Nào
cần
nếp
sống
nhàn
vui
Вам
нужна
веселая
жизнь
Mà
là
mái
ấm
tình
đôi
Это
дом
супружеской
пары.
Một
lòng
mến
thương
nhau
hoài
Постоянная
любовь
друг
к
другу
Mái
ấm
che
tình
đôi
Домашний
приют
супружеской
пары
Ấm
như
nắng
quê
hương
Такой
же
теплый,
как
солнце
Đang
soi
mùa
gặt
mới
Новый
сезон
сбора
урожая
Góp
sức
xây
ngày
mai
Помогите
построить
завтрашний
день.
Gắng
vui
bằng
hôm
nay
Постарайся
быть
счастливой
сегодня.
Vui
như
rượu
hồng
môi
Это
так
же
весело,
как
розовое
вино.
Tiếng
hát
thay
quà
Пение
вместо
подарков
Tặng
mừng
thuyền
em
gặp
bến
qua
Поздравляю
с
тем,
что
я
встретил
тебя
на
яхте.
Nếu
có
khi
nào
Если
когда-нибудь
Chạnh
lòng
còn
trông
về
chốn
xưa
Я
все
еще
смотрю
на
старое
место.
Thì
nhớ
đừng
quên
Помни,
не
забывай
Ngày
này
với
những
lời
ca
Этот
день
с
текстами
песен
Cùng
chồng
gắn
bó
đời
hoa
Со
своим
мужем,
"цветочная
жизнь".
Rồi
ngàn
ý
xuân
chan
hòa.
Затем
тысяча
весенних
идей
Чана.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hoang Trong, Ho Dinh Phuong
Attention! Feel free to leave feedback.