U2 - Mysterious Ways (The Perfecto mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation U2 - Mysterious Ways (The Perfecto mix)




Johnny, take a dive with your sister in the rain
Джонни, нырни со своей сестрой под дождем
Let her talk about the things you can't explain
Позволь ей поговорить о вещах, которые ты не можешь объяснить
To touch is to heal, to hurt is to steal
Прикасаться - значит исцелять, причинять боль - значит красть
If you want to kiss the sky, better learn how to kneel
Если ты хочешь поцеловать небо, лучше научись вставать на колени
On your knees, boy
На колени, мальчик
She's slippy, you're sliding down
Она скользкая, ты соскальзываешь вниз
She'll be there when you hit the ground
Она будет рядом, когда ты упадешь на землю
It's all right, it's all right, it's all right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
She moves in mysterious ways
Она движется таинственными путями
It's all right, it's all right, it's all right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
She moves in mysterious ways, oh
Она движется таинственными путями, о
Johnny, take a dive with your sister in the rain
Джонни, нырни со своей сестрой под дождем
Let her talk about the things you can't explain
Позволь ей поговорить о вещах, которые ты не можешь объяснить
To touch is to heal, to hurt is to steal
Прикасаться - значит исцелять, причинять боль - значит красть
If you want to kiss the sky, better learn how to kneel
Если ты хочешь поцеловать небо, лучше научись вставать на колени
On your knees, boy
На колени, мальчик
She's the wave, she turns the tide
Она - волна, она поворачивает течение вспять
She sees the man inside the child
Она видит мужчину внутри ребенка
It's all right, it's all right, it's all right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
She moves in mysterious ways, yeah
Она движется таинственными путями, да
It's all right, it's all right, it's all right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
She moves in mysterious ways, yeah, oh, ah
Она движется таинственными путями, да, о, ах
It's all right, it's all right, it's all right
Все в порядке, все в порядке, все в порядке
Lift my days, light up my nights, oh
Оживи мои дни, освети мои ночи, о
Lift my days, light up my nights, love
Оживляй мои дни, озаряй мои ночи, любовь





Writer(s): U2


Attention! Feel free to leave feedback.