UB40 feat. Gilly G - Me Nah Leave Yet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UB40 feat. Gilly G - Me Nah Leave Yet




Me Nah Leave Yet
Я еще не уйду
دانلود آهنگ فقط از جیدال و زخمی
Ты можешь скачать эту песню только у Джадала и Захми.
ترس برادر مرگه ، من ندارمش هرگز
Страх, брат мой, это смерть, но у меня его нет,
از کسی غیر خودم
Нет никого, кого бы я боялся, кроме себя.
اگه وایسی جلوم برا من علامت جنگه
Если встанешь передо мной, это для меня знак войны.
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
راضی ام ، حالی ام الان ولی بپا چون من فازیم
Я доволен, мне сейчас хорошо, но будь осторожна, потому что я в ударе.
جوری میسوزونم حسودارو بگی اینا جهودمن نازیم
Я сжигаю завистников, они как евреи для меня, жалкие.
بازیکنی بیا بازی کنیم
Выходи играть,
چون من بدجوری عاشق بازی ام
Потому что я безумно люблю играть.
راضی ام ، کارمو بلدم
Я доволен, я знаю свое дело,
چیزی نمیکنه حالمو بد
Ничто не испортит мне настроения.
فقط جلو میام ، نه تو رو * حساب نمیکنم
Я только иду вперед, я тебя не боюсь.
بازم قصه بگو ، بازم
Продолжай рассказывать сказки, продолжай,
فقط جلو میرم ، ببین
Я все равно иду вперед, вот увидишь.
فقط جلو میرم
Я все равно иду вперед,
یه کار میدم یه سالین قفل و
Дам тебе год передышки,
فلوم مثل کلاشینکف ، سرفه
Мой микрофон, как автомат "Калашников", кашляет,
صدا من انگاری مورفه
Мой голос, как у Морфея,
میبینن میخوان خواننده شن انگار گذاشتم کلاس صلح
Они видят меня и хотят стать певцами, как будто я давал им уроки.
ترس برادر مرگه
Страх, брат мой, это смерть,
ولی من ندارمش هرگز
Но у меня его нет,
از کسی غیر خودم
Нет никого, кого бы я боялся, кроме себя.
اگه وایسی جلوم برا من علامت جنگه
Если встанешь передо мной, это для меня знак войны.
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
زخمی ، شب ریلکس میخوابم
Захми, я спокойно сплю ночью
صبح ریلکس پا میشم
И спокойно просыпаюсь утром.
با اینکه سرم پایینه بازم هر جا میرم پا میشن
Даже когда склоняю голову, все равно встают с мест, куда бы я ни пошел.
چه از گنده لاتا ، چه از زیغیا ، بیخیال
Хоть уличные громилы, хоть бандиты, неважно,
هی میگن چه خبرا انگار دارم از 20:30 میام
Все спрашивают меня, что нового, как будто я прихожу из передачи.
اونا که آمارو دارن به دوستشونم آمارو دادن
Те, кто знает меня, рассказали своим друзьям,
که زخمی کیه و چیه
Кто такой Захми.
میدونن چندتا آماده دارم
Они знают, сколько у меня готовых песен,
با اینکه خیلی شانسی زنده ـَم اینجا سره پا
Хотя мне повезло, что я остался жив здесь и на ногах.
بازم از ریسکا کم نمیکنم توو مسیر و راه
Но я все равно не уменьшаю рисков.
نه من نمیترسم توو زندگیم أ هیچ احدی
Я не боюсь никого в своей жизни,
وقتی توو این دنیا هممون انگار حبس ابدیم
Ведь в этом мире мы все как будто обречены на вечное заключение.
نه اینکه پشتم قرص نیستا هه
Не то чтобы у меня нет поддержки,
ولی خوب اونی که میدونه میدونه زخمی بسته علنی
Но все, кто знает, знают, что у Захми все открыто.
ترس برادر مرگه
Страх, брат мой, это смерть,
ولی من ندارمش هرگز
Но у меня его нет,
از کسی غیر خودم
Нет никого, кого бы я боялся, кроме себя.
اگه وایسی جلوم برا من علامت جنگه
Если встанешь передо мной, это для меня знак войны.
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
نه ندارم ترسی داشی
Я ничего не боюсь, сестренка,
مهم نیست هرکی باشی
Неважно, кто ты,
دزد ، گدا ، وزیر
Вор, нищий, министр,
همه میمیریم تش چی داشی
Мы все умрем, так что какая разница?
یا کنارم باش یا رد شو ازم
Либо будь со мной, либо уходи от меня,
باشی رو به روم رد شدم من
Если столкнешься со мной, я пройду мимо,
ممکنه رد کنم من
Могу и отказаться.
قراره از سقف همیشه پول بباره
Деньги будут сыпаться с неба,
بالاییمو روزای افسردگی دوره آره
А в дни депрессии я просто постою наверху.
هرکیم نمیبینه دو تا چشاش کوره آخه
Тот, кто не видит, слеп.
تیمم بهترینه پایداره خونواده
Моя команда лучшая, семья прочна.
ترس برادر مرگه
Страх, брат мой, это смерть,
ولی من ندارمش هرگز
Но у меня его нет,
از کسی غیر خودم
Нет никого, кого бы я боялся, кроме себя.
اگه وایسی جلوم برا من علامت جنگه
Если встанешь передо мной, это для меня знак войны.
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,
من فقط از خدا میترسم
Я боюсь только Бога,
من فقط از خودم میترسم
Я боюсь только себя,






Attention! Feel free to leave feedback.